This year, 2013, the International

This year, 2013, the International Day of Peace is on a Saturday, September 21st, and special activities and celebrations will take place all across the world over the 2013 Peace Day Weekend, including festivals, concerts, a global Peace Wave with moments of silence at noon in every time zone, and much more.

The International Day of Peace, a.k.a. "Peace Day" provides an opportunity for individuals, organizations and nations to create practical acts of peace on a shared date.

In 1981, the United Nations General Assembly, by unanimous vote, adopted Resolution 36/67 establishing the International Day of Peace (IDP) which stated in part, “…to devote a specific time to concentrate the efforts of the United Nations and its Member States, as well as the whole of mankind, to promoting the ideals of peace and to giving positive evidence of their commitment to peace in all viable ways.” The first Peace Day was celebrated in September 1982 on the opening day of the General Assembly.

In 2002 the UN General Assembly officially declared September 21 as the permanent annual date for the International Day of Peace.

By creating the International Day of Peace, the UN devoted a specific day and collaborative focus on worldwide peace and encouraged all of humanity to work in cooperation for this goal. During the discussion of the U.N. Resolution that established the International Day of Peace, it was suggested that:

Peace Day should be devoted to commemorating and strengthening the ideals of peace both within and among all nations and peoples…This day will serve as a reminder to all peoples that our organization, with all its limitations, is a living instrument in the service of peace and should serve all of us here within the organization as a constantly pealing bell reminding us that our permanent commitment, above all interests or differences of any kind, is to peace.

Since its inception, Peace Day has marked our personal and planetary progress toward peace. It has grown to include millions of people in all parts of the world, and each year events are organized to commemorate and celebrate this day. Events range in scale from private gatherings to public concerts and forums where hundreds of thousands of people participate.

Anyone, anywhere can celebrate Peace Day. It can be as simple as lighting a candle at noon, sitting in silent meditation, or doing a good deed for someone you do not know. Or it can involve getting your co-workers, organization, community or government engaged in a large event. The impact if millions of people in all parts of the world, coming together for one day of peace, is immense, and does make a difference.
International Day of Peace is also a Day of Ceasefire – personal or political. Take this opportunity to make peace in your own relationships as well as impact the larger conflicts of our time. Imagine what a whole Day of Ceasefire would mean to humankind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้ 2013 ในวันสันติภาพสากลคือเมื่อเสาร์, 21 กันยายนและกิจกรรมพิเศษและงานเฉลิมฉลองที่จะเกิดขึ้นทั้งหมดทั่วโลกกว่า 2,013 วันหยุดสุดสัปดาห์วันสันติภาพรวมทั้งเทศกาลคอนเสิร์ตคลื่นสันติภาพระดับโลกที่มีช่วงเวลาของความเงียบ ตอนเที่ยงในเขตทุกครั้งและอื่น ๆ อีกมากมาย.

วันสันติภาพสากลของอาคา"วันสันติภาพ" ให้โอกาสสำหรับบุคคลองค์กรและประเทศในการสร้างการกระทำการปฏิบัติของสันติภาพในวันที่ที่ใช้ร่วมกัน.

ในปี 1981, สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติโดยการลงคะแนนเป็นเอกฉันท์มีมติ 36/67 สร้างวันสันติภาพสากล (IDP) ที่ระบุไว้ในส่วน "... ที่จะอุทิศเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่จะมุ่งเน้นความพยายามของสหประชาชาติและประเทศสมาชิกของตนเช่นเดียวกับการทั้งหมดของมนุษย์เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์แห่งสันติภาพและเพื่อให้หลักฐานในเชิงบวกของความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อความสงบสุขในรูปแบบการทำงานได้ทั้งหมด. "วันสันติภาพเป็นครั้งแรกที่โด่งดังในกันยายน 1982 ในวันเปิดการประชุมสมัชชา.

ในปี 2002 ที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติประกาศอย่างเป็นทางการ 21 กันยายนเป็นวันประจำปีที่ถาวรสำหรับวันสากลแห่งความสงบสุข.

โดยการสร้างวันสันติภาพระหว่างประเทศของสหประชาชาติอุทิศมุ่งเน้นการทำงานร่วมกันและวันที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับความสงบสุขทั่วโลกและได้รับการสนับสนุนทั้งหมดของมนุษยชาติในการทำงานในความร่วมมือเพื่อเป้าหมายนี้ ในระหว่างการสนทนาของ u.n. ความละเอียดที่จัดตั้งขึ้นในวันสันติภาพสากลมันก็บอกว่า:

วันสันติภาพควรจะอุทิศให้กับการเสริมสร้างความเข้มแข็งและเพื่อเป็นการระลึกถึงอุดมคติของสันติภาพทั้งภายในและระหว่างประเทศและประชาชน ... วันนี้จะทำหน้าที่เป็นตัวเตือนไปยังประชาชนว่าองค์กรกับทุกข้อ จำกัด ของเราเป็นเครื่องมือที่อาศัยอยู่ในบริการของสันติภาพและควรทำหน้าที่ของเราทุกคนที่นี่ภายในองค์กรเป็นระฆัง Pealing อย่างต่อเนื่องเตือนเราว่ามุ่งมั่นถาวรของเราข้างต้นทุกความสนใจหรือความแตกต่างของชนิดใด ๆ คือการสงบ.

ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง, วันสันติภาพได้ทำเครื่องหมายส่วนบุคคลและความคืบหน้าของดาวเคราะห์ของเราไปสู่​​ความสงบสุขมันได้เติบโตขึ้นรวมถึงผู้คนนับล้านในทุกส่วนของโลกและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละปีมีการจัดเพื่อรำลึกถึงและเฉลิมฉลองวันนี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงการชุมนุมใหญ่จากภาคเอกชนในการแสดงคอนเสิร์ตของประชาชนและฟอรั่มที่หลายร้อยหลายพันคนเข้าร่วม.

ทุกคนทุกที่สามารถเฉลิมฉลองวันสันติภาพ มันอาจจะเป็นง่ายๆเป็นแสงเทียนตอนเที่ยงนั่งอยู่ในสมาธิเงียบหรือทำโฉนดที่ดีสำหรับใครบางคนที่คุณไม่รู้จัก หรืออาจเกี่ยวข้องกับการร่วมงานองค์กรชุมชนของคุณหรือรัฐบาลมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่มีขนาดใหญ่ ผลกระทบถ้าผู้คนนับล้านในทุกส่วนของโลกมาร่วมกันเป็นเวลาหนึ่งวันแห่งสันติภาพคืออันยิ่งใหญ่และไม่สร้างความแตกต่าง
วันสันติภาพสากลยังเป็นวันของการรบ -. ส่วนตัวหรือทางการเมืองใช้โอกาสที่จะสร้างสันติภาพในความสัมพันธ์ของคุณเองเช่นเดียวกับการส่งผลกระทบต่อความขัดแย้งขนาดใหญ่ของเวลาของเรานี้ จินตนาการสิ่งที่ตลอดทั้งวันของการรบจะหมายถึงมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันสันติภาพนานาชาติอยู่ที่วันเสาร์ 21 กันยายน ปีนี้ 2013 และกิจกรรมพิเศษและงานฉลองจะจัดขึ้นรวมทั้งโลก 2013 สันติภาพวันวันหยุดสุดสัปดาห์ เทศกาล คอนเสิร์ต คลื่นสงบส่วนกลางกับช่วงเวลาของความเงียบเที่ยงในทุกโซนเวลา และอีกมาก.

นานาชาติวันของสันติภาพ หรือเวสท์วูด "วันสันติภาพ" ให้โอกาสสำหรับบุคคล องค์กร และประเทศเพื่อสร้างสันติภาพปฏิบัติกระทำบนใช้ร่วมกันวัน

ในปี 1981 สหประชาชาติสมัชชา ด้วยคะแนนเป็นเอกฉันท์ นำ 36 แก้ไข/สร้างนานาชาติวันของสันติภาพ (IDP) ที่ระบุไว้ในส่วน 67 ".. เพื่ออุทิศเวลาเฉพาะสมาธิความพยายามของสหประชาชาติและรัฐสมาชิกของ, และทั้งหมดของมนุษย์ เพื่อส่งเสริมอุดมคติของความสงบ และให้บวกหลักฐานของความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อสันติภาพด้วยวิธีการทำงานทั้งหมด" วันพีซเฉลิมฉลองใน 1982 กันยายนในวันเปิดของสมัชชา

2002 สมัชชาทางประกาศวันที่ 21 กันยายนเป็นการถาวรประจำปีวันสำหรับวันสันติภาพนานาชาติ

โดยการสร้างวันสันติภาพนานาชาติ สหประชาชาติทุ่มเทวันเฉพาะและเน้นสันติภาพทั่วโลกร่วมกัน และกำลังใจของมนุษย์ในการทำงานร่วมสำหรับเป้าหมายนี้ ระหว่างอภิปรายแก้ไขปัญหา U.N. วันสันติภาพนานาชาติก่อตั้งขึ้น มีการแนะนำที่:

วันสันติภาพควรจะอุทิศเพื่อระลึก และเสริมสร้างอุดมคติของสันติภาพทั้งภายใน และ ระหว่างประเทศและชนชาติทั้งหมด...วันนี้จะทำหน้าที่เป็นจดหมายเตือนชำระเงินทั้งหมด peoples ที่องค์กรของเรา มีข้อจำกัดของทั้งหมด เป็นเครื่องมือใช้สอยในการบริการของสันติภาพ และควรให้บริการทั้งหมดของเราที่นี่ภายในองค์กรเป็นระฆัง pealing ตลอดเวลาที่เตือนเราว่ามั่นถาวร ข้างต้นทั้งหมดผลประโยชน์หรือความแตกต่างใด ๆ ใช้เพื่อสันติภาพ

ตั้งแต่วันพีซมีเครื่องหมายของความก้าวหน้าส่วนบุคคล และดาวเคราะห์ไปสันติภาพ ได้เติบโตขึ้นเพื่อรวมหลายล้านคนในทุกส่วนของโลก และจัดกิจกรรมทุกปีเพื่อระลึกถึง และเฉลิมฉลองวันนี้ ช่วงเหตุการณ์ในมาตราจากการพบปะแบบส่วนตัวเพื่อคอนเสิร์ตสาธารณะและเวทีที่หลายร้อยหลายพันคนเข้าร่วมได้

ทุกคน ทุกสามารถฉลองวันสันติภาพ มันสามารถจะเป็นแค่แสงเทียนเที่ยง นั่งสมาธิเงียบ หรือทำหนังสือที่ดีสำหรับบุคคลที่คุณไม่รู้จัก หรือมันสามารถเกี่ยวข้องกับการเดินทางของเพื่อนร่วมงาน องค์กร ชุมชน หรือรัฐบาลในเหตุการณ์ใหญ่ ผลกระทบถ้าล้านคนในทุกส่วนของโลก ที่มากันในวันหนึ่งของสันติภาพ เวิ้งว้าง และได้มีความแตกต่าง
วันสันติภาพนานาชาติเป็นวันของหยิงส่วนบุคคล หรือทางการเมือง ใช้โอกาสนี้ทำความสงบในความสัมพันธ์ของคุณเอง รวมทั้งส่งผลกระทบต่อความขัดแย้งใหญ่เวลาของเรา ลองนึกภาพว่าวันทั้งหมดของหยิงจะหมายถึงเพื่อมวลมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้,ปี 2013 ,ที่ต่างประเทศในวันแห่งความสุขสงบเป็นวันเสาร์ที่ 21 กันยายน,และกิจกรรมพิเศษและการเฉลิมฉลองงานจะมีขึ้นทั้งหมดที่อยู่ในที่สูงกว่าปี 2013 ที่ สันติภาพ ในวันพักผ่อนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ซึ่งรวมถึงงานเทศกาล,คอนเสิร์ต,ที่ระดับโลกอย่างสันติคลื่นพร้อมด้วยช่วงเวลาของความเงียบในเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายในทุกโซนเวลา,และอื่นๆอีกมากมาย.

ระหว่างประเทศของวัน สันติภาพ ,หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า" สันติภาพ ในวัน"จัดให้บริการโอกาสที่สำหรับประเทศและองค์กรผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเพื่อสร้างการกระทำอันเป็นการปฏิบัติในการ สันติภาพ ในวันที่ใช้ร่วมกันที่.

ในปี 1981 สมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่โดยการออกเสียงเป็นเอกฉันท์นำมาใช้ 36/67 ความละเอียดในการจัดตั้งวันแห่งความสงบ"( idp )ซึ่งระบุไว้ในส่วน"...เพื่ออุทิศเวลาที่ระบุในการให้ความสนใจความพยายามของสหประชาชาติและสมาชิกของรัฐและทั้งหมดของมนุษยชาติ,เพื่อส่งเสริมให้อุดมการณ์ของความสงบสุขและเพื่อการให้ในทางบวกมีหลักฐานของความมุ่งมั่นเพื่อความสงบในทุกวิธีแก้ปัญหา"ที่เป็นครั้งแรกอย่างสันติในวันนั้นมีชื่อเสียงในเดือนกันยายน 1982 ในการเปิดวันที่ประชุมสมัชชาใหญ่.

ในปี 2002 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติประกาศอย่างเป็นทางการวันที่ 21 กันยายนเป็นที่ถาวรประจำปีวันที่สำหรับประเทศของวัน สันติภาพ .

โดยการสร้างระหว่างประเทศวันที่ของ สันติภาพ ของสหประชาชาติที่อุทิศตนให้ความสำคัญเฉพาะการทำงานร่วมกันและวันที่อย่างสันติทั่วโลกและการส่งเสริมความเป็นมนุษย์ไปทำงานในความร่วมมือในการทำประตูนี้ ในระหว่างการประชุมของสหประชาชาติมีมติที่สร้างขึ้นระหว่างประเทศวันที่ของ สันติภาพ เป็นที่แนะนำว่า:

สันติภาพ ในวันควรจะได้ทุ่มเทเพื่อฉลองสิริราชสมบัติครบและการแข็งค่าขึ้นสมกับอุดมคติของ สันติภาพ ทั้ง ภายใน และระหว่างประเทศทั้งหมดและประชาชน...วันนี้จะทำหน้าที่เป็นการแจ้งเตือนให้ประชาชนทั้งหมดที่องค์กรของเราพร้อมด้วยข้อจำกัดของพื้นที่ทั้งหมดเป็นเครื่องมืออันมีชีวิตชีวาซึ่งเป็นที่ในการให้บริการของ สันติภาพ และควรจะให้เราทั้งหมดนี้ ภายใน องค์กรที่เป็นระฆังอย่างต่อเนื่องโดยการปอกมะพร้าวที่เตือนให้เราว่าความมุ่งมั่นอย่างถาวรของเรามากกว่าผลประโยชน์ทั้งหมดหรือความแตกต่างของทุก ประเภท เพื่อความสบายใจเป็น.

ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งโครงการนี้ผู้ที่มีความสงบเรียบร้อยวันทำเครื่องหมายความคืบหน้าและดาวเคราะห์ของเราเพื่อ สันติภาพมีการเจริญเติบโตรวมถึงของคนหลายล้านคนในทุกส่วนของโลกและกิจกรรมแต่ละปีมีการจัดระเบียบเพื่อเป็นที่ระลึกและเฉลิมฉลองในวันนี้ เหตุการณ์ความหลากหลายในแบบส่วนตัวจากการรวมกลุ่มกับคอนเสิร์ตฟอรัมสาธารณะและสถานที่ซึ่งผู้คนนับแสนเข้าร่วม.

ทุกคนได้ทุกที่ได้ฉลองวัน สันติภาพ สามารถที่จะเป็นแบบเรียบง่ายและแสงเทียนที่เวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายนั่ง ภาวนา ไม่มีเสียงหรือทำการกระทำที่ดีสำหรับใครบางคนที่ท่านไม่ทราบ. หรือคุณสามารถมีส่วนร่วมกับการร่วมงานของคุณหรือชุมชนองค์กรของรัฐบาลเข้าร่วมในเหตุการณ์ขนาดใหญ่ ส่งผลกระทบต่อหากของคนหลายล้านคนในส่วนพื้นที่ทั้งหมดของโลกที่จะมาร่วมกันสำหรับวันหนึ่งของความสงบมีอยู่มากมายและไม่ทำให้เกิดความแตกต่าง.
นานาชาติวันแห่งความสงบ"ยังเป็นวันที่มีการหยุดยิง - ส่วนตัวหรือทางการเมืองใช้โอกาสนี้ในการทำให้เกิดความสงบในความสัมพันธ์ของคุณเองและส่งผลกระทบต่อความขัดแย้งที่มีขนาดใหญ่กว่าของเวลาของเรา ลองนึก ภาพ ว่าตลอดทั้งวันที่ของการหยุดยิงจะหมายถึงเพื่อมวลมนุษยชาติ