In contrast to a marketing plan, a

In contrast to a marketing plan, a business plan is a road map for the entire organization for a specified future period of time, such as one year or five years. 3 A key difference between a marketing plan and a business plan is that the business plan contains details on the research and development (R&D)/operations/manufacturing activities of the organization. Even for a manufacturing business, the marketing plan is probably 60 or 70 percent of the en- tire business plan. For firms like a small restaurant or an auto repair shop, their marketing and business plans are virtually identical. The elements of a business plan typically targeted at internal and external audiences apear in the two right-hand clumns in Figure A-1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามกับแผนการตลาด แผนธุรกิจเป็นแผนที่ถนนสำหรับทั้งองค์กรในอนาคตระยะเวลา เช่นหนึ่งปีหรือห้าปี 3 ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างแผนการตลาดและแผนธุรกิจคือ แผนธุรกิจประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนา (R & D) การดำเนินงาน/กิจกรรมขององค์กรการผลิตที่ สำหรับธุรกิจผลิต วางแผนการตลาดจะ 60 หรือ 70 เปอร์เซ็นต์ของแผนธุรกิจน้ำยาง สำหรับบริษัทเช่นร้านอาหารขนาดเล็กหรือมีศูนย์บริการซ่อมรถยนต์ การตลาดและแผนธุรกิจของจริงเหมือนกัน องค์ประกอบของแผนธุรกิจโดยทั่วไปเป้าหมายที่ apear ชมภายนอก และภายใน clumns ขวามือสองในรูปที่ก-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับแผนการตลาดแผนธุรกิจเป็นแผนที่ถนนสำหรับทั้งองค์กรเป็นระยะเวลาในอนาคตที่กำหนดเวลาเช่นหนึ่งปีหรือห้าปี 3 ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการวางแผนการตลาดและแผนธุรกิจที่เป็นแผนธุรกิจที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนา (R & D) / การดำเนินงาน / กิจกรรมการผลิตขององค์กร แม้แต่ธุรกิจการผลิต, การวางแผนการตลาดน่าจะเป็น 60 หรือร้อยละ 70 ของแผนธุรกิจยางแวดล้อม สำหรับ บริษัท เช่นร้านอาหารเล็ก ๆ หรือร้านซ่อมรถยนต์, แผนการตลาดและธุรกิจของพวกเขาเป็นจริงเหมือนกัน องค์ประกอบของแผนธุรกิจที่กำหนดเป้​​าหมายปกติท​​ี่ผู้ชมทั้งภายในและภายนอก apear ในสอง clumns ขวามือในรูปที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม สำหรับแผนการตลาด , แผนธุรกิจเป็นแผนที่ถนนสำหรับทั้งองค์กรสำหรับอนาคตที่ระบุเวลา เช่น 1 ปี หรือ 5 ปี 3 คีย์ความแตกต่างระหว่างแผนการตลาดและแผนธุรกิจเป็นแผนธุรกิจที่มีรายละเอียดในการวิจัยและพัฒนา ( R & D ) / การดำเนินงาน / กิจกรรมการผลิตขององค์กร สำหรับธุรกิจการผลิต