This Agreement will bind the Partie

This Agreement will bind the Parties hereto on the date it has been countersigned by the Lessor and the Lessee. The Parties, having read and well understood the provisions stipulated in this Agreement, deem them correct as intended in all respects hereof and do affix their signature and seals (if any) in the presence of witnesses bearing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะผูกฝ่ายท้ายประกาศในวันมีการเลิกการเช่าและผู้เช่า บุคคล อ่าน และดีเข้าใจบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในข้อตกลง เห็นว่าพวกเขาถูกต้องตามวัตถุประสงค์ทุกประการข้อ และลงลายเซ็นและตราประทับ (ถ้ามี) ในพยานที่แบริ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะผูกพันคู่สัญญาในวันที่จะได้รับการสนองพระบรมราชโองการโดยผู้ให้เช่าและผู้เช่า ภาคีได้อ่านและเข้าใจกันดีบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้เห็นว่าพวกเขาถูกต้องตามที่ตั้งใจไว้ทุกประการข้อตกลงฉบับนี้และไม่ลงลายมือชื่อและตราประทับของพวกเขา (ถ้ามี) ในการปรากฏตัวของพยานแบริ่ง