The reuse of treated wastewater, in

The reuse of treated wastewater, in particular for irrigation, is an increasingly common practice, encouraged by governments and official entities worldwide. Irrigation with wastewater may have implications at two different levels: alter the physicochemical and microbiological properties of the soil and/or introduce and contribute to the accumulation of chemical and biological contaminants in soil. The first may affect soil productivity and fertility; the second may pose serious risks to the human and environmental health. The sustainable wastewater reuse in agriculture should prevent both types of effects, requiring a holistic and integrated risk assessment. In this article we critically review possible effects of irrigation with treated wastewater, with special emphasis on soil microbiota. The maintenance of a rich and diversified autochthonous soil microbiota and the use of treated wastewater with minimal levels of potential soil contaminants are proposed as sine qua non conditions to achieve a sustainable wastewater reuse for irrigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำน้ำเสียบำบัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการชลประทาน เป็นการทั่วไปมากขึ้น สนับสนุน โดยรัฐบาลและหน่วยราชการทั่วโลก ชลประทาน มีน้ำเสียอาจมีผลกระทบที่แตกต่างกันสองระดับ: คุณสมบัติ physicochemical และทางจุลชีววิทยาของดินเปลี่ยนแปลง และ/หรือแนะนำ และนำไปสู่การสะสมของสารปนเปื้อนทางเคมี และชีวภาพในดินได้ ครั้งแรกอาจมีผลต่อผลผลิตของดินและความอุดมสมบูรณ์ ที่สองอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงสุขภาพมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม นำน้ำเสียอย่างยั่งยืนในเกษตรควรป้องกันทั้งสองชนิดผล ต้องมีการประเมินความเสี่ยงแบบองค์รวม และบูรณาการ ในบทความนี้ เราเหลือทบทวนผลเป็นไปได้ของการชลประทานด้วยการบำบัดน้ำเสีย มีความสำคัญกับดิน microbiota การบำรุงรักษาของ microbiota ดิน autochthonous รวย และมีความหลากหลายและการใช้บำบัดน้ำเสียระดับน้อยที่สุดของดินที่มีศักยภาพเสนอสารปนเปื้อนเป็นไซน์คอนคัวไม่มีเงื่อนไขเพื่อให้น้ำเสียอย่างยั่งยืนนำมาใช้สำหรับการชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำมาใช้บำบัดน้ำเสียได้รับการรักษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการชลประทานเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปมากขึ้นได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลและหน่วยงานอย่างเป็นทางการทั่วโลก การชลประทานที่มีน้ำเสียที่อาจมีผลกระทบในสองระดับที่แตกต่างกันเปลี่ยนแปลงสมบัติทางเคมีกายภาพและทางจุลชีววิทยาของดินและ / หรือการแนะนำและนำไปสู่​​การสะสมของสารปนเปื้อนสารเคมีและชีวภาพในดิน ครั้งแรกที่อาจส่งผลกระทบต่อการผลิตและความอุดมสมบูรณ์ของดิน; ที่สองอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างร้ายแรงต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม นำมาใช้บำบัดน้ำเสียในการเกษตรอย่างยั่งยืนควรป้องกันไม่ให้ทั้งสองประเภทของผลกระทบที่ต้องมีการประเมินความเสี่ยงแบบองค์รวมและบูรณาการ ในบทความนี้เราตรวจสอบอย่างยิ่งผลกระทบที่เป็นไปได้ของการชลประทานที่มีน้ำเสียได้รับการรักษาด้วยการเน้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับดิน microbiota การบำรุงรักษาของดิน autochthonous ที่อุดมไปด้วยและมีความหลากหลาย microbiota และการใช้น้ำเสียได้รับการรักษาที่มีระดับที่น้อยที่สุดของสารปนเปื้อนในดินที่มีศักยภาพได้รับการเสนอให้เป็นไซน์ใฐานะที่เป็นเงื่อนไขที่ไม่เพื่อให้เกิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่นำมาใช้บำบัดน้ำเสียเพื่อการชลประทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้รักษาน้ำเสีย โดยเฉพาะชลประทาน เป็นปฏิบัติทั่วไปมากขึ้น , สนับสนุนโดยรัฐบาลและองค์กรอย่างเป็นทางการทั่วโลก ชลประทานน้ำเสียอาจมีผลกระทบที่แตกต่างกันสองระดับการเปลี่ยนแปลงสมบัติทางเคมีกายภาพและจุลชีววิทยาของดิน และ / หรือ แนะนำ และสนับสนุนการสะสมของสารเคมี และสารปนเปื้อนทางชีวภาพในดิน ครั้งแรกอาจส่งผลกระทบต่อผลผลิตของดินและความอุดมสมบูรณ์ ; ที่สองอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อมนุษย์และอนามัยสิ่งแวดล้อม ใช้น้ำในการเกษตรอย่างยั่งยืน ควรป้องกันไม่ให้ทั้งสองประเภทของผลกระทบต้องเป็นองค์รวม และการประเมินความเสี่ยงแบบบูรณาการ ในบทความนี้เราวิพากษ์วิจารณ์ตรวจสอบผลกระทบของการชลประทานกับรักษาน้ำเสีย เน้นไมโครไบโ ้ากับดินการบํารุงรักษาของคนรวยและไมโครไบโ ้าดิน autochthonous หลากหลายและใช้ปฏิบัติในระดับน้อยที่สุดของสารปนเปื้อนในดินอาจจะเสนอเป็นไซน์ใฐานะที่ไม่บรรลุเงื่อนไขการนำน้ำเสียอย่างยั่งยืนเพื่อการชลประทาน