decline in 14 years. This surplus c

decline in 14 years. This surplus created a huge and sustained downward pressure on house
prices. It was exacerbated by mortgage delinquencies and foreclosures. As the volume of
foreclosures rose, more houses were released onto the market, suppressing house prices further.
When the property was placed back on the market by the lender it was common for the
value of the property to have fallen. By early 2005 house prices had peaked and by 2006 they
had started to decline. However, they continued to fall on a year-on-year basis, the first time
this had occurred since the Great Depression. Average home sale prices nationwide fell 4.2%
in the 12 months to September 2007.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงในปี 14 ส่วนเกินนี้สร้างมาก และ sustained ดันลงบนบ้านราคา มันไม่เลวร้ายทางบ้าน delinquencies foreclosures เป็นปริมาตรของforeclosures กุหลาบ บ้านเพิ่มเติมถูกปล่อยออกสู่ตลาด เมื่อราคาบ้านเพิ่มเติมเมื่อถูกวางกลับในตลาดแห่งนี้ โดยผู้ให้กู้ก็ทั่วไปสำหรับการค่าของคุณสมบัติจะได้ โดยบ้าน 2005 ช่วงที่ราคามี peaked และ 2006 พวกเขาได้เริ่มลดลง อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงอยู่บนพื้นฐานในปี ครั้งแรกนี้ได้เกิดขึ้นเนื่องจากโรคซึมเศร้ามาก ราคาขายบ้านเฉลี่ยทั่วประเทศลดลง 4.2%ในเดือน 12 กันยายน 2007.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงในรอบ 14 ปี
ส่วนเกินนี้สร้างความดันลดลงอย่างมากและอย่างต่อเนื่องในบ้านราคา มันก็เลวร้ายลงโดยการจดจำนองและการยึด delinquencies ขณะที่ปริมาณการยึดกุหลาบ, บ้านมากขึ้นได้รับการปล่อยตัวสู่ตลาดปราบปรามราคาบ้านต่อไป. เมื่อทรัพย์สินที่ถูกนำมาวางกลับในตลาดโดยผู้ให้กู้มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับมูลค่าของทรัพย์สินที่จะได้ลดลง โดยช่วงต้นปี 2005 ราคาบ้านได้แหลมและในปี 2006 พวกเขาได้เริ่มต้นที่จะลดลง แต่พวกเขายังคงตกอยู่บนพื้นฐานปีต่อปีเป็นครั้งแรกนี้ได้เกิดขึ้นตั้งแต่ Great Depression ราคาขายบ้านโดยเฉลี่ยทั่วประเทศลดลง 4.2% ใน 12 เดือนกันยายน 2,007.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงใน 14 ปี ส่วนเกินนี้สร้างขนาดใหญ่และได้รับลงดันราคาบ้าน

มันเป็น exacerbated โดย delinquencies จำนอง foreclosures . เป็นเสียงของโรส
foreclosures บ้านเพิ่มเติมจะถูกปล่อยออกมาสู่ตลาด , การปราบปรามราคาบ้านเพิ่มเติม .
เมื่อทรัพย์สินถูกวางกลับในตลาด โดยกู้มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับ
มูลค่าของทรัพย์สินที่ได้ลดลงโดยช่วงต้นปี 2005 ราคาบ้าน และมีแหลมโดยปี 2006 พวกเขา
เริ่มลดลง อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงตกอยู่บนพื้นฐานต่อปี , ครั้งแรก
นี้ได้เกิดขึ้นตั้งแต่ Great อาการซึมเศร้า . ขายบ้านราคาเฉลี่ยทั่วประเทศลดลง 4.2 %
ใน 12 เดือนกันยายน 2007.13