Hi! How are you doing? I have a str

Hi! How are you doing? I have a strange question. Since I'm study Product Design in The Netherlands, Amsterdam, I have to make a new design of a food tray in an airplane. Therefore we needed to choose a airway, and I chose Thai Airways. Therefore I would like to know which design of the napkin I made you and your Thai friends like most (because we needed to create a napkin as well). I would like to ask you if you could share this four pictures on your timeline and ask your friends/family which one they prefer. It would help me so much, because then I could choose the right one, the one the Thai people like most. Or if they have any additions, it would be great to hear it! So could you girls please help me and let me know which one the Thai people prefer! Greetings to Mon and Huub. Hope all goes right over there! (Sorry for my English, it's very bad and awful, but hope you'll get the message!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณเป็นยังไงบ้าง ฉันมีคำถามแปลก ๆ เนื่องจากกำลังเรียนออกแบบผลิตภัณฑ์ในประเทศเนเธอร์แลนด์ อัมสเตอร์ดัม ฉันต้องทำการออกแบบใหม่ของถาดอาหารในเครื่องบิน ดังนั้น เราต้องเลือกทำเป็น และฉันเลือกการบินไทย ดังนั้น ฉันอยากจะรู้ว่าการออกแบบของผ้าเช็ดปากฉันทำให้คุณ และเพื่อนไทยชอบมากที่สุด (เพราะเราต้องสร้างผ้าเช็ดปากด้วย) อยากจะขอให้คุณถ้า คุณสามารถแบ่งปันภาพนี้สี่บนเส้นเวลาของคุณ และถามเพื่อน/ครอบครัวที่หนึ่งจะต้อง มันจะช่วยให้ฉันมาก เนื่องจาก นั้นเลือกหนึ่งเหมาะสม หนึ่งที่คนไทยชอบมากที่สุด หรือถ้ามีเพิ่มเติมใด ๆ มันจะดีมัน ดังนั้น สามารถคุณผู้หญิงโปรดช่วยฉัน และแจ้งให้เราทราบที่หนึ่งที่คนไทยชอบ ทักทายวันจันทร์และ Huub ความหวังทั้งหมดไปด้านขวามากกว่ามี (ขออภัยสำหรับภาษาอังกฤษ มันเลวร้าย และน่ากลัวมาก แต่หวังว่า คุณจะได้รับข้อความ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi! คุณมีวิธีการทำ? ฉันมีคำถามแปลก ตั้งแต่ฉันศึกษาการออกแบบผลิตภัณฑ์ในเนเธอร์แลนด์, Amsterdam, ฉันมีที่จะทำให้การออกแบบใหม่ของถาดอาหารในเครื่องบิน ดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะเลือกทางเดินหายใจและฉันเลือกที่การบินไทย ดังนั้นผมอยากจะทราบว่าการออกแบบของผ้าเช็ดปากที่ผมทำคุณและเพื่อนของคุณไทยชอบมากที่สุด (เพราะเราต้องการที่จะสร้างผ้าเช็ดปากเช่นกัน) ผมอยากจะถามคุณว่าคุณสามารถแบ่งปันนี้สี่ภาพบนไทม์ไลน์ของคุณและขอให้เพื่อน / ครอบครัวของคุณที่หนึ่งที่พวกเขาชอบ มันจะช่วยให้ฉันมากแล้วเพราะผมสามารถเลือกหนึ่งที่เหมาะสมอย่างใดอย่างหนึ่งที่คนไทยชอบมากที่สุด หรือถ้าพวกเขามีภาพใด ๆ ก็จะดีที่จะได้ยินมัน! ดังนั้นคุณสาว ๆ สามารถโปรดช่วยฉันและแจ้งให้เราทราบที่หนึ่งที่คนไทยชอบ! ทักทายมอญและ Huub หวังว่าทุกอย่างเป็นไปขวาไปที่นั่น! (ขออภัยสำหรับภาษาอังกฤษของฉันก็ไม่ดีมากและน่ากลัว แต่หวังว่าคุณจะได้รับข้อความ!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! คุณเป็นยังไงบ้าง ? ผมมีคำถามแปลกๆ ตั้งแต่ที่ฉันออกแบบผลิตภัณฑ์การศึกษาในเนเธอร์แลนด์ อัมสเตอร์ดัม ผมต้องทำให้การออกแบบใหม่ของถาดอาหารในเครื่องบิน ดังนั้น เราต้องเลือกทางเดินหายใจ และที่ผมเลือกการบินไทย ดังนั้นฉันต้องการที่จะรู้ซึ่งออกแบบผ้าเช็ดปากฉันทำให้คุณและเพื่อนๆของคุณไทยชอบมากที่สุด ( เพราะเราต้องการสร้างผ้าเช็ดปากเช่นกัน )ฉันต้องการจะถามคุณหากคุณสามารถแบ่งปันนี้สี่ภาพบนเส้นเวลาของคุณและถามเพื่อนๆ / ครอบครัวหนึ่งที่พวกเขาชอบ มันจะช่วยให้ผมมาก เพราะผมอาจจะเลือกหนึ่งที่เหมาะสม ที่คนไทยชอบมากที่สุด หรือถ้าพวกเขามีใด ๆเพิ่มเติม มันจะดีที่จะได้ยินมัน ! คุณสาวๆโปรดช่วยผมและให้ผมทราบว่าคนไทยชอบ !ทักทายกับมอญและ huub . ความหวังทั้งหมดไปตรงนั้น ! ( ขออภัยสำหรับภาษาอังกฤษของฉันมันแย่ และแย่มาก แต่หวังว่าคุณจะได้รับข้อความ )