Greetings Hope this E-mail finds yo

Greetings

Hope this E-mail finds you in good health. My name is Mr. Pranay Patil and i am from india and i just came across you website when i was looking out for photographers in Phuket. Me and my wife are coming to Phuket on 13 November 16 for our honeymoon and i want to arrange a full day shoot as a surprise gift for my wife. i want to have shoot at some of the best location in Phuket.
Please let me know if you are interested in this work and wat will be the concerned fees for the same. also please let me know wat all will be inclusive for this kind of shoot. also if u have a makeup n hair stylist for the same would prove beneficial.
I really want his shoot to be a memorable shoot for my wife. looking for a favorable response from your side. also let me inform you beforehand that i am not at alll looking for a expensive photo shoot.

Thanks & Regards,
Pranay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี หวังว่า อีเมลนี้พบคุณสุขภาพดี ชื่อของฉันคือ นายประพัฒน์ Patil และฉันมาจากอินเดีย และฉันเพียงแค่มาในเว็บไซต์ของคุณเมื่อมองออกสำหรับช่างภาพภูเก็ต ผมและภรรยากำลังมาถึงภูเก็ตบน 13 16 พฤศจิกายนสำหรับการฮันนีมูนของเรา และต้องการจัดถ่ายรูปเต็มวันเป็นของขวัญ surprise สำหรับภรรยาของฉัน อยากได้ยิงบางอย่างของสถานที่ที่ดีที่สุดในภูเก็ต โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในงานนี้ และวัดจะเป็นค่าธรรมเนียมเกี่ยวข้องสำหรับเดียวกัน นอกจากนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบว่า วัดทั้งหมดจะรวมการยิงชนิดนี้ นอกจากนี้ ถ้าคุณมี ช่างทำผม n ในการแต่งหน้าสำหรับเดียวกันจะพิสูจน์ประโยชน์ผมอยากถ่ายภาพเขาจะ ถ่ายรูปประจำตัว มองหาการตอบสนองที่ดีจากด้านข้างของคุณ นอกจากนี้ ผมจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่า ฉันไม่ได้ในทุกที่สำหรับถ่ายรูปราคาแพง ขอขอบคุณ และขอแสดงความ นับถือประพัฒน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทาย

หวังว่านี้ E-mail ที่คุณพบในสุขภาพที่ดี ชื่อของฉันคือนาย Pranay Patil และฉันจากอินเดียและฉันเพิ่งมาข้ามเว็บไซต์ของคุณเมื่อฉันกำลังมองหาช่างภาพในจังหวัดภูเก็ต ผมและภรรยาของฉันกำลังจะมาถึงจังหวัดภูเก็ตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 16 สำหรับการฮันนีมูนของเราและผมต้องการที่จะจัดให้มีการถ่ายทำเต็มวันเป็นของขวัญแปลกใจสำหรับภรรยาของฉัน ฉันต้องการจะมีการถ่ายทำที่บางส่วนของสถานที่ที่ดีที่สุดในจังหวัดภูเก็ต.
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในงานนี้และวัดจะเป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องสำหรับเดียวกัน นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบวัดทั้งหมดจะรวมสำหรับชนิดของการถ่ายภาพนี้ นอกจากนี้ถ้า u มีแต่งหน้าช่างทำผม n สำหรับเดียวกันจะพิสูจน์ประโยชน์.
ผมอยากยิงของเขาที่จะยิงที่น่าจดจำสำหรับภรรยาของฉัน มองหาการตอบสนองอย่างดีจากด้านข้างของคุณ นอกจากนี้ยังแจ้งให้เราแจ้งให้ทราบก่อนว่าผมไม่ได้อยู่ที่ alll มองสำหรับการถ่ายภาพราคาแพง.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
Pranay