In this scope, a comprehensive IAQ

In this scope, a comprehensive IAQ audit methodology along with energy audit of buildings should be established in order to identify the indoor air problems. Although, some IAQ monitoring methods have been developed in different countries, most of them are applied to office and hospital buildings [e.g. Ref. [16]]. However, the IAQ monitoring approach that is suitable for the hotel building has not yet been developed [1].

Hence, the purpose of this study is to develop and demonstrate a comprehensive IAQ audit methodology for hotel buildings. The data collected from this approach can be used to assess the air quality in hotel buildings and to identify the indoor air problems. Consequently, the IAQ audit approach proposed here may be helpful for the hotel managers to reduce the health risk from hotel buildings and increase the comfort for guests. Furthermore, the result from IAQ audit shows the necessity of having IAQ audit along with energy audit of buildings. In fact, if just energy parameters are considered, as in the last decades, people’s comfort and health can be significantly sacrificed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขอบเขตนี้ วิธีการตรวจสอบ IAQ ครอบคลุมพร้อมกับตรวจสอบพลังงานของอาคารควรสร้างเพื่อระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร ถึงแม้ว่า วิธีตรวจสอบการ IAQ บางได้รับการพัฒนาในประเทศต่าง ๆ ส่วนใหญ่จะใช้กับอาคารสำนักงานและโรงพยาบาล [เช่นอ้างอิง [16]] อย่างไรก็ตาม IAQ ตรวจสอบวิธีการที่เหมาะสมสำหรับอาคารโรงแรมยังไม่ได้พัฒนา [1]ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้พัฒนา และแสดงให้เห็นถึงวิธีการสำหรับอาคารโรงแรมตรวจสอบ IAQ ครอบคลุม ข้อมูลที่รวบรวมจากวิธีการนี้สามารถใช้ เพื่อประเมินคุณภาพอากาศในอาคารโรงแรม และระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร ดังนั้น วิธีตรวจสอบ IAQ เสนอที่นี่อาจจะมีประโยชน์สำหรับผู้บริหารโรงแรมเพื่อลดความเสี่ยงสุขภาพจากโรงแรมอาคาร และเพิ่มความสะดวกสบายแก่ผู้เข้าพัก นอกจากนี้ ผลจากการตรวจสอบ IAQ แสดงความจำเป็นของการมี IAQ กับพลังงานการตรวจสอบอาคารการตรวจสอบ ในความเป็นจริง หากถือเป็นเพียงพลังงานพารามิเตอร์ ในช่วง ทศวรรษที่ผ่านมา เป็นคนสบาย และสุขภาพสามารถมีมากการเสียสละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่ในขอบเขตนี้ครอบคลุมวิธีการตรวจสอบ IAQ พร้อมกับการตรวจสอบการใช้พลังงานของอาคารควรมีการจัดตั้งเพื่อที่จะระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร แม้ว่าวิธีการตรวจสอบ IAQ บางคนได้รับการพัฒนาในประเทศที่แตกต่างกันมากที่สุดของพวกเขาจะนำไปใช้กับอาคารสำนักงานและโรงพยาบาล [เช่น Ref [16]] อย่างไรก็ตามวิธีการตรวจสอบ IAQ ที่เหมาะสำหรับอาคารโรงแรมยังไม่ได้รับการพัฒนา [1]. ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการพัฒนาและแสดงให้เห็นถึงวิธีการตรวจสอบที่ครอบคลุมสำหรับ IAQ อาคารโรงแรม ข้อมูลที่รวบรวมจากวิธีการนี้สามารถนำมาใช้ในการประเมินคุณภาพอากาศในอาคารโรงแรมและเพื่อระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร ดังนั้นวิธีการตรวจสอบ IAQ เสนอที่นี่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้บริหารโรงแรมในการลดความเสี่ยงต่อสุขภาพจากอาคารโรงแรมและเพิ่มความสะดวกสบายสำหรับผู้เข้าพัก นอกจากนี้ผลจากการตรวจสอบ IAQ แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นของการมีการตรวจสอบ IAQ พร้อมกับการตรวจสอบการใช้พลังงานของอาคาร ในความเป็นจริงถ้าเพียงพารามิเตอร์พลังงานได้รับการพิจารณาเช่นเดียวกับในทศวรรษที่ผ่านมาและความสะดวกสบายของผู้คนและสุขภาพสามารถเสียสละอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขอบเขตนี้ ครอบคลุมการตรวจสอบวิธีการอากาศ พร้อมกับการตรวจสอบพลังงานของอาคาร ควรสร้างเพื่อระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร แม้ว่าบาง IAQ ติดตามวิธีการได้ถูกพัฒนาขึ้นในประเทศที่แตกต่างกัน ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะใช้ในสำนักงานและอาคาร เช่น โรงพยาบาล [ อังกฤษ ] [ 16 ] อย่างไรก็ตามการตรวจสอบอากาศ วิธีการที่เหมาะสมสำหรับอาคารยังไม่ได้รับการพัฒนา [ 1 ] .

ดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อพัฒนาและสาธิตวิธีการตรวจสอบที่ครอบคลุมในอากาศสำหรับอาคารโรงแรม ข้อมูลที่ได้จากวิธีนี้สามารถใช้เพื่อประเมินคุณภาพอากาศในอาคารโรงแรมและเพื่อระบุปัญหาอากาศภายในอาคาร จากนั้นการตรวจสอบอากาศ วิธีการเสนอที่นี่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้จัดการโรงแรม เพื่อลดความเสี่ยงต่อสุขภาพจาก อาคารโรงแรม และเพิ่มความสะดวกสบายให้แก่แขก นอกจากนี้ ผลจากการตรวจสอบอากาศ แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นของการมีการตรวจสอบอากาศ พร้อมกับการตรวจสอบพลังงานของอาคาร ในความเป็นจริง ถ้าพารามิเตอร์พลังงานก็จะถือว่าเป็นในทศวรรษสุดท้ายความสะดวกสบายของผู้คนและสุขภาพสามารถเป็นอย่างมากที่เสียสละ