14.1 For the purposes of this Secti

14.1 For the purposes of this Section 14, the words “Confidential Information” shall mean (i) the terms and conditions of this Agreement, and (ii) any confidential and proprietary information, documents and materials which are developed by, owned by, licensed to or under the control of the Lessee or the Lessor, as the case may be, and which are disclosed by the Lessee or the Lessor to the other party during the term of and in connection with this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14.1 สำหรับวัตถุประสงค์ของมาตรา 14 นี้คำว่า "ข้อมูลลับ" หมายความว่า (i) ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และ (ii) ข้อมูลใด ๆ ที่เป็นความลับและเป็นกรรมสิทธิ์ของเอกสารและวัสดุที่มีการพัฒนาโดยการเป็นเจ้าของโดยได้รับใบอนุญาต หรือภายใต้การควบคุมของผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าเป็นกรณีที่อาจจะเป็นไปได้และที่ได้รับการเปิดเผยโดยผู้เช่าหรือผู้ให้เช่าไปยังบุคคลอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาของและในการเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14.1 สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ 14 , คำว่า " ข้อมูลลับ " จะหมายถึง ( 1 ) ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และ ( 2 ) ข้อมูลที่เป็นความลับที่เป็นกรรมสิทธิ์ใด ๆ เอกสารและวัสดุที่ถูกพัฒนาโดย เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือภายใต้การควบคุมของผู้เช่าหรือผู้ให้เช่า , เป็น กรณีอาจซึ่งเปิดเผยโดยผู้เช่าหรือผู้ให้เช่ากับพรรคอื่น ๆในระหว่างและในการเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้