Current Ombudsman[edit]In addition

Current Ombudsman[edit]
In addition to the Chief Ombudsman, Professor Ron Paterson was appointed on 4 June 2013 as an Ombudsman.[3]

Other roles[edit]
Protecting whistleblowers[edit]
The Ombudsman is one of a number of agencies responsible for protecting 'whistleblowers' - employees who report serious wrongdoing in their workplace under the Protected Disclosures Act, which came into force in 2001. The Act applies to both public and private sector workplaces. 'Serious wrongdoing' includes unlawful, corrupt or irregular use of public money or resources; conduct that poses a serious risk to public health, safety, the environment or the maintenance of the law; any criminal offence; and gross negligence or mismanagement by public officials.[4]

The Act states that employers cannot take legal or disciplinary proceedings against an employee who makes a 'protected disclosure', or brings their concerns to an 'appropriate authority'. The Act also states that if an employer takes retaliatory action, the employee can initiate a personal grievance case under the Employment Relations Act. The Human Rights Act may also be available to anyone who is victimised as a result of protected disclosures.[4]

Chief Ombudsman Dame Beverley Wakem says only 10 to 12 people a year ring her office about the Act and even fewer have used it to reveal information. She says the law could have been used during the collapse of finance companies, and that she can't understand why nobody used the legislation to raise concerns about safety practices at the Pike River mine.[5]

Preventing inhumane treatment[edit]
See also: Safe and humane administration
The Ombudsman is also part of "National Preventive Mechanisms" which administer The Crimes of Torture Act which establishes New Zealand’s international obligations under the United Nations Optional Protocol to the Convention against Torture (OPCAT). OPCAT was established to ensure a system of regular visits by independent international and national bodies to prisons, police cells and mental health hospitals in order to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Countries that have signed up to OPCAT allow their performance to be monitored by the United Nations Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.[6]

The Ombudsman appoints Prison Investigators to visit prisons and other places of detention in New Zealand and to conduct investigations after complaints. The Ombudsman also conducts "own motion investigations" to investigate significant and systemic issues.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน Ombudsman [แก้ไข]
นอกจาก Ombudsman ประธาน ศาสตราจารย์ Ron ทเทอร์ถูกแต่งตั้งใน 4 2556 มิถุนายนเป็น Ombudsman[3]

[แก้ไข] บทบาทอื่น ๆ
ป้องกัน whistleblowers [แก้ไข]
Ombudsman เป็นหนึ่งของจำนวนหน่วยงานที่รับผิดชอบปกป้อง 'whistleblowers' - พนักงานรายงานการสืบสวนอย่างจริงจังในการทำงานบัญญัติป้องกันการเปิดเผยข้อมูล ใดมาใช้บังคับในปีค.ศ. 2001 พระราชบัญญัติใช้กับทั้งรัฐและเอกชนดัง 'การสืบสวนอย่างจริงจัง' รวมถึงผิดกฎหมาย เสียหาย หรือผิดปกติการใช้จ่ายสาธารณะหรือทรัพยากร ความประพฤติที่ส่อเค้าความเสี่ยงร้ายแรงการสาธารณสุข ความปลอดภัย สิ่งแวดล้อม หรือการรักษากฎหมาย ความผิดทางอาญาใด ๆ และรวม mismanagement โดยเจ้าหน้าที่สาธารณะหรือการ[4]

พระราชบัญญัติระบุว่า นายจ้างไม่สามารถใช้ตอนทางกฎหมาย หรือทางวินัยกับพนักงานที่ทำการ 'ป้องกันเผย' หรือนำความกังวลของพวกเขาเป็น 'ผู้ที่เหมาะสม' พระราชบัญญัติระบุว่า ถ้านายจ้างจะดำเนินการท้น พนักงานสามารถเริ่มต้นกรณีร้องทุกข์ส่วนบุคคลบัญญัติความสัมพันธ์การจ้างงาน พระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนอาจจะทุกคนที่ victimised เป็นผลมาจากการเปิดเผยข้อมูลได้รับการป้องกัน[4]

ประธาน Ombudsman ดามเบเวอร์รี่ Wakem กล่าวว่า คนเพียง 10 ถึง 12 ปีแหวนของเธอสำนักงานเกี่ยวกับการกระทำ และแม้แต่น้อยได้ใช้การเปิดเผยข้อมูล เธอกล่าวว่า กฎหมายสามารถถูกใช้ในระหว่างการล่มสลายของบริษัทเงินทุน และที่เธอไม่เข้าใจทำไมไม่มีใครใช้กฎหมายที่จะยกความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยปฏิบัติที่เหมืองแม่น้ำจน[5]

ป้องกันรักษา inhumane [แก้ไข]
ดูยัง: ดูแลปลอดภัย และมนุษยธรรม
Ombudsman เป็นส่วนหนึ่งของ "ชาติป้องกันกลไก" ที่ดูแลอาชญากรรมของทรมานกระทำที่สร้างข้อผูกพันระหว่างประเทศของนิวซีแลนด์ภายใต้โพรโทคอเสริมสหประชาชาติอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน (OPCAT) OPCAT ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ระบบเข้าชมปกติ โดยหน่วยงานต่างชาติ และนัก อิสระ เซลล์ตำรวจและโรงพยาบาลด้านสุขภาพจิตเพื่อป้องกันการทรมาน และอื่น ๆ รักษา cruel, inhuman หรือลด หรือลงโทษ ประเทศที่ได้ลงทะเบียนไว้เพื่อ OPCAT ให้ประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาจะตรวจสอบ โดยคณะอนุกรรมการสหประชาชาติป้องกันการทรมาน และอื่น ๆ Cruel, Inhuman หรือ รักษาลด หรือโทษ[6]

Ombudsman แต่งตั้งนักคุกคุมขังและสถานอื่น ๆ ขังในนิวซีแลนด์ และดำเนินการตรวจสอบหลังจากการร้องเรียน Ombudsman ยังทำการ "ตรวจสอบการเคลื่อนไหวของตัวเอง" เพื่อตรวจสอบปัญหาสำคัญ และระบบการ[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน : [ แก้ไข ]
นอกจากผู้ตรวจการแผ่นดินหัวหน้าศาสตราจารย์รอน แพ็ตเตอร์สันได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ปี 2013 เป็นผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภา [ 3 ]

อีกบทบาท [ แก้ไข ]
ปกป้องเหตุ [ แก้ไข ]
ผู้ตรวจการแผ่นดินเป็นหมายเลขของหน่วยงานที่รับผิดชอบในการปกป้อง ' เหตุ ' - พนักงานรายงานการกระทำผิดที่ร้ายแรง ในสถานที่ทำงานภายใต้การป้องกันการเปิดเผยข้อมูลแสดงซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2001 กฎหมายกับสถานประกอบการทั้งภาครัฐและเอกชน . บาปร้ายแรงรวมถึงผิดกฎหมายใช้เสียหายหรือผิดปกติของเงินของรัฐหรือทรัพยากร ความประพฤติที่ poses ความเสี่ยงร้ายแรงต่อสุขภาพ ความปลอดภัย สิ่งแวดล้อม และการรักษากฎหมาย ใด ๆทางอาญา และความไม่เอาใจใส่ หรือความบกพร่องของเจ้าหน้าที่รัฐ . [ 4 ]

พระราชบัญญัติระบุว่า นายจ้างไม่สามารถใช้กระบวนการทางกฎหมายหรือทางวินัยกับพนักงานที่ทำให้ ' ' ป้องกันการเปิดเผยหรือนำความกังวลของพวกเขาที่เหมาะสม ' อำนาจ ' กฎหมายยังระบุว่า หากนายจ้างจะตอบโต้การกระทำของพนักงานสามารถเริ่มต้นเรื่องส่วนตัวกรณีภายใต้ความสัมพันธ์การจ้างงานแสดงกฎหมายสิทธิมนุษยชนอาจยังสามารถใช้ได้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อผลการป้องกันการเปิดเผยข้อมูล . [ 4 ]

หัวหน้าผู้ตรวจการเดมเบเดวเกมกล่าวว่าเพียง 10 ถึง 12 คนต่อปีแหวนเธอที่ทำงานเกี่ยวกับพระราชบัญญัติและแม้แต่น้อยใช้มันที่จะเปิดเผยข้อมูล เธอกล่าวว่ากฎหมายจะถูกใช้ในช่วงการล่มสลายของบริษัทการเงินและเธอก็ไม่เข้าใจ ว่าทำไมไม่มีใครใช้กฎหมายที่จะเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านความปลอดภัยในเหมืองไพค์ ริเวอร์ [ 5 ]

ป้องกันทารุณรักษา [ แก้ไข ]
ดูปลอดภัยและมีการบริหาร
ผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภายังเป็นส่วนหนึ่งของ " กลไก " การป้องกันแห่งชาติ ซึ่งดูแลคดีของการทรมานพระราชบัญญัติซึ่งสร้างนิวซีแลนด์นานาชาติภาระผูกพันภายใต้สหประชาชาติพิธีสารเลือกรับของอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน ( opcat ) opcat ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้มั่นใจว่าระบบการเข้าชมปกติโดยอิสระนานาชาติและร่างกายไปขังเซลล์ตำรวจและโรงพยาบาลสุขภาพจิตเพื่อป้องกันการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือการปฏิบัติ หรือการลงโทษ ประเทศที่ได้ลงนามใน opcat อนุญาต ผลงานของพวกเขาจะถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือการปฏิบัติ หรือการลงโทษ [ 6 ]

ผู้ตรวจการแผ่นดินแต่งตั้งผู้ตรวจสอบเรือนจำเพื่อเยี่ยมชมเรือนจำสถานกักกันในนิวซีแลนด์ และจะดำเนินการตรวจสอบตามข้อร้องเรียน ผู้ตรวจการแผ่นดินยังเรียน " สอบสวน " เคลื่อนไหวเองเพื่อตรวจสอบปัญหาที่สำคัญและระบบ [ 7 ]