The apples used in this study (Gold

The apples used in this study (Golden delicious) come from local supermarkets. Apples were initially washed with chlorinated
water (150 ppm of active chlorine for 3 min) to prevent surface
contamination (Wardowski and Brown, 1991) and after peeling
and cut in slices of about 1 cm of thickness. The polymeric films
are cut in the rectangle about 7.0 cm lengths and 10.0 cm widths
and are exposed to UV rays (30 W UV lamp) for 15 min before
packaging. Subsequently one apple slice is packed in the prepared
biofilm, stored at 4C and weighed every 24 h, until steady weight.
The weight of all samples is relative to the total weight of apple
slice and package; inFig. 1the change in the water content (%) is
reported during 16 days of de-hydration (Burdon and Clark,
2001) and the data are mean value of triplicate experiments.
The sealing procedure is tailored on the polysaccharide nature
of the material, that cannot be melt sealed. So a solution of polyvinyl-alcohol is brushed on the edges of the package; then the package is folded allowing the two wet edges to touch and to dry under
pressure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ลที่ใช้ในการศึกษานี้ (โรงอาหาร) มาจากซุปเปอร์มาร์เก็ตท้องถิ่น แอปเปิ้ลได้เริ่มล้างด้วยคลอรีนน้ำ (150 ppm ของคลอรีนใช้ใน 3 นาที) เพื่อป้องกันไม่ให้ผิว(Wardowski และน้ำตาล 1991) การปนเปื้อนและหลัง จากปอกและตัดชิ้นความหนาประมาณ 1 ซม. ชนิดฟิล์มตัดในสี่เหลี่ยมประมาณ 7.0 ซม.ความยาวและความกว้าง 10.0 ซม.และมีสัมผัสกับรังสี UV (หลอดไฟ W UV 30) สำหรับ 15 นาทีก่อนบรรจุภัณฑ์ บรรจุชิ้นแอปเปิ้ลหนึ่งต่อมาในการเตรียมbiofilm เก็บที่ 4 C และชั่งน้ำหนักทุก 24 ชม จนถึงน้ำหนักมั่นคงน้ำหนักของตัวอย่างทั้งหมดเป็นน้ำหนักรวมของแอปเปิ้ลชิ้นและแพคเกจ inFig เป็น 1the การเปลี่ยนแปลงในปริมาณน้ำ (%)รายงานระหว่างวันที่ 16 ของการไล่น้ำชื่น (Burdon และคลาร์กปี 2001) และข้อมูลมีค่าเฉลี่ยของการทดลองที่ triplicateขั้นตอนการยาแนวรอยต่อเหมาะกับลักษณะ polysaccharideวัสดุ ที่ไม่สามารถละลายปิดผนึก ดังนั้น ทาสีโซลูชันของโพลีไวนิลแอลกอฮอล์บนขอบของแพคเกจ แล้ว การที่แพคเกจจะพับให้ขอบเปียกสองสัมผัส และแห้งภายใต้ความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลที่ใช้ในการศึกษานี้ (โกลเด้นอร่อย) มาจากซูเปอร์มาร์เก็ตในท้องถิ่น แอปเปิ้ลถูกล้างครั้งแรกกับคลอรีนน้ำ (150 ppm ของคลอรีนที่ใช้งานเป็นเวลา 3 นาที) เพื่อป้องกันพื้นผิวการปนเปื้อน(Wardowski และบราวน์, 1991) และหลังการปอกเปลือกและหั่นเป็นชิ้นประมาณ1 ซม. ความหนา ภาพยนตร์พอลิเมอที่ถูกตัดในรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าประมาณ 7.0 ซม. ความยาวและความกว้าง 10.0 ซม. และมีการสัมผัสกับรังสียูวี (30 วัตต์หลอด UV) เป็นเวลา 15 นาทีก่อนที่จะบรรจุภัณฑ์ ต่อมาแอปเปิ้ลชิ้นหนึ่งบรรจุในเตรียมไบโอฟิล์มที่เก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสและชั่งน้ำหนักทุก 24 ชั่วโมงจนน้ำหนักคงที่?. น้ำหนักของตัวอย่างทั้งหมดจะสัมพันธ์กับน้ำหนักรวมของแอปเปิ้ลชิ้นและแพคเกจ; inFig การเปลี่ยนแปลง 1The ในปริมาณน้ำ (%) มีการรายงานในช่วง 16 วันของชุ่มชื้น (เบอร์เดินและคลาร์ก, 2001) และข้อมูลที่มีค่าเฉลี่ยเพิ่มขึ้นสามเท่าการทดลอง. ขั้นตอนการปิดผนึกที่มีการปรับให้เหมาะสมกับลักษณะ polysaccharide ของวัสดุที่ไม่สามารถ ถูกปิดผนึกละลาย ดังนั้นการแก้ปัญหาของโพลีไวนิลแอลกอฮอล์จะแปรงบนขอบของแพคเกจ; แพคเกจแล้วพับให้สองขอบเปียกสัมผัสและให้แห้งภายใต้ความกดดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลที่ใช้ในการศึกษานี้ ( โกลเด้นอร่อย ) มาจากซุปเปอร์มาร์เก็ตท้องถิ่น แอปเปิ้ลได้เริ่มต้นการล้างด้วยคลอรีน
น้ำ ( 150 ppm คลอรีนที่ใช้งานนาน 3 นาที ) เพื่อป้องกันการปนเปื้อนบนพื้นผิว
( wardowski และสีน้ำตาล , 1991 ) และหลังจากลอก
และตัดในชิ้นประมาณ 1 ซม. ความหนา ฟิล์มพอลิเมอร์
ตัดในกรอบสี่เหลี่ยมประมาณ 7.0 ซมความยาวและความกว้าง
10.0 ซม.และสัมผัสกับรังสี UV ( 30 W หลอด UV ) 15 นาทีก่อน
บรรจุภัณฑ์ ต่อมาแอปเปิลหนึ่งชิ้นบรรจุอยู่ในเตรียม
ฟิล์มที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส และ  หนักทุก 24 ชั่วโมง จนน้ำหนักคงที่ น้ำหนักของตัวอย่างทั้งหมด
จะสัมพันธ์กับน้ำหนักรวมของแอปเปิ้ล
ฝานและแพคเกจ ; infig . 1 การเปลี่ยนแปลงปริมาณน้ำ ( % )
รายงานในช่วง 16 วันเดอ hydration ( เบอร์ดอน และคล้าก
2544 ) และข้อมูล คือ ค่าเฉลี่ย ค่าทดลองทำสำเนาสามฉบับ .
ปิดผนึกขั้นตอนเหมาะในธรรมชาติ
โพลีแซคคาไรด์ของวัสดุที่ไม่สามารถละลายปิดผนึก จึงเป็นทางออกของโพลีไวนิลแอลกอฮอล์ทาสีบนขอบของแพคเกจ แล้วแพคเกจถูกพับให้ทั้งสองเปียกขอบเพื่อสัมผัสและแห้งภายใต้ความดัน