On December 15, investors started a

On December 15, investors started a massive sell-off of Russia's currency, the ruble. This accelerated
depreciation of the ruble, which had been ongoing for several months. In order to stem its further
depreciation, the Bank of Russia (Russia's central bank) announced its biggest interest rate hike since
1998, raising a key interest rate from 10.5% to 17%, at an emergency meeting on December 16.
Despite this measure, the ruble sharply depreciated throughout the day, falling from 58 rubles per
dollar to 80, before rising again to 70. The central bank is currently intervening in foreign exchange
markets (meaning it is selling foreign currencies and purchasing rubles) to support the value of the
ruble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 15 ธันวาคม นักลงทุนเริ่มต้นขนาดใหญ่ขายเศษของสกุลเงินรัสเซีย เบิลเบลารุส นี้เร่งค่าเสื่อมราคาเบิลเบลารุส ที่ได้รับอย่างต่อเนื่องหลายเดือน การเกิดของดาวค่าเสื่อมราคา การธุดงค์ของอัตราดอกเบี้ยที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ประกาศธนาคารของรัสเซีย (ธนาคารกลางของรัสเซีย)ปี 1998 เพิ่มอัตราดอกเบี้ยคีย์จาก 10.5% เป็น 17% ในการประชุมฉุกเฉินในวันที่ 16 ธันวาคมแม้วัดนี้ เบิลเบลารุสอย่างรวดเร็วคิดค่าเสื่อมราคาตลอดทั้งวัน ตกจาก 58 rubles ต่อดอลลาร์ ไป 80 ก่อนไรซิ่งอีกถึง 70 ธนาคารกลางคือในขณะนี้อยู่ระหว่างกลางในการแลกเปลี่ยนเงินตราตลาด (ความหมาย มันคือขายสกุลเงินต่างประเทศ และซื้อ rubles) สนับสนุนค่าของการเบิลเบลารุส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 15 ธันวาคมนักลงทุนเริ่มต้นขนาดใหญ่ขายออกของสกุลเงินของรัสเซียรูเบิล นี้เร่ง
ค่าเสื่อมราคาของเงินรูเบิลซึ่งได้รับอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายเดือน เพื่อที่จะออกมาเพิ่มเติมของ
ค่าเสื่อมราคาที่ธนาคารแห่งรัสเซีย (ธนาคารกลางของรัสเซีย) ประกาศปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่
ปี 1998 การเพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญจาก 10.5% เป็น 17% ในการประชุมฉุกเฉินเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม.
แม้จะมีการวัดนี้ เงินรูเบิลอ่อนค่าลงอย่างรวดเร็วตลอดทั้งวันลดลงจาก 58 รูเบิลต่อ
ดอลลาร์ถึง 80 ก่อนที่จะปรับตัวสูงขึ้นอีกครั้งเพื่อ 70. ธนาคารกลางในปัจจุบันคือการแทรกแซงในตลาดอัตราแลกเปลี่ยน
ตลาด (ความหมายมันคือการขายเงินตราต่างประเทศและการจัดซื้อรูเบิล) เพื่อสนับสนุนค่าของ
รูเบิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 15 ธันวาคม นักลงทุนเริ่มขายออกขนาดใหญ่ของสกุลเงินรูเบิลของรัสเซีย . นี้เร่ง
ค่าเสื่อมราคาของเงินรูเบิล ซึ่งได้รับอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายเดือน เพื่อก้านเสื่อมของมันต่อไป
, ธนาคารของรัสเซีย ( ธนาคารกลางรัสเซียประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่
1998 เพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญจาก 10.5% ถึง 17 % ในการประชุมฉุกเฉินเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม
แม้มาตรการนี้ เงินรูเบิลอย่างรวดเร็วขึ้นตลอดทั้งวัน ตกจาก 58 รูเบิลต่อ
ดอลลาร์ถึง 80 ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอีก 70 ธนาคารกลางจะแทรกแซงตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศขณะนี้
( หมายถึงมีการขายเงินตราต่างประเทศและจัดซื้อรูเบิล ) เพื่อสนับสนุนค่า
เงินรูเบิล