16 The State implements an eliminat

16 The State implements an elimination system of outmoded highly energy-consuming products, equipment and productive techniques. The catalogue and implementing measures for elimination of highly energy-consuming products, equipment and productive techniques shall be formulated and promulgated by the energy conservation administrative department under the State Council together with other departments concerned under the State Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16 รัฐใช้ระบบการตัดออกของผลิตภัณฑ์สูงพลังงาน outmoded อุปกรณ์ และเทคนิคการผลิต แคตตาล็อกและใช้มาตรการตัดสูงพลังงานผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ และเทคนิคการผลิตจะมีสูตร และ promulgated โดยแผนกจัดการอนุรักษ์พลังงานภายใต้สภารัฐร่วมกับแผนกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องภายใต้คณะรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16 รัฐดำเนินการระบบการกำจัดของล้าสมัยผลิตภัณฑ์การใช้พลังงานที่ใช้อุปกรณ์และเทคนิคการผลิต แคตตาล็อกและการใช้มาตรการในการกำจัดของผลิตภัณฑ์ที่ใช้พลังงานที่ใช้อุปกรณ์และเทคนิคการผลิตจะถูกกำหนดและประกาศใช้โดยกรมอนุรักษ์พลังงานภายใต้การบริหารสภาแห่งรัฐร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องภายใต้สภาแห่งรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 รัฐ มีการใช้ระบบของผลิตภัณฑ์ที่บริโภคพลังงานสูงตาม อุปกรณ์ และเทคนิคการผลิต แคตตาล็อกและการใช้มาตรการเพื่อขจัดผลิตภัณฑ์การบริโภคสูงพลังงานอุปกรณ์และเทคนิคการผลิตจะเป็นยุทธศาสตร์ และประกาศใช้โดยการอนุรักษ์พลังงานฝ่ายบริหารภายใต้สภาแห่งรัฐร่วมกับแผนกอื่นๆที่เกี่ยวข้องภายใต้สภาแห่งรัฐ