We thank you for the copy of origin

We thank you for the copy of original B/L for the shipment of KLX150L x 15 units, B/L No.BKKYOKF00970.

We made a payment US$28,884.00/80% balance to you today, so please surrender the B/L and let us know the confirmation to instruct B/L surrender immediately.
Then, we will send our own L/G to the agent of "Pelorus Ocean Line Ltd"
here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับสำเนาของต้นฉบับ B / L สำหรับการจัดส่งของ KLX150L x 15 หน่วย, B / L No.BKKYOKF00970. เราได้ชำระเงิน US $ 28,884.00 / 80% ความสมดุลให้กับคุณในวันนี้ดังนั้นโปรดยอมจำนน B / L และปล่อยให้ เราทราบยืนยันที่จะสั่งให้ยอมจำนน B / L ทันที. จากนั้นเราจะส่งของเราเอง L / G กับตัวแทนของ "Pelorus มหาสมุทร Line Ltd" ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับสำเนาของต้นฉบับ B / L สำหรับการจัดส่ง klx150l x 15 หน่วย , B / L no.bkkyokf00970

เราจ่ายเงิน $ 28884.00 / 80% สมดุลกับคุณวันนี้ ดังนั้นกรุณาส่ง B / L และแจ้งยืนยันการสั่ง B / L
ยอมแพ้ทันที แล้วเราจะส่งของเราเอง L / G จะเป็นตัวแทนของ " บรรทัดมหาสมุทร PELORUS Ltd "

ที่นี่เลย