 Senior Statesman - Restructuring/

 Senior Statesman - Restructuring/Insolvency (China) - Chambers Asia Pacific (2011-2014)
 "big name in the industry" - Chambers Asia Pacific (2013)
 Leading Lawyer - Restructuring and Insolvency - IFLR1000 (2012,2013)
 Featured Insolvency and Restructuring Lawyer - Expert Guides (2012)
 "most senior person in the trade" - Chambers Asia Pacific (2012)
 Leading Restructuring and Insolvency Lawyer - The International Who’s Who of Business Lawyers
(2010,2012)
 Leading Restructuring and Insolvency Lawyer - Chambers Asia (2008-2010)
 "Ian Chapman is 'a first-class restructuring lawyer with a well-acknowledged reputation and
second-to-none knowledge of the field.' More than 25 years of hands-on experience have given
him 'well-deserved prestige among his fellow lawyers.'" - Chambers Asia Pacific (2010)
 AsiaLaw Leading Restructuring, Insolvency & Bankruptcy Lawyer - Asialaw Leading Lawyers (2001-
2009,2011)
 Endorsed by PLC Which Lawyer? 2011 (Restructuring and insolvency : Hong Kong)
 Leading Practitioner in Hong Kong - PLC Cross Border Dispute Resolution Handbook (2005)
 Leading Corporate Recovery, Debt Restructuring, Insolvency & Restructuring Lawyer - Legal Who's
Who Hong Kong (2003/4)
 Leading Banking and Finance, Capital Markets Lawyer - Chambers Global (2000)
 "...'tremendous experience' with financially distressed companies." - Chambers Asia (2008)
 "A competitor of Chapman says: 'He is good on trade and has no problem with commercial bank
restructuring.'" - IFLR 1000 (2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบุรุษอาวุโส - Restructuring/ล้ม ละลาย (จีน) - แชมเบอร์สเอเชียแปซิฟิก (2011-2014)
 "ใหญ่ชื่อในอุตสาหกรรม" - แชมเบอร์สเอเชียแปซิฟิก (2013)
นำทนายความ - Restructuring และล้มละลาย - IFLR1000 (2012,2013)
ล้มละลายที่โดดเด่นและปรับโครงสร้างทนายความ - ผู้เชี่ยวชาญแนะนำ (2012)
 "อาวุโสที่สุดคนในการค้าขาย" - แชมเบอร์สเอเชียแปซิฟิก (2012)
นำปรับโครงสร้างและทนายความล้มละลาย - เดอะอินเตอร์เนชั่นแนลซึ่งเป็นที่ของธุรกิจทนายความ
(2010,2012)
นำปรับโครงสร้างและทนายความล้มละลาย - เอเชียแชมเบอร์ส (2008-2010)
 "เอียนแชปแมนคือ ' ทนายความชั้นหนึ่งโครงสร้าง มีชื่อเสียงดี และ
สองการไม่รู้ของฟิลด์ ' เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์กว่า 25 ปีให้
เขา 'อื้อศักดิ์ศรีระหว่างเขาเพื่อนทนายความ ' "-แชมเบอร์สเอเชียแปซิฟิก (2010)
 AsiaLaw นำปรับโครงสร้าง การล้มละลาย&ล้มละลายทนายความ - ทนายความชั้นนำ Asialaw (2001-
2009, 2011)
รับรอง โดย PLC ที่ทนายความหรือไม่ 2011 (Restructuring และล้มละลาย: ฮ่องกง)
ผู้ประกอบการชั้นนำในฮ่องกง - PLC ข้ามแดนข้อพิพาทความละเอียดคู่มือ (2005)
นำกู้องค์กร Restructuring หนี้ ล้มละลาย&ปรับโครงสร้างของทนายความ - กฎหมายที่
ที่ฮ่องกง (2003/4)
นำระบบธนาคารและการเงิน ทุน ตลาดทนาย - หอโลก (2000)
 "... 'ประสบการณ์มหาศาล' กับบริษัทเป็นเงินทุกข์" -เอเชียแชมเบอร์ส (2008)
 "กล่าวว่า คู่แข่งของแชปแมน: ' เขาดีในทางการค้า และไม่มีปัญหากับธนาคารพาณิชย์
ปรับโครงสร้าง ' " -IFLR 1000 (2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาวุโสรัฐบุรุษ - ปรับโครงสร้าง / ล้มละลาย ( จีน ) - ห้องเอเชียแปซิฟิก ( 2011-2014 )
 " ชื่อใหญ่ในอุตสาหกรรม " - ห้องเอเชียแปซิฟิก ( 2013 )
นำทนาย - ปรับโครงสร้างและล้มละลาย - iflr1000 ( 20122013 )
แนะนำคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญและการปรับโครงสร้างการล้มละลายทนายความ ( 2012 )
ที่สุด " อาวุโส บุคคลในการค้า " - แชมเบอร์ ( 2012 )
เอเชียแปซิฟิกนำการปรับโครงสร้างและล้มละลายทนายความ - ใครเป็นใครของทนายความธุรกิจ
( 20102012 )
นำการปรับโครงสร้างและล้มละลายทนายความ - ห้องเอเชีย ( 2551-2553 )
 " เอียน แชปแมน เป็นทนายความชั้นหนึ่งกับการยอมรับชื่อเสียงดีและ
สองเพื่อไม่มีความรู้ด้าน มากกว่า 25 ปี ประสบการณ์ได้รับ
เขาก็สมควรได้รับศักดิ์ศรีระหว่างทนายความเพื่อนของเขา . ' " - ห้องเอเชียแปซิฟิก ( 2010 )
 asialaw นำการปรับโครงสร้างการล้มละลายล้มละลาย , &ทนาย - asialaw นำทนายความ ( 2001 -
20092011 )
 PLC ซึ่งรับรองโดยทนายความ 2554 ( ปรับปรุงและล้มละลาย : ฮ่องกง )
ผู้ประกอบการชั้นนำในฮ่องกง - PLC ข้ามชายแดนข้อพิพาทคู่มือ ( 2005 )
กู้ชั้นนำขององค์กรการปรับโครงสร้างหนี้ การปรับโครงสร้างการล้มละลาย&ทนายความตามกฎหมายที่
ที่ฮ่องกง ( 2003 / 4 )
ผู้นำธนาคารและการเงิน ตลาดทุน ทนาย - แชมเบอร์ระดับโลก ( 2000 )
 " . . . . . . . 'tremendous ประสบการณ์กับ บริษัท ทางการเงินเป็นทุกข์ " - ห้องเอเชีย ( 2551 )
 " คู่แข่งของแชปแมนกล่าวว่า : ' เขาเป็นดีในการค้า และไม่มีปัญหากับการปรับโครงสร้างธนาคารพาณิชย์
. ' " - iflr 1000 ( 2009 )