The attached invoice requires your

The attached invoice requires your confirmation that the progress milestones, goods
and / or services have been rendered by the supplier and that such goods and / or
services have, to the best of your knowledge, appear to have been received in
accordance with the above-referenced Purchase Order. The preceding sentence may
not be relied upon by third parties and does not constitute a waiver of any rights
Jacobs may have against a vendor for failure to supply conforming items or services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินวอยซ์ที่แนบต้องการยืนยันที่ความคืบหน้าเหตุการณ์สำคัญ สินค้า และ/ หรือบริการมีการแสดงทางผู้จำหน่ายสินค้าที่ดังกล่าวและ/ หรือ บริการได้ การดีที่สุดของความรู้ จะได้รับใน สามัคคีกับใบสั่งซื้อที่อ้างข้างต้น ประโยคข้างต้นอาจ ไม่ได้อาศัยตาม โดยบุคคลที่สาม และไม่ถือเป็นการสละสิทธิใด ๆ เจคอปส์อาจมีกับผู้ขายสำหรับความล้มเหลวในการจัดหาสินค้าหรือบริการที่สอดคล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบใบแจ้งหนี้ของคุณต้องมีการยืนยันว่าความคืบหน้าเหตุการณ์สำคัญสินค้า
และ / หรือบริการที่ได้รับการแสดงโดยผู้จัดจำหน่ายและว่าสินค้าและ / หรือ
บริการได้, ที่ดีที่สุดของความรู้ของคุณปรากฏว่าได้รับการตอบรับในการ
ตามข้างต้น ใบสั่งซื้อที่อ้างถึง ประโยคก่อนหน้านี้อาจจะ
ไม่ได้รับการพึ่งพาอาศัยโดยบุคคลที่สามและไม่ได้เป็นการสละสิทธิใด ๆ
จาคอบส์อาจจะมีกับผู้ขายสำหรับความล้มเหลวในการจัดหารายการที่สอดคล้องหรือบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้ที่ต้องยืนยันของคุณว่า ความคืบหน้าความคืบหน้าสินค้า
และ / หรือบริการที่มีให้โดยผู้ผลิตและสินค้าดังกล่าวและ / หรือ
บริการมีเพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของคุณ ปรากฏได้รับใน
ตามข้างบนอ้างอิงใบสั่งซื้อ ประโยคข้างต้นอาจ
ไม่ต้องอาศัยเมื่อโดยบุคคลที่สาม และไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิใด
Jacobs อาจมีกับผู้ขายสำหรับความล้มเหลวในการจัดหาสินค้าหรือบริการตาม