Yangon (Rangoon)The city of Yangon

Yangon (Rangoon)

The city of Yangon (Rangoon) developed at the site of the Shwe Dagon pagoda. This pagoda had been a purely religious site long before the town of Dagon was declared there by the Mon king in the early 1400s. The Burman king Alaungpaya conquered the Mons kingdom on the Lower Irrawaddy in 1755 and renamed the town at the site Yangon, which means end of war strife in Burmese. Rangoon is just an inaccurate transliteration of Yangon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่างกุ้ง (ร่างกุ้ง) ที่เมืองย่างกุ้ง (ย่างกุ้ง) การพัฒนาที่เว็บไซต์ของเจดีย์ Shwe พระดาโกน เจดีย์นี้ได้รับการเว็บไซต์ศาสนาอย่างหมดจดนานก่อนที่เมืองเดกอนมีการประกาศโดยมีพระมหากษัตริย์จันทร์ใน 1400s ต้น พม่าอลองพญากษัตริย์อาณาจักรเอาชนะมอนส์บนล่างอิรวดีใน 1755 และเปลี่ยนชื่อเป็นเมืองที่เว็บไซต์ย่างกุ้งซึ่งหมายถึงการสิ้นสุดของความขัดแย้งสงครามในพม่า ย่างกุ้งเป็นเพียงทับศัพท์ที่ไม่ถูกต้องของย่างกุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่างกุ้ง ( ร่างกุ้ง )

เมืองย่างกุ้ง ( ร่างกุ้ง ) พัฒนาขึ้นที่เว็บไซต์ของชเวพระดาโกนเจดีย์ เจดีย์นี้ได้รับเว็บไซต์หมดจดศาสนามาก่อน เมืองของพระดาโกนถูกประกาศโดยมีกษัตริย์มอญใน 1400s แต่เช้า ก่อนกษัตริย์พระเจ้านันทบุเรงเสียที มอนส์ อาณาจักรบนล่างอิรวดีใน 1175 และเปลี่ยนชื่อเป็นเมือง ที่เว็บไซต์ที่ย่างกุ้ง ซึ่งหมายถึงการสิ้นสุดของสงครามในพม่าย่างกุ้งเป็นทับศัพท์ไม่ถูกต้องของกรุงย่างกุ้ง