Public relations has become a signi

Public relations has become a significant and powerful industry, particularly in recent decades. This industry and its actors mainly work through the media to spread information, persuasion and opinions to the public on behalf of their clients. Publicity is the predominant goal. Networking, relation-building, news production and activities intended to be published in the media are thus part of the everyday work of PR agents such as information officers, PR consultants and spin-doctors.
Media relations is the core activity in many public relations jobs (Wilcox, 2005). One of the participants of this study remarked, “Media relations has over the years become an increasingly significant profile and has added value to the business bottomline”. To understand this strong link between the media and public relations, the researcher examined Grunig and Hunt’s (1984) view on how public relations originated. According to the authors, in the constant effort to get free space in the media for their clients, press agents or publicists used every possible trick to take advantage of the newspapers and other media. This was called “flacking for space” (Grunig & Hunt, 1984, p. 30). Although these press agents frequently got the publicity they sought, the authors indicate that the media and the public have never forgotten the press agentry origins of public relations. Hence, this explains why media relations is considered to be the most traditional, visible and prominent of all public relations functions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาสัมพันธ์ได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญและมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมนี้และนักแสดงส่วนใหญ่ทำงานผ่านสื่อเพื่อกระจายข้อมูลชักชวนและความคิดเห็นกับประชาชนในนามของลูกค้าของพวกเขา การประชาสัมพันธ์เป็นเป้าหมายเด่น เครือข่ายความสัมพันธ์ของการสร้างการผลิตข่าวและกิจกรรมที่ตั้งใจจะตีพิมพ์ในสื่อจึงเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานประจำวันของตัวแทนประชาสัมพันธ์เช่นเจ้าหน้าที่ข้อมูลที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์และหมุนแพทย์.
สื่อประชาสัมพันธ์เป็นกิจกรรมหลักในหลายงานประชาสัมพันธ์ (วิลคอกซ์, 2005) . หนึ่งในผู้เข้าร่วมการวิจัยครั้งนี้พูด"ความสัมพันธ์กับสื่อได้มากกว่าปีที่กลายเป็นรายละเอียดที่มีความสำคัญมากขึ้นและมีการเพิ่มมูลค่าให้กับธุรกิจ bottomline" ที่จะเข้าใจในเรื่องนี้เชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างสื่อและการประชาสัมพันธ์การวิจัยการตรวจสอบ Grunig และล่าร์ (1984) มุมมองในการประชาสัมพันธ์มา ตามที่ผู้เขียนในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ได้พื้นที่ฟรีในสื่อสำหรับลูกค้าของพวกเขาตัวแทนกดหรือ publicists ใช้ทุกเคล็ดลับที่เป็นไปได้ที่จะใช้ประโยชน์จากหนังสือพิมพ์และสื่ออื่น ๆ นี้ถูกเรียกว่า "flacking สำหรับพื้นที่" (Grunig &ล่า, 1984 พี. 30) แม้ว่าตัวแทนกดเหล่านี้มักจะได้รับการประชาสัมพันธ์ที่พวกเขาพยายามที่ผู้เขียนระบุว่าสื่อและประชาชนไม่เคยลืมต้นกำเนิดกด Agentry ของการประชาสัมพันธ์ ด้วยเหตุนี้นี้อธิบายว่าทำไมสื่อประชาสัมพันธ์จะถือเป็นแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ที่มองเห็นและที่โดดเด่นของทุกฟังก์ชั่นการประชาสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาสัมพันธ์ได้กลายเป็น อุตสาหกรรมสำคัญ และมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด อุตสาหกรรมนี้และนักแสดงเป็นส่วนใหญ่ทำงานผ่านสื่อแพร่กระจายข้อมูล จูงใจ และความคิดเห็นสาธารณะในนามของไคลเอนต์ ประชาสัมพันธ์เป็นเป้าหมายกัน ระบบเครือข่าย การสร้างความสัมพันธ์ ผลิตข่าวสารและกิจกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ในสื่อจึงเป็นส่วนหนึ่งของงานประจำวันของตัวแทน PR ข้อมูลเจ้าหน้าที่ ที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ และหมุน-แพทย์.
ประชาสัมพันธ์เป็นกิจกรรมหลักในงานประชาสัมพันธ์จำนวนมาก (วิลค็อกซ์ 2005) หนึ่งในผู้เข้าร่วมการศึกษานี้กล่าว "สื่อสัมพันธ์ปีเป็น โพรไฟล์สูงมากขึ้นเรื่อย ๆ และมีมูลค่าเพิ่มการ bottomline ธุรกิจ" เข้าใจนี้เชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างสื่อและประชาสัมพันธ์ นักวิจัยตรวจสอบดู (1984) Grunig และของล่าในการประชาสัมพันธ์มา ตามในความพยายามคงที่จะได้รับเนื้อที่สื่อสำหรับลูกค้าของพวกเขา ผู้เขียน กดตัวแทนหรือ publicists ใช้ทุกเคล็ดลับที่ได้เพื่อใช้ประโยชน์จากหนังสือพิมพ์และสื่ออื่น ๆ นี้ถูกเรียกว่า "flacking พื้นที่" (Grunig &ล่า 1984, p. 30) แม้ว่าตัวแทนเหล่านี้กดบ่อยมีประชาสัมพันธ์ที่พวกเขาค้นหา ผู้เขียนระบุว่า สื่อมวลชนและประชาชนไม่เคยลืมกำเนิด agentry ข่าวประชาสัมพันธ์ ดังนั้น อธิบายทำไมประชาสัมพันธ์ถือเป็นสุดแบบดั้งเดิม เห็น และโดดเด่นของการทำงานประชาสัมพันธ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ต่อสาธารณะได้กลายเป็นอุตสาหกรรมอย่างมีนัยสำคัญและทรงพลังโดยเฉพาะในหลายทศวรรษที่ผ่านมา อุตสาหกรรมนี้และนักแสดงของงานเป็นหลักโดยผ่านสื่อที่จะเผยแพร่ความคิดเห็นและแนะนำข้อมูลต่อสาธารณะในนามของลูกค้า ต้องทำการประชาสัมพันธ์เป็นเป้าหมายที่โดดเด่น การเชื่อมต่อเครือข่ายความสัมพันธ์ - อาคารกิจกรรมและการผลิตข่าวมีจุดประสงค์ที่จะได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในสื่อที่ได้รับจึงเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานในแต่ละวันของ Agent ประชาสัมพันธ์เช่นเจ้าหน้าที่ข้อมูลความสัมพันธ์ปรึกษาประชาสัมพันธ์และหมุนหมอ.
สื่อเป็นกิจกรรมหลักในงานประชาสัมพันธ์จำนวนมาก( ATS คือบริษัท 2005 ) หนึ่งในผู้มีส่วนร่วมในการศึกษานี้ตั้งข้อสังเกต"ความสัมพันธ์กับสื่อได้มากกว่าปีที่กลายเป็นโปรไฟล์อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นและมีความคุ้มค่าที่เพิ่มขึ้นในการ bottomline ธุรกิจ" ในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับลิงค์ Strong นี้ระหว่างสื่อและความสัมพันธ์ต่อสาธารณะนักวิจัยได้ตรวจสอบ grunig และการล่าของ( 1984 )ดูวิธีการประชาสัมพันธ์มีต้นกำเนิด ตามผู้เขียนที่อยู่ในความพยายามอย่างต่อเนื่องที่ต้องการพื้นที่ว่างแบบไม่เสียค่าบริการในสื่อสำหรับลูกค้าของตนประชาสัมพันธ์เพื่อมหาอำนาจหรือ Agent ให้กดใช้เล่ห์เหลี่ยมเป็นไปได้ทุกครั้งเพื่อรับประโยชน์จากสื่อหนังสือพิมพ์และที่อื่นๆ นี้เรียกกันว่า" flacking สำหรับพื้นที่"( grunig &ล่า 1984 P 30 ) แม้ว่าเอเจนต์กดปุ่มเหล่านี้ที่มีการประกาศให้เขาหาผู้เขียนระบุว่าสื่อและประชาชนที่ไม่เคยลืมต้นกำเนิด agentry ให้กดปุ่มของประชาสัมพันธ์ ดังนั้นโรงแรมแห่งนี้จะอธิบายว่าทำไมความสัมพันธ์กับสื่อได้รับการพิจารณาให้เป็นการทำงานและสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนของความสัมพันธ์สาธารณะทั้งหมดแบบดั้งเดิมอย่างสูงสุด