Kindly be inform that Customer has

Kindly be inform that Customer has been done declaration process at our Customs Officer for this shipment. Customer ware reject this amendment due to all the process has declare and only waiting container pull-our from Terminal. Please refer to below self-explanatory from consignee regarding this issue. Thus, please assist to explain to Shipper regarding update status for this shipment. Furthermore, we will proceed reject the application in OIP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาได้แจ้งให้ทราบว่า ลูกค้ามีการดำเนินการกระบวนการที่ของเจ้าหน้าที่ศุลกากรสำหรับการจัดส่งนี้ ปฏิเสธเครื่องลูกค้าที่มีประกาศแก้ไขนี้เนื่องจากกระบวนการทั้งหมดและดึงเราจากเทอร์มินัลเฉพาะรอบรรจุ โปรดดูข้างล่าง self-explanatory จาก consignee เกี่ยวกับปัญหานี้ ดังนั้น กรุณาช่วยอธิบายให้ผู้จัดส่งสินค้าเกี่ยวกับสถานะการปรับปรุงสำหรับการจัดส่งนี้ นอกจากนี้ เราจะดำเนินการแอพลิเคชันใน OIP ปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบว่าลูกค้าได้รับการดำเนินการขั้นตอนการประกาศที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรของเราสำหรับการจัดส่งนี้ เครื่องลูกค้าปฏิเสธการแก้ไขเนื่องจากทุกกระบวนการที่ได้ประกาศและมีเพียงรอภาชนะดึงของเราจากสถานี โปรดดูที่ด้านล่างอธิบายตนเองจากผู้รับเกี่ยวกับปัญหานี้ ดังนั้นกรุณาให้ความช่วยเหลือที่จะอธิบายให้ผู้ส่งสินค้าเกี่ยวกับสถานะการปรับปรุงสำหรับการจัดส่งนี้ นอกจากนี้เราจะดำเนินการปฏิเสธการประยุกต์ใช้ใน OIP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่าลูกค้าได้ทำกระบวนการประกาศที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรของเราสำหรับสินค้านี้ เครื่องลูกค้าปฏิเสธการแก้ไข เนื่องจากกระบวนการทั้งหมดได้ประกาศเพียงรอตู้ดึงของเราจาก terminal โปรดดูที่ด้านล่างอธิบายตนเองจากผู้รับ เกี่ยวกับปัญหานี้ ดังนั้น กรุณาช่วยอธิบายเกี่ยวกับสถานะผู้ส่งส่งนี้นอกจากนี้เราจะดำเนินการปฏิเสธการประยุกต์ใช้ใน oip .