My name is Nunthapat Aunkaew age 27

My name is Nunthapat Aunkaew age 27 year old.

I was graduated major japanese from university of Ubon Ratchathani in April,2012. Then started working at Lotus market as a selling products fashion clothes from October 2010 until April 2012.I have been running this business since May 2012.
My shop name is Get Idea selling handmade products, is located at the mall Yingcharoen Park from May 2012 until March 2014. 4 years after graduation I have not worked at company japan in thailand


so before going to work company I think I want for the study to increase my Japanese skills to be effective. So i decided to duit my business went to study a long japanese course at intercultural institute of japan October 2014 unit October 2015.


So before going to work company I think I want for the study to increase my Japanese skills to be effective. So i decided to duit my business went to study a long japanese course at intercultural institute of japan October 2014 unit October 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อได้ Nunthapat Aunkaew อายุ 27 ปีเก่า

ถูกจบหลักภาษาญี่ปุ่นจากมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีในเดือนเมษายน 2012 จาก นั้นเริ่มทำตลาดโลตัสเป็นผลิตภัณฑ์ที่ขายเสื้อผ้าแฟชั่นจาก 2553 ตุลาคมจนถึงเดือนเมษายน 2012.I มีการทำธุรกิจนี้ตั้งแต่ 2555 พฤษภาคม.
ฉันชื่อร้านเป็นขายสินค้าทำมือ คิด ได้ จะอยู่ที่เดอะมอลล์ Yingcharoen พาร์คตั้งแต่พฤษภาคมจนถึงเดือนมีนาคมปี 2014 หลังจากจบ 4 ปีฉันไม่ทำงานที่บริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย


ดังนั้นก่อนที่จะไปทำงานบริษัท ผมคิดว่า ต้องศึกษาเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันจะมีประสิทธิภาพ ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะ duit ธุรกิจของฉันไปเรียนหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะยาวสถาบันสมาคมญี่ปุ่น 2014 ตุลาคมหน่วย 2015 ตุลาคม


ดังนั้นก่อนที่จะไปทำงานบริษัท คิดว่า ต้องศึกษาเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันจะมีประสิทธิภาพ ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะ duit ธุรกิจของฉันไปเรียนหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะยาวสถาบันสมาคมญี่ปุ่น 2014 ตุลาคมหน่วย 2015 ตุลาคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคืออายุ Nunthapat Aunkaew อายุ 27 ปีที่ผมจบการศึกษาภาษาญี่ปุ่นที่สำคัญจากมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีในเดือนเมษายน 2012 จากนั้นก็เริ่มทำงานที่ตลาดโลตัสเป็นสินค้าขายเสื้อผ้าแฟชั่นจากตุลาคม 2010 จนถึงเมษายน 2012.I ได้รับการดำเนินธุรกิจนี้มาตั้งแต่พฤษภาคม 2012 ชื่อร้านของฉันเป็นความคิดที่ได้รับการขายผลิตภัณฑ์ที่ทำด้วยมือตั้งอยู่ที่ห้างสรรพสินค้ายิ่งเจริญปาร์คจากพฤษภาคม 2012 จนกระทั่ง มีนาคม 2014. 4 ปีหลังจากสำเร็จการศึกษาฉันไม่ได้ทำงานที่ บริษัท ญี่ปุ่นในประเทศไทยดังนั้นก่อนที่จะไปทำงานที่ บริษัท ฉันคิดว่าฉันต้องการสำหรับการศึกษาเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันไปอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ Duit ธุรกิจของฉันไปศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะยาวที่สถาบันวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นตุลาคม 2014 หน่วยตุลาคม 2015 ดังนั้นก่อนที่จะไปทำงานที่ บริษัท ฉันคิดว่าฉันต้องการสำหรับการศึกษาเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันไปอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ Duit ธุรกิจของฉันไปศึกษาหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นระยะยาวที่สถาบันวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นตุลาคม 2014 หน่วยตุลาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ nunthapat aunkaew อายุ 27 ปี

ผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของญี่ปุ่น สาขาอุบลราชธานี ในเดือนเมษายน 2555 จากนั้นเริ่มทำงานที่ โลตัส ตลาดโดยการขายผลิตภัณฑ์เสื้อผ้าแฟชั่น ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2553 จนถึงเดือนเมษายน ผมได้ทำธุรกิจนี้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2012 .
ชื่อร้านของฉันจะได้รับความคิดขายสินค้าแฮนด์เมดตั้งอยู่ที่ ห้างยิ่งเจริญปาร์คพฤษภาคม 2012 จนถึงมีนาคม 2014 4 ปีหลังเรียนจบ ผมก็ไม่ได้ทำงานที่ บริษัท ญี่ปุ่นในไทย


ดังนั้นก่อนที่จะไปทำงานที่บริษัท ฉันคิดว่าฉันต้องการให้เรียนเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของหนูได้ผล ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ duit ธุรกิจของฉันไปเรียนที่สถาบันวัฒนธรรมญี่ปุ่นยาวของญี่ปุ่นตุลาคม 2014

หน่วยตุลาคม 2015ดังนั้น ก่อนที่จะไปทำงานที่บริษัท ฉันคิดว่าฉันต้องการให้เรียนเพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นของฉันเพื่อให้มีประสิทธิภาพ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ duit ธุรกิจของฉันไปเรียนที่สถาบันวัฒนธรรมญี่ปุ่นยาวของญี่ปุ่นตุลาคม 2014
หน่วยตุลาคม 2015