METHODS: Focus group discussions we

METHODS: Focus group discussions were conducted involving 15 rehabilitation professionals and eight long term stroke survivors. All recorded conversations were transcribed verbatim and analysed using the principles of qualitative research.

RESULTS: Both groups agreed that people with stroke may benefit from more rehabilitation compared to the amount of rehabilitation services presently provided. Views regarding the unavailability of long term rehabilitation services due to multi-factorial barriers were recognised. The groups also highlighted the urgent need for the establishment of community-based stroke rehabilitation centres. Family-assisted home therapy was viewed as a potential approach to continued rehabilitation for long term stroke survivors, given careful planning to overcome several family-related issues.

CONCLUSIONS: Barriers to the provision of long term stroke rehabilitation services are multi-factorial. Establishment of community-based stroke rehabilitation centres and training family members to conduct home-based therapy are two potential strategies to enable the continuation of rehabilitation for long term stroke survivors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ: การอภิปรายกลุ่มโฟกัสได้ดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับ 15 ผู้เชี่ยวชาญด้านการฟื้นฟูและแปดรอดชีวิตโรคหลอดเลือดสมองระยะยาว บันทึกการสนทนาทั้งหมดถูกถ่ายทอดคำต่อคำและวิเคราะห์โดยใช้หลักการของการวิจัยเชิงคุณภาพ. ผลทั้งสองกลุ่มเห็นว่าคนที่มีโรคหลอดเลือดสมองอาจได้รับประโยชน์จากการฟื้นฟูสมรรถภาพมากขึ้นเมื่อเทียบกับปริมาณของบริการฟื้นฟูสมรรถภาพให้ปัจจุบัน ชมเกี่ยวกับความไม่พร้อมในการให้บริการฟื้นฟูสมรรถภาพระยะยาวเนื่องจากอุปสรรคหลายปัจจัยได้รับการยอมรับ กลุ่มยังเน้นความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการจัดตั้งชุมชนตามศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพโรคหลอดเลือดสมอง การรักษาบ้านของครอบครัวที่ช่วยถูกมองว่าเป็นวิธีการที่มีศักยภาพเพื่อการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองในระยะยาวได้รับการวางแผนอย่างระมัดระวังเพื่อที่จะเอาชนะปัญหาต่างๆที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว. สรุปปัญหาและอุปสรรคที่การให้บริการระยะยาวการฟื้นฟูสมรรถภาพโรคหลอดเลือดสมองมีหลายปัจจัย สถานประกอบการของชุมชนตามศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพโรคหลอดเลือดสมองและสมาชิกในครอบครัวที่จะดำเนินการฝึกอบรมการรักษาตามบ้านมีสองกลยุทธ์ศักยภาพที่จะช่วยให้ความต่อเนื่องของการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้รอดชีวิตโรคหลอดเลือดสมองในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ : การสนทนากลุ่ม มีวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับ 15 ฟื้นฟูผู้เชี่ยวชาญและแปดระยะยาวโรคหลอดเลือดสมองผู้รอดชีวิต ทั้งหมดบันทึกการสนทนาเป็นคำต่อคำ และทำการวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้หลักการวิจัยเชิงคุณภาพ

ผล : ทั้งสองกลุ่มตกลงกันว่าผู้ที่มีโรคหลอดเลือดสมองอาจได้รับประโยชน์จากการฟื้นฟูมากขึ้นเมื่อเทียบกับปริมาณการฟื้นฟูบริการปัจจุบันให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับความไม่พร้อมของบริการฟื้นฟูในระยะยาว เนื่องจากอุปสรรคหลายแบบถูกยอมรับ กลุ่มยังเน้นความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดตั้งชุมชน ศูนย์ฟื้นฟูโรคหลอดเลือดสมอง บ้านครอบครัวช่วยรักษามองว่าศักยภาพวิธีการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองอย่างต่อเนื่องในระยะยาวให้ระวังการเอาชนะหลายประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนครอบครัว

สรุป : อุปสรรคในการให้บริการฟื้นฟูสมรรถภาพระยะชักยาวมัลติแฟกทอเรียล การฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในชุมชน จัดตั้งศูนย์ฝึกอบรมที่จะดำเนินการตามบ้านและสมาชิกในครอบครัวบำบัดเป็นสองกลยุทธ์ที่มีศักยภาพที่จะช่วยให้ความต่อเนื่องของฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในระยะยาว