The impact of safety concerns is be

The impact of safety concerns is being felt across Asia, as nervous diners avoid Japanese restaurants, even though no seafood imports have tested positive for dangerous levels of radiation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของความกังวลด้านความปลอดภัยจะถูกรู้สึกทั่วเอเชียเป็นไดเนอร์สประสาทหลีกเลี่ยงร้านอาหารญี่ปุ่นแม้ว่าจะไม่มีการนำเข้าอาหารทะเลที่มีการทดสอบในเชิงบวกสำหรับระดับที่เป็นอันตรายของรังสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของความกังวลด้านความปลอดภัยจะถูกรู้สึกเอเชีย เป็นไดเนอร์สคลับประสาทหลีกเลี่ยงร้านอาหารญี่ปุ่น แม้ว่าการนำเข้าอาหารทะเลไม่ได้ทดสอบค่าบวกสำหรับระดับอันตรายของรังสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของความกังวลความ ปลอดภัย มีการรู้สึกว่าใน ภูมิภาค เอเชียเป็นผู้ทานอาหารประหม่าไม่ให้ร้านอาหารญี่ปุ่นแม้จะไม่มีการนำเข้าอาหารทะเลมีการทดสอบทางบวกสำหรับระดับอันตรายของรังสี