A major part of the company’s succe

A major part of the company’s success comes from a strong commitment to design – they employ over 200 designers and make extensive play of this commitment. It’s a theme which doesn’t stop with the clothes themselves but also extends to the presentation of the stores, their window displays, their catalogues, Internet advertising and so on. Part of the headquarters building in Arteixo La Coruna, Spain contains 25 full – size windows with display platforms and lighting which allow the team to see what real store windows would look like – not only under normal conditions but also on rainy days, at night and so on. Another key aspect of Zara’s success is the flexibility which comes from having a very different model for manufacturing. Around 2500 employees work directly in manufacturing operations – but behind them is a much larger workforce spread across villages and small communities in Spin and northern Portugal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสำคัญของความสำเร็จของบริษัทมาจากความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งในการออกแบบ – พวกเขาจ้างนักออกแบบกว่า 200 และทำการเล่นอย่างละเอียดของ รูปแบบที่ไม่หยุดเสื้อผ้าตัวเอง แต่ยัง ขยายงานนำเสนอ ของร้านค้า การแสดงหน้าต่าง แคตตาล็อก โฆษณาทางอินเตอร์เน็ตอื่นๆ ได้ ส่วนหนึ่งของสำนักงานใหญ่ใน Arteixo La Coruna สเปนประกอบด้วย 25 เต็ม – windows ขนาดแพลตฟอร์มจอแสดงผลและแสงสว่างซึ่งทำให้ทีมงานดูว่า windows เก็บจริงจะเหมือน – ไม่เพียงแต่ภาย ใต้เงื่อนไขปกติ แต่ยังอยู่ ใน วันฝนตก ในเวลากลางคืนและ อีกประเด็นที่สำคัญของความสำเร็จของซาร่ามีความยืดหยุ่นซึ่งมาจากการมีรูปแบบแตกต่างกันมากสำหรับการผลิต พนักงานประมาณ 2500 คนทำงานในการดำเนินงานผลิตโดยตรง แต่เบื้องหลัง คือแรงงานขนาดใหญ่กระจายทั่วทั้งหมู่บ้านและชุมชนขนาดเล็กในการหมุนและโปรตุเกสเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งที่สำคัญของความสำเร็จของ บริษัท มาจากความมุ่งมั่นในการออกแบบ - พวกเขามีพนักงานกว่า 200 นักออกแบบและทำให้การเล่นที่กว้างขวางของความมุ่งมั่นนี้ มันเป็นรูปแบบที่ไม่ได้หยุดอยู่กับเสื้อผ้าของตัวเอง แต่ยังขยายไปถึงการนำเสนอของร้านค้าที่แสดงหน้าต่างของพวกเขาแคตตาล็อกของพวกเขาโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตและอื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของอาคารสำนักงานใน Arteixo ลาโครูนา, สเปนมี 25 เต็ม - หน้าต่างขนาดกับแพลตฟอร์มการแสดงผลและการจัดแสงที่ช่วยให้ทีมที่จะเห็นสิ่งที่หน้าต่างร้านค้าที่แท้จริงก็จะมีลักษณะเหมือน - ไม่เพียง แต่ภายใต้สภาวะปกติ แต่ยังอยู่ในวันที่ฝนตกในเวลากลางคืนและ ดังนั้นใน อีกด้านที่สำคัญของความสำเร็จของซาร่าคือความยืดหยุ่นที่มาจากการมีรูปแบบที่แตกต่างกันมากสำหรับการผลิต รอบ 2500 พนักงานทำงานโดยตรงในการดำเนินการผลิต - แต่อยู่เบื้องหลังพวกเขาเป็นแรงงานที่มีขนาดใหญ่กว่าการแพร่กระจายไปทั่วหมู่บ้านและชุมชนเล็ก ๆ ในภาคเหนือของสปินและโปรตุเกส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของความสำเร็จของ บริษัท มาจากความมุ่งมั่นในการออกแบบและพวกเขาจ้าง 200 กว่านักออกแบบและให้เล่นที่กว้างขวางของความมุ่งมั่นนี้ มันเป็นกระทู้ที่ไม่ได้หยุดกับเสื้อผ้าตัวเอง แต่ยังขยายไปถึงการนำเสนอของร้านค้าของพวกเขา , แสดงหน้าต่าง , แคตตาล็อก , โฆษณาทางอินเทอร์เน็ตและส่วนของสำนักงานใหญ่อาคารใน Arteixo ลาโครูนา , สเปนมี 25 –หน้าต่างแสดงขนาดเต็มแพลตฟอร์มและแสงที่ช่วยให้ทีมงานเพื่อดูว่าหน้าต่างร้านจริงจะมีลักษณะเหมือนและไม่เพียง แต่ในภาวะปกติ แต่ในวันที่ฝนตก กลางคืนและในอีกแง่มุมหนึ่งกุญแจสู่ความสำเร็จของ Zara มีความยืดหยุ่นซึ่งมาจากมีรูปแบบแตกต่างกันมากสำหรับการผลิต รอบ 2500 พนักงานที่ทำงานโดยตรงในการผลิตและการดำเนินการ แต่เบื้องหลังพวกเขาเป็นแรงงานขนาดใหญ่กระจายทั่วหมู่บ้านและชุมชนเล็ก ๆในการหมุนและตอนเหนือของโปรตุเกส