When dining at Le Normandie, ladies

When dining at Le Normandie, ladies are kindly asked to dress elegantly and gentlemen are kindly asked to wear a smart shirt, long trousers and closed shoes. A jacket is compulsory for gentlemen during dinner and can be provided upon request. Children aged 7 years and above are welcome to dine and the dress code applies accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อรับประทานอาหารที่เลอนอร์มันดี สุภาพสตรีกรุณาขอแต่งตัวอย่างหรูหรา และกรุณาขอสุภาพบุรุษสวมเสื้อสมาร์ท ความยาวกางเกงและรองเท้าปิด เสื้อเป็นภาคบังคับสำหรับสุภาพบุรุษในระหว่างอาหารค่ำ และสามารถจัดให้ตามคำขอ เด็กอายุ 7 ปี และกล่าวยินดีต้อนรับประทานอาหาร และการแต่งกายใช้ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อรับประทานอาหารที่ Le Normandie ผู้หญิงขอความกรุณาที่จะแต่งตัวหรูหราและสุภาพบุรุษขอความกรุณาที่จะสวมใส่เสื้อสมาร์ท, กางเกงขายาวและปิดรองเท้า แจ็คเก็ตเป็นภาคบังคับสำหรับสุภาพบุรุษในระหว่างอาหารค่ำและสามารถให้ตามคำขอ เด็กอายุ 7 ปีขึ้นไปจะยินดีที่จะรับประทานอาหารและการแต่งกายใช้ตามความเหมาะสม