The preparation of the annual repor

The preparation of the annual report and consolidated accounts
requires
estimates and assumptions to be made, as well as judgments
in the application of the accounting principles. These affect
carrying amounts for assets, liabilities, income, expenses and supplementary
information. The estimates and assumptions are based on
historical experience, other relevant factors and expectations of the
future and are reviewed regularly. The actual outcome may therefore
deviate from the estimates and assumptions made. It is judged that,
as at 30 November 2014, there are no such estimates or assumptions
made in the financial statements that involve a significant risk of
any material adjustment to the values of assets and liabilities in the
forthcoming financial year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดทำรายงานประจำปีและบัญชีจำเป็นต้องประมาณการ และข้อสมมติฐานที่จะทำ เป็นตัดสินในการประยุกต์ของหลักการบัญชี เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อมูลค่าตามบัญชีสำหรับสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้ ค่าใช้จ่าย และส่งเสริมการขายข้อมูลที่ ประมาณการและข้อสมมติฐานการประสบการณ์ในอดีต ปัจจัยที่เกี่ยวข้อง และความคาดหวังอื่น ๆในอนาคต และมีทบทวนเป็นประจำ ผลที่เกิดขึ้นจริงจึงอาจเบี่ยงเบนไปจากประมาณการและสมมติฐาน มันคือตัดสินที่30 พฤศจิกายน 2557 มีเช่นไม่มีการประเมินหรือสมมติฐานในงบการเงินที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่สำคัญของการปรับปรุงวัสดุกับค่าของสินทรัพย์และหนี้สินในการปีการเงินเตรียมพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดทำรายงานประจำปีและรวมบัญชี
ต้อง
ประมาณการและข้อสมมติฐานที่จะทำเช่นเดียวกับการใช้ดุลยพินิจ
ในการประยุกต์ใช้หลักการบัญชีที่ เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อ
มูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์หนี้สินรายได้ค่าใช้จ่ายและเสริม
ข้อมูล ประมาณการและข้อสมมติฐานมาจาก
ประสบการณ์ในอดีตและปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องและความคาดหวังของ
อนาคตและจะมีการทบทวนอย่างสม่ำเสมอ ผลที่เกิดขึ้นจริงดังนั้นจึงอาจ
เบี่ยงเบนไปจากประมาณการและข้อสมมติฐานที่ทำ มันจะตัดสินว่า
ณ วันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 ไม่มีการประมาณการดังกล่าวหรือสมมติฐาน
ที่ทำในงบการเงินที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่สำคัญของ
การปรับวัสดุใด ๆ กับค่าของสินทรัพย์และหนี้สินใน
งบการเงินสำหรับปีที่กำลังจะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมการของรายงานประจำปีและงบการเงินรวมบัญชีต้องการและสมมติฐานประมาณการที่จะทำเช่นเดียวกับคำตัดสินในการประยุกต์ใช้หลักการบัญชี . เหล่านี้มีผลต่อถือยอดเงินสินทรัพย์ หนี้สิน รายได้ ค่าใช้จ่าย และ เพิ่มเติมข้อมูล และสมมติฐานประมาณการอยู่บนพื้นฐานประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ ปัจจัยอื่นที่เกี่ยวข้อง และความคาดหวังของในอนาคต และมีการทบทวนอย่างสม่ำเสมอ ผลที่เกิดขึ้นจริงอาจจะดังนั้นเบี่ยงเบนไปจากประมาณการเบื้องต้น และทำ มันเป็นการตัดสินที่ที่ 30 พฤศจิกายน 2014 ไม่มีสมมติฐานประมาณการดังกล่าว หรือในงบการเงินที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของวัสดุใด ๆ การปรับค่าของสินทรัพย์และหนี้สินในปีการเงินหน้า