ITMA 2015, the largest textile and

ITMA 2015, the largest textile and garment manufacturing technology showcase, is expected to welcome more than 100,000 visitors from around the world when it takes place from 12-19 November in Milan.
As ITMA 2015 approaches, organisers have released the latest edition of the ITMA Sustainability Bulletin – the quarterly report on environmental performance. It is clearer than ever that sustainability remains a topic of vital concern to manufacturers throughout the textile supply chain.
Efficiency and productivity
“As we move deeper into the ITMA year we see everywhere the intensive R&D activity that is always a feature of the run-up to this landmark show. Most of this effort is focused on efficiency and productivity – broad terms that often signal the goal of reducing water, energy and material usage and are therefore at the heart of sustainability in the particular conditions of the textile manufacturing industry,” said Charles Beauduin, President, CEMATEX.
CEMATEX, the European Committee of Textile Machinery Manufacturers, is the owner of ITMA, which has a 64-year history of displaying the latest in machinery and software for every single work process of textile making.
Improving environmental performance
“Sustainability as applied to the sourcing and application of materials is a topic we have been hearing a great deal about in recent years. In the markets for both natural and man-made fibres the origins of fibre have come under scrutiny, leading to the expansion of the organic movement, the establishment of a variety of eco labels and the increasing application of synthetic fibres made from recycled polymers,” explained Charles Beauduin.
“In this developing process, textile technologists are also being encouraged to consider what will happen to their products at the end of their lifetime, and recycling of textile materials is one of the topics that will feature in the newly added Hall 8 at ITMA 2015 in November.”
“No one will deny that the textile industry still has a long way to go in improving its overall environmental performance, but two initiatives in the Indian subcontinent – both featured in this edition of the Bulletin – show what progress can be made with commitment and collaboration. In one we describe plans for a space-age eco factory, based on designs that mimic the structures of nature. In the other we report how Bangladesh plans to invest to solve its many textile related sustainability problems, but especially the efficiency of its dyeing and finishing sector,” concluded Mr Beauduin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ITMA 2015 สิ่งทอและเสื้อผ้าที่ผลิตเทคโนโลยีแสดง ที่ใหญ่ที่สุดคาดว่าจะต้อนรับผู้เข้าชมมากกว่า 100000 จากทั่วโลกเมื่อขึ้นจาก 12-19 พฤศจิกายนในมิลานเป็น ITMA 2015 ยื่น สวิชต์ได้ออกรุ่นล่าสุดของข่าว ITMA ยั่งยืน – สิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพรายงานรายไตรมาส มันจะชัดเจนกว่าที่เคยว่า ความยั่งยืนยังคง เป็นหัวข้อสำคัญที่เกี่ยวข้องการผลิตตลอดห่วงโซ่อุปทานสุขภาพประสิทธิภาพและประสิทธิผล"ขณะที่เราเลื่อนลึกเข้าปี ITMA เรานั้นทุกกิจกรรมเร่งรัด R & D ที่เป็นคุณลักษณะของ run-up การแสดงนี้มาร์คเสมอ ส่วนใหญ่พยายามเน้นประสิทธิภาพและผลผลิต – กว้างที่มักจะสัญญาณเป้าหมายลดการใช้น้ำ พลังงาน และวัสดุ และมีหัวใจของความยั่งยืนในเงื่อนไขเฉพาะของอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งทอ ดังนั้น"กล่าวว่า ชาร์ลส์ Beauduin ประธาน CEMATEXCEMATEX ยุโรปกรรมการของสิ่งทอเครื่องจักรผู้ผลิต เป็นเจ้าของ ITMA ซึ่งมีประวัติ 64 ปีแสดงล่าสุดในเครื่องจักรและซอฟต์แวร์สำหรับทุกขั้นตอนการทำงานเดี่ยวของทำสิ่งทอปรับปรุงประสิทธิภาพของสิ่งแวดล้อม"ความยั่งยืนเท่ากับการจัดหาและประยุกต์ใช้วัสดุคือ หัวข้อเราได้รับฟังโปรโมชั่นเกี่ยวกับปีที่ผ่านมา ในตลาดสำหรับเส้นใยธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น มาของเส้นใยมาใต้ scrutiny นำไปสู่การขยายตัวของขบวนการเกษตรอินทรีย์ ก่อตั้งของฉลากสิ่งแวดล้อมและโปรแกรมประยุกต์ที่เพิ่มขึ้นของเส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากโพลิเมอร์รีไซเคิล อธิบายชาร์ลส์ Beauduin"ในกระบวนการนี้พัฒนา เทคโนโลยีสิ่งทอยังถูกขอแนะนำให้พิจารณาสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของตนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานของพวกเขา และรีไซเคิลวัสดุสิ่งทอเป็นหนึ่งในหัวข้อที่จะใน 8 ฮอลล์เพิ่มใหม่ที่ ITMA 2015 ในเดือนพฤศจิกายน""ไม่มีใครจะปฏิเสธว่า อุตสาหกรรมสิ่งทอยังมีทางไปไปในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานสิ่งแวดล้อมโดยรวม แต่สองโครงการในอนุทวีปอินเดียที่ –ทั้งที่โดดเด่นในรุ่นนี้จะนการ – แสดงความคืบหน้าอะไรจะ มีความมุ่งมั่นและทำงานร่วมกัน หนึ่ง เราอธิบายแผนการสำหรับโรงงานผลิต eco ยุคอวกาศ ใช้ในการออกแบบที่เลียนแบบโครงสร้างของธรรมชาติ ในที่อื่น ๆ ที่เรารายงานว่า บังกลาเทศแผนการลงทุน แก้ของสิ่งทอต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาความยั่งยืน แต่โดยเฉพาะประสิทธิภาพของการฟอกย้อมและตกแต่งภาค สรุปนาย Beauduin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ITMA 2015, สิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดและเสื้อผ้าตู้โชว์เทคโนโลยีการผลิตที่คาดว่าจะได้ต้อนรับมากกว่า 100,000 ผู้เข้าชมจากทั่วโลกเมื่อมันเกิดขึ้น 12-19 เดือนพฤศจิกายนในมิลาน.
ในฐานะที่เป็น ITMA 2015 แนวทางการจัดงานได้เปิดตัวรุ่นล่าสุดของ ITMA Bulletin การพัฒนาอย่างยั่งยืน - รายงานประจำไตรมาสในการปฏิบัติงานด้านสิ่งแวดล้อม มันเป็นที่ชัดเจนกว่าที่เคยพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ยังคงเป็นหัวข้อของความกังวลที่สำคัญให้กับผู้ผลิตตลอดห่วงโซ่อุปทานสิ่งทอ.
มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
"ขณะที่เราก้าวลึกเข้าไปในปี ITMA ที่เราเห็นทุกอย่างเข้มข้น R & D กิจกรรมที่มักจะเป็นคุณลักษณะของการวิ่งขึ้น แสดงสถานที่สำคัญนี้ ส่วนใหญ่ของความพยายามนี้มุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพและประสิทธิผล - แง่กว้างที่มักจะส่งสัญญาณเป้าหมายในการลดน้ำพลังงานและการใช้วัสดุและดังนั้นจึงเป็นหัวใจของการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพของอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งทอ, "ชาร์ลส์ Beauduin ประธานกล่าวว่า , CEMATEX.
CEMATEX คณะกรรมการยุโรปผู้ผลิตสิ่งทอเครื่องจักรเป็นเจ้าของ ITMA ซึ่งมีประวัติ 64 ปีของการแสดงล่าสุดในเครื่องจักรและซอฟต์แวร์สำหรับการทำงานทุกขั้นตอนเดียวของการทำสิ่งทอ.
การปรับปรุงการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม
"การพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ใช้ การจัดหาและการประยุกต์ใช้วัสดุเป็นเรื่องที่เราได้รับฟังการจัดการที่ดีเกี่ยวกับในปีที่ผ่านมา ในตลาดทั้งทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นเส้นใยต้นกำเนิดของเส้นใยได้มาอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่นำไปสู่การขยายตัวของการเคลื่อนไหวอินทรีย์, สถานประกอบการของความหลากหลายของป้ายนิเวศและแอพลิเคชันที่เพิ่มขึ้นของเส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากโพลีเมอรีไซเคิล " ชาร์ลส์อธิบาย Beauduin.
"ในขั้นตอนการพัฒนานี้เทคโนโลยีสิ่งทอยังได้รับการสนับสนุนที่จะต้องพิจารณาสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของตนในตอนท้ายของชีวิตของพวกเขาและการรีไซเคิลวัสดุสิ่งทอเป็นหนึ่งในหัวข้อที่จะมีบทบาทสำคัญในฮอลล์ที่เพิ่มใหม่ 8 . ที่ ITMA 2015 ในเดือนพฤศจิกายน "
"ไม่มีใครจะปฏิเสธได้ว่าอุตสาหกรรมสิ่งทอยังคงมีทางยาวไปในการปรับปรุงการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวม แต่สองความคิดริเริ่มในอนุทวีปอินเดีย - ทั้งให้ความสำคัญในฉบับ Bulletin นี้ - สิ่งที่แสดงความคืบหน้า สามารถทำด้วยความมุ่งมั่นและการทำงานร่วมกัน หนึ่งเราจะอธิบายแผนสำหรับโรงงานนิเวศพื้นที่อายุขึ้นอยู่กับการออกแบบที่เลียนแบบโครงสร้างของธรรมชาติ ในอื่น ๆ เรารายงานว่าบังคลาเทศมีแผนจะลงทุนในการแก้ปัญหาการพัฒนาอย่างยั่งยืนสิ่งทอจำนวนมากที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีประสิทธิภาพในการย้อมสีและการตกแต่งภาคของ "สรุปนาย Beauduin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ITMA 2015 , สิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดและการผลิตเสื้อผ้าโชว์เทคโนโลยีที่คาดว่าจะมากกว่า 100000 ต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก เมื่อมันเกิดขึ้นจาก 12-19 พฤศจิกายนในมิลาน
เป็น ITMA 2015 วิธีการจัดได้เปิดตัวรุ่นล่าสุดของ ITMA ยั่งยืนข่าว–รายงานรายไตรมาสในประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมมันชัดเจนกว่าที่เคย ที่ยั่งยืนยังคงเป็นหัวข้อของความกังวลให้กับผู้ผลิตที่สำคัญตลอดห่วงโซ่อุปทานสิ่งทอ .

" ประสิทธิภาพและประสิทธิผลตามที่เราย้ายลึกเข้าไปใน ITMA ปีเราจะเห็นทุกที่ที่เข้มข้น R &กิจกรรมที่เป็นลักษณะของการแข่งขันนี้ สถานที่แสดงที่สุดของความพยายามนี้จะมุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพและประสิทธิผลโดยคร่าว ๆ เงื่อนไขที่มักจะเป็นสัญญาณของเป้าหมายลด น้ำ พลังงาน และการใช้วัตถุดิบ และดังนั้น หัวใจของการพัฒนาอย่างยั่งยืนในเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงของอุตสาหกรรมผลิตสิ่งทอ , " ชาร์ลส์กล่าวว่า beauduin , ประธาน , cematex .
cematex , คณะกรรมาธิการยุโรปของผู้ผลิตเครื่องจักรสิ่งทอคือเจ้าของ ITMA ซึ่งมี 64 ปีประวัติศาสตร์ของการแสดงล่าสุดในเครื่องจักรและซอฟต์แวร์สำหรับทุกกระบวนการงานสิ่งทอทำ .

" การปรับปรุงประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนที่ใช้กับการจัดหาและการใช้วัสดุที่เป็นหัวข้อที่เราเคยได้ยินมากเกี่ยวกับในปีที่ผ่านมาในตลาดสำหรับเส้นใยธรรมชาติ และธรรมชาติต้นกำเนิดของเส้นใยมีมาภายใต้การพิจารณา นำไปสู่การขยายตัวของขบวนการเกษตรอินทรีย์ สร้างความหลากหลายของฉลาก Eco และการประยุกต์ใช้เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากวัสดุรีไซเคิล " อธิบาย ชาร์ลส์ beauduin .
" ในการพัฒนากระบวนการนักเทคโนโลยีสิ่งทอ ยังถูกกระตุ้นให้พิจารณาสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของพวกเขาในตอนท้ายของชีวิตของพวกเขา และการรีไซเคิลวัสดุสิ่งทอเป็นหนึ่งในหัวข้อนั้นจะมีคุณสมบัติในการเพิ่มใหม่ที่ฮอลล์ 8 ITMA 2015 ในเดือนพฤศจิกายน "
" ไม่มีใครจะปฏิเสธได้ว่าอุตสาหกรรมสิ่งทอยังมีทางยาวไป ในการปรับปรุงประสิทธิภาพของสิ่งแวดล้อมโดยรวมแต่สองโครงการในอนุทวีปอินเดียซึ่งทั้งสองที่โดดเด่นในรุ่นนี้ของ Bulletin –แสดงอะไรที่สามารถทำได้ ด้วยความมุ่งมั่นและความร่วมมือ ในหนึ่งที่เราอธิบายแผนสำหรับพื้นที่อายุโค โรงงาน ตามการออกแบบที่เลียนแบบโครงสร้างของธรรมชาติ ในอื่น ๆที่เรารายงานว่าบังคลาเทศมีแผนจะลงทุนเพื่อแก้ปัญหาของสิ่งทอที่เกี่ยวข้องด้านหลายปัญหาแต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประสิทธิภาพของการฟอกย้อมและตกแต่งสำเร็จภาค " สรุปนาย beauduin .