emphasisingWomen in Eastern culture

emphasising


Women in Eastern cultures, however, have maintained a much greater sense of modesty when it comes to maternity wear. In both the Islamic and Asian cultures, maternity wear is much less fitted, hemlines are longer and necklines higher. Modern Islamic maternity wear uses fabrics with brighter colours and bolder prints.[9] Aside from cultural modesty, Chinese women have sometimes sought to hide their second pregnancy in less shapely clothes because Chinese policy has dictated that they can only have one child. In Chinese and Japanese cultures, there is a fear of radiation from devices such as computers and mobile phones, especially during pregnancy. Even though there is no evidence to support this (according to WHO[10]), Asian maternity wear is often manufactured from “anti-radiation” fabrics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เน้น


ผู้หญิงในภาคตะวันออกวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ได้รักษามากมากกว่ารู้สึกของอิสลามเมื่อมันมาถึงคลอดสวมใส่ ในทั้งอิสลาม และเอเชียวัฒนธรรม คลอดสวมใส่มีมากน้อยพอดี hemlines จะยาว และ necklines สูง สมัยอิสลามคลอดสวมใส่ใช้ผ้าสีสว่างและพิมพ์ bolderกัน [9] จากโมเดสตี้วัฒนธรรม ผู้หญิงจีนได้บางครั้งพยายามที่จะซ่อนการตั้งครรภ์ที่สองในผ้าโปร่งน้อยเนื่องจากนโยบายของจีนได้บอกว่า พวกเขาสามารถมีเด็ก ในวัฒนธรรมจีนและญี่ปุ่น มีความกลัวของรังสีจากอุปกรณ์เช่นเครื่องคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างตั้งครรภ์ แม้ไม่มีหลักฐานสนับสนุนนี้ (ตาม WHO[10]) เอเชียคลอดสวมใส่มักจะผลิตจากผ้า "ป้องกันรังสี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นผู้หญิงในวัฒนธรรมตะวันออก แต่ยังคงความรู้สึกที่มากขึ้นของความพอประมาณเมื่อมันมาถึงการสวมใส่คลอดบุตร ทั้งในวัฒนธรรมอิสลามและเอเชียสวมคลอดบุตรมีมากน้อยติดตั้ง, hemlines มีความยาวและ necklines สูง ที่ทันสมัยสวมใส่คลอดอิสลามใช้ผ้าที่มีสีสดใสและโดดเด่นยิ่งขึ้นพิมพ์. [9] นอกเหนือจากความอ่อนน้อมวัฒนธรรมผู้หญิงชาวจีนมีความพยายามที่จะซ่อนบางครั้งการตั้งครรภ์ที่สองของพวกเขาในเสื้อผ้าหุ่นดีน้อยลงเนื่องจากนโยบายจีนได้บอกว่าพวกเขาสามารถมีลูกเพียงคนเดียว ในวัฒนธรรมจีนและญี่ปุ่นมีความกลัวของรังสีจากอุปกรณ์เช่นคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการตั้งครรภ์ แม้ไม่มีหลักฐานมาสนับสนุนเรื่องนี้ (ตามองค์การอนามัยโลก [10]), ชุดคลุมท้องในเอเชียมักจะผลิตจาก "ป้องกันรังสี" ผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย


ผู้หญิงในวัฒนธรรมตะวันออก อย่างไรก็ตาม ได้รักษาความรู้สึกมากขึ้นง่ายเมื่อมันมาถึงการใส่ ทั้งในอิสลาม วัฒนธรรมเอเชีย , คลอดใส่มากน้อยยังไง เข็มขัดยาว และ necklines ที่สูงขึ้น ใส่ชุดคลุมท้องอิสลามที่ทันสมัยใช้ผ้าที่มีสีสว่างและโดดเด่นยิ่งขึ้นพิมพ์ [ 9 ] นอกเหนือจากหิริทางวัฒนธรรมผู้หญิงจีนมีบางครั้งพยายามที่จะซ่อนการตั้งครรภ์ที่สองของพวกเขาในเสื้อผ้ารูปงามน้อยกว่าเนื่องจากนโยบายจีนได้บอกว่าพวกเขามีเด็กหนึ่ง ในจีนและญี่ปุ่น วัฒนธรรม มีความกลัวของรังสีจากอุปกรณ์ เช่น คอมพิวเตอร์ และโทรศัพท์มือถือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างตั้งครรภ์ ถึงแม้ว่าจะไม่มีหลักฐานสนับสนุนนี้ ( ตามที่ [ 10 ] )สวมชุดคลุมท้องเอเชียมักจะเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจาก " ผ้าป้องกันรังสี "