you can think of, you can have it picked up from and delivered to any address in the country, including private homes, offices, hotels, and airports. Yamato's Takkyubin service remains the market leader. Takkyubin is actually a brand name, but it has also come to be the word used for courier services in general.
With Takkyubin you are extremely flexible. Going on a business trip? You can have your suitcases picked up from your home and sent to your hotel. If you're away on a long trip, you can get a suitcase with fresh clothes picked up and brought to your hotel, and souvenir shops will send a package with your holiday gifts directly to your family and friends.
The services are wonderfully convenient. You can arrange for a pick-up time that suits you, and if you are not home for a delivery, you can pick it up from your local convenience store. Delivery is usually the next day and prices are reasonable. You can have a suitcase picked up from an address in Tokyo and taken to an address in Osaka for about 2,000 yen, which is less than US$20, including insurance. The 1,600-kilometer trip from Tokyo to Okinawa takes two days and costs about 3,000 yen - a small investment for excellent service. No wonder other countries wish they were as lucky as the Japanese!
คุณสามารถคิดของคุณสามารถมีได้หยิบขึ้นมาจากและส่งไปยังที่อยู่ในประเทศใด ๆ รวมทั้งบ้านส่วนตัว, สำนักงาน, โรงแรม, และสนามบิน บริการ Takkyubin ยามาโตะยังคงเป็นผู้นำตลาด Takkyubin เป็นจริงชื่อแบรนด์ แต่ก็ยังมีมาให้เป็นคำที่ใช้สำหรับบริการจัดส่งในทั่วไป.
ด้วย Takkyubin คุณมีความยืดหยุ่นมาก จะเดินทางธุรกิจหรือไม่ คุณสามารถมีกระเป๋าเดินทางของคุณหยิบขึ้นมาจากบ้านของคุณและส่งไปยังโรงแรมของคุณ หากคุณกำลังออกไปในการเดินทางนานคุณจะได้รับกระเป๋าเดินทางกับเสื้อผ้าสดหยิบขึ้นมาและนำไปที่โรงแรมของคุณและขายของที่ระลึกจะส่งแพคเกจที่มีของขวัญวันหยุดของคุณโดยตรงให้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของคุณ.
บริการมีความสะดวกอย่างน่าพิศวง คุณสามารถจัดเรียงเป็นเวลากระบะที่เหมาะกับคุณและถ้าหากคุณไม่ได้อยู่ที่บ้านสำหรับการจัดส่งคุณสามารถหยิบมันขึ้นมาจากร้านสะดวกซื้อในพื้นที่ของคุณ การจัดส่งสินค้าโดยปกติจะเป็นวันถัดไปและราคามีความเหมาะสม คุณสามารถมีกระเป๋าหยิบขึ้นมาจากที่อยู่ในกรุงโตเกียวและถูกนำตัวไปยังที่อยู่ในโอซาก้าประมาณ 2,000 เยนซึ่งน้อยกว่า $ 20 ดอลลาร์สหรัฐรวมทั้งการประกัน การเดินทาง 1,600 กิโลเมตรจากโตเกียวไปโอกินาว่าจะใช้เวลาสองวันและค่าใช้จ่ายประมาณ 3,000 ¥ - การลงทุนขนาดเล็กสำหรับการให้บริการที่ดีเยี่ยม ไม่น่าแปลกใจประเทศอื่น ๆ หวังว่าพวกเขาก็เป็นโชคดีเป็นของญี่ปุ่น!
การแปล กรุณารอสักครู่..
