European countries generally were t

European countries generally were the most pessimistic, reflecting the conflict in Ukraine, faltering growth and the risk of deflation in the euro zone. Britain and Germany, however, saw consumer confidence improve.
The Nielsen Global Consumer Confidence Index rose 1 point in the third quarter to 98, according to the survey, conducted between Aug 13 and Sept 5.
The index has been steadily rising since the first quarter of 2012 and the latest reading headed closer to the 100 mark that signals optimism among consumers.
US consumer were the seventh most upbeat globally, with their score rising four points to 108 as optimism about job prospects continued to surge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศในยุโรปโดยทั่วไปถูกที่สุดในเชิงลบ สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งในยูเครน faltering เจริญเติบโตและความเสี่ยงของภาวะเงินฝืดในยูโรโซน สหราชอาณาจักรและเยอรมนี อย่างไรก็ตาม เห็นเชื่อมั่นผู้บริโภคปรับปรุงนีลสากลผู้บริโภคมั่นใจดัชนีกุหลาบ 1 จุดในไตรมาสสามไป 98 ตามการสำรวจ ระหว่างวันที่ 13 สิงหาคมและ 5 กันยายนดัชนีได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2555 และการอ่านล่าสุดมุ่งหน้าเข้าไปหมาย 100 ที่สัญญาณมองในแง่ดีในหมู่ผู้บริโภคผู้บริโภคสหรัฐฯ ได้เจ็ด upbeat มากที่สุดทั่วโลก มีคะแนนของพวกเขาเพิ่มขึ้น 4 จุดไป 108 เป็นมองในแง่ดีเกี่ยวกับงานลูกค้าอย่างต่อเนื่องเพื่อกระชาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศในยุโรปโดยทั่วไปเป็นแง่ร้ายมากที่สุดสะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งในยูเครนพลาดการเจริญเติบโตและความเสี่ยงของภาวะเงินฝืดในยูโรโซน สหราชอาณาจักรและเยอรมนี แต่เห็นความเชื่อมั่นผู้บริโภคที่ดีขึ้น.
ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคทั่วโลกนีลเซ่นเพิ่มขึ้น 1 จุดในไตรมาสที่สามถึง 98 ตามการสำรวจดำเนินการระหว่าง 13 สิงหาคมและ 5 กันยายน.
ดัชนีได้รับการอย่างต่อเนื่องที่เพิ่มขึ้นตั้งแต่ไตรมาสแรก ของปี 2012 และการอ่านล่าสุดมุ่งหน้าไปใกล้ชิดกับ 100 เครื่องหมายสัญญาณที่มองในแง่ดีในหมู่ผู้บริโภค.
ผู้บริโภคสหรัฐมีเจ็ดจังหวะมากที่สุดทั่วโลกด้วยคะแนนของพวกเขาเพิ่มขึ้นสี่จุดถึง 108 ขณะที่มองในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสในการทำงานอย่างต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศในยุโรปโดยทั่วไป คือ มองโลกในแง่ร้ายมากที่สุด สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งในยูเครนไม่เจริญเติบโตและความเสี่ยงของภาวะเงินฝืดในยูโรโซน สหราชอาณาจักรและเยอรมนี อย่างไรก็ตาม เห็นว่า ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคปรับตัวดีขึ้น ดัชนีความเชื่อมั่นของผู้บริโภค (
) เพิ่มขึ้น 1 จุดในไตรมาสที่สามถึง 98 , ตามการสำรวจดำเนินการระหว่างวันที่ 13 กันยายน และ 5 .
ดัชนีที่ได้รับอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2012 และอ่านล่าสุดมุ่งหน้าเข้าใกล้ 100 มกว่าสัญญาณดีจากผู้บริโภค ผู้บริโภคส่วนใหญ่มีเจ็ด
เราขึ้นทั่วโลก กับคะแนนของพวกเขาเพิ่มขึ้นสี่จุดตามที่ในงานโอกาสยังคงกระชาก .