The book is bleaker but still has a

The book is bleaker but still has a happy ending -- not quite as rosy as the movie's, but philosophically along the same lines. Both book and movie are very concerned with the human causes of the zombie plague, and in both book and movie the science is pretty much nonexistent and you really shouldn't care. It's all symbolism and a sweet story of love among the corpses. Just relax and enjoy the ride.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือ bleaker แต่ยังคง มีสิ้นสุดความสุข - ไม่ค่อนข้างเป็นโรซี่ของภาพยนตร์ แต่ปรัชญาทางเดียว ทั้งหนังสือและภาพยนตร์อย่างมาก ด้วยสาเหตุมนุษย์ของซอมบี้กาฬโรค และในหนังสือและภาพยนตร์ วิทยาศาสตร์จะสวยมากไม่มีอยู่ และคุณไม่ควรสนใจจริง ๆ สัญลักษณ์ทั้งหมดและเรื่องราวของความรักในหมู่ศพทำให้หวานได้ เพียงแค่ผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับการนั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้เป็นแบ็กกราวด์ แต่ก็ยังมีความสุขตอนจบ - ไม่ได้ค่อนข้างเป็นสีดอกกุหลาบเป็นหนัง แต่ปรัชญาพร้อมสายเดียวกัน หนังสือทั้งสองและภาพยนตร์ที่มีความกังวลมากกับสาเหตุของมนุษย์ซอมบี้ระบาดและทั้งในหนังสือและภาพยนตร์วิทยาศาสตร์สวยไม่มีอยู่มากและจริงๆคุณไม่ควรดูแล มันเป็นสัญลักษณ์และเป็นเรื่องที่หวานของความรักในหมู่ศพ เพียงแค่ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับการนั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือเกอร์ แต่ยังจบอย่างมีความสุข . . . ไม่ค่อนข้างเป็นสีดอกกุหลาบที่ของภาพยนตร์ แต่ในเชิงความคิดในแนวเดียวกัน ทั้งหนังสือ และหนังมีมากที่เกี่ยวข้องกับสาเหตุของมนุษย์ผีดิบโรคระบาด และทั้งในหนังสือและภาพยนตร์วิทยาศาสตร์สวยมากไม่มีและคุณจริงๆไม่ควรแคร์ . มันเป็นสัญลักษณ์และหวาน เรื่องราวความรักท่ามกลางศพ เพียงผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับการนั่ง