When writing is needed, an old-fash

When writing is needed, an old-fashioned variety of Standard Malay is used. It is written in a modified form of the Arabic alphabet adapted for writing Malay, known as Jawi. This is also the norm for written communication across the border in Kelantan(Malaysia).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขียนเป็นสิ่งจำเป็น มีหลากหลายทั้งมาเลย์มาตรฐานจะใช้ ในการแก้ไขรูปแบบตัวอักษรอาหรับดัดแปลงสำหรับเขียนมาเลย์ เรียกว่ายาวีนั้น นี่ก็เป็นบรรทัดฐานสำหรับเขียนการสื่อสารข้ามพรมแดนใน Kelantan(Malaysia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการเขียนเป็นสิ่งจำเป็นหลากหลายสมัยเก่ามาตรฐานมาเลย์ถูกนำมาใช้ มันเขียนไว้ในรูปแบบการแก้ไขของตัวอักษรภาษาอาหรับเหมาะสำหรับการเขียนมาเลย์ที่รู้จักกันเป็นยาวี นอกจากนี้ยังเป็นบรรทัดฐานสำหรับการสื่อสารข้ามพรมแดนเขียนในกลันตัน (มาเลเซีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขียนเป็นสิ่งจำเป็น ความหลากหลายที่ล้าสมัยของภาษามลายูมาตรฐานใช้ มันถูกเขียนในแบบฟอร์มการดัดแปลงจากอักษรอาหรับดัดแปลงสำหรับการเขียนภาษามลายูเรียกว่าอักษรยาวี . นี้ยังเป็นบรรทัดฐานสำหรับเขียนสื่อสารข้ามชายแดนในกลันตัน ( มาเลเซีย )