My experience has proven that unles

My experience has proven that unless the first time customer learns immediately that digital art files are a necessity, those files will have a tendency not to materialize in a timely manner while a looming press date rapidly approaches.
Digital art files are a firm requirement for embossing tool preparation. These embossing art files should be prepared with the embossing image and the dieline in the same file as different layers. Such art files should show the embossed image as a solid black shape. If the art file only shows a black line around the area to be embossed, the end result could be an embossed outline around that area on the package. Only after a customer understands that the having a digital art file is a firm requirement will I consider providing rough pre-quotes on projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ได้พิสูจน์ว่า ถ้าลูกค้าครั้งแรกรู้ทันทีแฟ้มภาพดิจิทัลเป็นสิ่งจำเป็น แฟ้มเหล่านั้นจะมีแนวโน้มที่ไม่ให้เบิกได้ทันในขณะวันกดปรากฏแจ้งอย่างรวดเร็ว
แฟ้มภาพดิจิตอลมีความต้องการของบริษัทแบบนูนขึ้นแบบเตรียมเครื่องมือ แฟ้มเหล่านี้ศิลปะ embossing ที่ควรเตรียมพร้อมรูป embossing dieline ในไฟล์เดียวกันตามชั้นต่าง ๆ แฟ้มภาพดังกล่าวควรแสดงภาพนูนขึ้นเป็นรูปร่างสีดำทึบ ถ้าแฟ้มศิลปะแสดงเฉพาะเส้นสีดำรอบพื้นที่จะนูน ผลลัพธ์สุดท้ายอาจจะเค้านูนขึ้นสถานที่ตั้งบนบรรจุภัณฑ์ หลังจากที่ลูกค้าเข้าใจว่า การมีแฟ้มดิจิตอลศิลปะเป็นความต้องการของบริษัทเท่านั้น จะพิจารณาให้หยาบก่อนเสนอโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ของผมได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถ้าลูกค้าครั้งแรกที่เรียนรู้ได้ทันทีว่าไฟล์ดิจิตอลศิลปะมีความจำเป็นแฟ้มเหล่านั้นจะมีแนวโน้มที่จะไม่เป็นจริงในเวลาที่เหมาะสมในขณะที่วันที่กด looming อย่างรวดเร็ววิธีการ
ไฟล์งานศิลปะดิจิตอลเป็นความต้องการที่มั่นคงสำหรับลายนูน การจัดเตรียมเครื่องมือ ลายนูนเหล่านี้ไฟล์ศิลปะควรจะเตรียมมีภาพลายนูนและ dieline ในไฟล์เดียวกับชั้นที่แตกต่างกัน ไฟล์งานศิลปะดังกล่าวควรจะแสดงภาพนูนเป็นรูปสีดำ หากไฟล์ศิลปะแสดงเฉพาะเส้นสีดำรอบ ๆ บริเวณที่จะนูนผลสุดท้ายอาจจะเป็นเค้าร่างนูนรอบ ๆ บริเวณที่ในแพคเกจ เพียง แต่หลังจากที่ลูกค้าเข้าใจว่ามีไฟล์งานศิลปะดิจิตอลเป็นความต้องการของ บริษัท จะพิจารณาการให้คำพูดหยาบก่อนในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ของผมได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า นอกจากลูกค้าครั้งแรกเรียนรู้ทันทีว่าไฟล์ดิจิตอลศิลปะ เป็น จำเป็น ไฟล์เหล่านี้จะมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสมในขณะที่ปรากฏวันที่กดอย่างรวดเร็ววิธี
ไฟล์ดิจิตอลศิลปะ มีความต้องการ บริษัท สำหรับ ลายนูน การเตรียมเครื่องมือเหล่านี้ทำให้มีผิวนูนศิลปะไฟล์ควรเตรียมการทำลายนูนของภาพและ dieline ในไฟล์เดียวกันเป็นชั้นต่าง ๆ ไฟล์ศิลปะเช่นควรแสดงรูปนูนขึ้นเป็นรูปร่างสีดำทึบ ถ้าแฟ้มศิลปะแสดงเฉพาะสีดำเส้นรอบพื้นที่จะนูน ผลสุดท้ายอาจเป็นร่างบริเวณนั้นนูนบนแพคเกจหลังจากลูกค้าเข้าใจ ว่ามีไฟล์ดิจิตอลศิลปะ คือ ความต้องการ บริษัทจะพิจารณาให้หยาบก่อนเสนอราคาในโครงการ