Dear Technip ,1. Please be informed

Dear Technip ,

1. Please be informed that I had made already the appointment for the patient as per detail below .

2. Remark : As our conversation these 2 staffs ‘ve repeated in the list of 13 & 14 June. So I ‘ve made appointment on 13 June 2015 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Technip, 1 โปรดทราบว่าผมได้ทำอยู่แล้วสำหรับผู้ป่วยได้รับการแต่งตั้งให้เป็นไปตามรายละเอียดด้านล่าง. 2 หมายเหตุ: ในขณะที่การสนทนาของเราทั้ง 2 บุคคลากร 'ได้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในรายการของ 13 และ 14 มิถุนายน ดังนั้นฉันได้ทำให้ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก 4
, 1 โปรดทราบว่าผมได้ทำแล้วนัดให้ผู้ป่วยตามรายละเอียดด้านล่าง

2 หมายเหตุ : เมื่อการสนทนาของเราทั้ง 2 คนได้ซ้ำในรายการ 13 & 14 มิถุนายน ดังนั้นผมจึงได้นัดกันในวันที่ 13 มิถุนายน 2015