Please, be kindly informed that the

Please, be kindly informed that there will be a new kitchen trainee next month ; Mr. Jesse Thom / South African / 20 years old. His training period is Dec 10, 2015 till March 2, 2016 .
We provide him as the following ;
- an accommodation
- Breakfast at Flavors and other meals at associate canteen
- Laundry services

May I have your times to see the attached file hereby for the introduction program of Mr. Jesse . Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา โปรดทราบว่า จะมีครัวฝึกหัดใหม่เดือนหน้า นายเจสซี Thom / แอฟริกาใต้ / อายุ 20 ปี 10 ธ.ค. 2015 จนถึง 2 2016 มีนาคม ระยะเวลาการฝึกอบรมของเขาได้เราให้เขาดังต่อไปนี้ -ที่พัก -อาหารเช้ารสชาติและอาหารมื้ออื่น ๆ ที่เชื่อมโยงโรง-บริการซักรีดอาจมีเวลาของคุณเพื่อดูไฟล์ที่แนบขอสำหรับโปรแกรมที่แนะนำของนายเจสซี ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบกรุณาว่าจะมีห้องครัวใหม่ฝึกงานในเดือนถัดไป; นายเจส ธ / แอฟริกาใต้ / 20 ปี ระยะเวลาการฝึกอบรมของเขาคือ 10 ธันวาคม 2015 ถึงวันที่ 2 มีนาคม 2016. เราให้เขาเป็นดังต่อไปนี้- ที่พัก- อาหารเช้าที่รสชาติและอาหารอื่น ๆ ที่โรงอาหารร่วม- บริการซักรีดผมอาจมีเวลาเพื่อดูไฟล์ที่แนบมาขอสำหรับโปรแกรมการแนะนำของนายเจสซี่ ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบกรุณาจะมีครัวฝึกหัดใหม่เดือนหน้า นายเจสซี ทม / ใต้แอฟริกา / ปี 20 เก่า ระยะเวลาการฝึกของเขาคือ 10 ธันวาคม 2015 จนถึงวันที่ 2 มีนาคม 2016 .เราให้เขาเป็นดังต่อไปนี้- ที่พัก- อาหารเช้าที่รสชาติ และอาหารอื่น ๆที่เชื่อมโยงอาคารโรงอาหาร- บริการซักรีดผมมีเวลาของคุณเพื่อดูแฟ้มที่แนบมาสำหรับการแนะนำโปรแกรมของมิสเตอร์เจสซี่ ขอบคุณมากครับ