Ribandar salterns are located on th

Ribandar salterns are located on the banks of the river Mandovi, surrounded by mangrove vegetation in the adjoining marshy area. These salt pans cover an area about 12 dm2 and lie between the cities of Panaji and Old Goa (Figure 1). Ribandar experiences tropical monsoon climate with maximum temperature around 30-36°C in summer and minimum around 20-28°C in winter. This region receives a heavy monsoon rainfall averaging around 300 cm. The salt pans are located at 9 ft above sea level and experience strong coastal winds during summer facilitating the evaporation of water in salterns. The salt pans are surrounded by raised mud borders called as bunds (dykes). These bunds help in containing the sea water within the pan. The sluice gate at the inlet regulates the inflow of water from the Mandovi estuary ( Additional file 1: Figure S1, supplementary data). The salterns are seeded with crude salt to speed up the crystallization process. During April and May the salt is harvested daily from these salterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ribandar salterns ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Mandovi ล้อมรอบ ด้วยพรรณไม้ป่าชายเลนในพื้นที่ติดกัน marshy กระทะนี้เกลือครอบคลุมพื้นที่เกี่ยวกับ dm2 และโกหกระหว่างเมืองของปานาจิและกัวเก่า (รูปที่ 1) 12 Ribandar ประสบการณ์สภาพภูมิอากาศมรสุมเขตร้อน มีอุณหภูมิสูงสุดประมาณ 30-36° C ในฤดูร้อนและต่ำสุดประมาณ 20-28° C ในฤดูหนาว ภูมิภาคนี้ได้รับฝนมรสุมหนักเฉลี่ยประมาณ 300 ซม. กระทะเกลืออยู่ที่ 9 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล และสัมผัสลมชายฝั่งในช่วงฤดูร้อนที่อำนวยความสะดวกในการระเหยของน้ำใน salterns เกลือกระทะล้อมรอบ ด้วยเส้นขอบยกมัดเรียกว่าทำนบ (เลสเบี้ยน) ทำนบเหล่านี้ช่วยในการที่ประกอบด้วยน้ำทะเลภายในกระทะ ประตูบานเลื่อนที่ทางเข้าควบคุมการไหลเข้าของน้ำจากปาก Mandovi (แฟ้มเพิ่มเติม 1: รูป S1 ข้อมูลเพิ่มเติม) Salterns มีฟิตเนสกับเกลือดิบเพื่อให้เร็วขึ้นกระบวนการตกผลึก ในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคม เกลือจะเก็บเกี่ยวทุกวันจาก salterns เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Salterns Ribandar ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Mandovi ล้อมรอบด้วยพันธุ์ไม้ป่าชายเลนในพื้นที่แอ่งน้ำที่อยู่ติดกัน เหล่านี้เกลือกระทะครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 12 DM2 และอยู่ระหว่างเมืองของ Panaji และเก่ากัว ๆ (รูปที่ 1) Ribandar ประสบการณ์สภาพภูมิอากาศมรสุมเขตร้อนที่มีอุณหภูมิสูงสุดรอบ 30-36 องศาเซลเซียสในช่วงฤดู​​ร้อนและต่ำสุดรอบ 20-28 องศาเซลเซียสในช่วงฤดู​​หนาว ภูมิภาคนี้ได้รับปริมาณน้ำฝนมรสุมหนักเฉลี่ยประมาณ 300 ซม. กระทะเกลือจะอยู่ที่ 9 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเลและประสบการณ์ลมชายฝั่งที่แข็งแกร่งในช่วงฤดู​​ร้อนที่อำนวยความสะดวกในการระเหยของน้ำใน Salterns กระทะเกลือถูกล้อมรอบด้วยเส้นขอบโคลนยกเรียกว่าเป็นทำนบ (เลสเบี้ยน) ทำนบเหล่านี้ช่วยในมีน้ำทะเลที่อยู่ในกระทะ ประตูประตูน้ำที่เข้าควบคุมการไหลเข้าของน้ำจากแม่น้ำ Mandovi นี้ (แฟ้มเพิ่มเติม 1: รูปที่ S1 ข้อมูลเสริม) Salterns เมล็ดด้วยเกลือดิบเพื่อเร่งกระบวนการตกผลึก ในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคมเกลือจะมีการเก็บเกี่ยวทุกวันตั้งแต่ Salterns เหล่านี้