Tim Clark, the president of Emirate

Tim Clark, the president of Emirates Airline, is refocusing on the war of words between some in the US aviation industry, including American, United and Delta airlines, and Arabian Gulf carriers over open Skies agreements.

It has been an increasingly bitter dispute, with the Americans claiming that Emirates, Etihad Airways and Qatar Airways have received $44 billion in subsidies from their governments, and seeking US government action against them.

In a lengthy and candid interview with The National, Mr Clark spoke forcefully about the Open Skies row, where it leaves Emirates’ growth plans, and what he thinks of other aviation executives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทิมคลาร์ก กรรมการผู้จัดการสายการบินเอมิเรตส์ มีเฉพาะ refocusing ในสงครามระหว่างบางในสหรัฐฯ อุตสาหกรรมการบิน รวมทั้งสายการบินสหรัฐอเมริกา สหรัฐ และเดลต้า และสายการบินอาหรับอ่าวผ่านข้อตกลงท้องฟ้าเปิดจะได้รับความขมมากขึ้นข้อโต้แย้ง กับอเมริกันอ้างว่า เอมิเรตส์ Etihad Airways และสายการ บินกาตาร์ได้รับ 44 พันล้านเหรียญเงินอุดหนุนจากรัฐบาลของพวกเขา และแสวงหาการดำเนินการของรัฐบาลสหรัฐอเมริกากับพวกเขายาวนาน และมากสัมภาษณ์เดอะเนชั่นแนล นายคลาร์กพูดประเกี่ยวกับแถวเปิด ที่มันอาศัยเจริญเติบโตของเอมิเรตส์แผน และสิ่งที่เขาคิดของผู้บริหารการบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิมคลาร์กประธานสายการบินเอมิเรตของที่มีการปรับในสงครามของคำบางอย่างในระหว่างอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐรวมถึงชาวอเมริกันยูไนเต็ดและสายการบินเดลต้าและผู้ให้บริการอ่าวอาหรับมากกว่าข้อตกลงเปิดฟ้า. จะได้รับการโต้เถียงรุนแรงมากขึ้นด้วย ชาวอเมริกันอ้างว่าเอมิเรตแอร์เวย์เอทิฮัดและกาตาร์แอร์เวย์สได้รับ $ 44000000000 ในเงินอุดหนุนจากรัฐบาลของพวกเขาและการแสวงหาการกระทำของรัฐบาลสหรัฐกับพวกเขา. ในการให้สัมภาษณ์ยาวและตรงไปตรงมากับชาตินายคลาร์กพูดอย่างแข็งขันเกี่ยวกับท้องฟ้าเปิดแถวที่ ที่จะออกจากเอมิเรต 'แผนการขยายการเติบโตและสิ่งที่เขาคิดของผู้บริหารการบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิม คลาร์ก ประธานของสายการบินเอมิเรตส์ , refocusing ในสงครามของคำระหว่าง อเมริกา ในอุตสาหกรรมการบิน รวมทั้งสหรัฐอเมริกา สหรัฐ และเดลต้า แอร์ไลน์ และอ่าวอาหรับผู้เหนือท้องฟ้าเปิดสัญญา

มีข้อพิพาทขมมากขึ้นกับชาวอเมริกัน อ้างว่า เอมิเรตส์เอทิฮัด แอร์เวย์ส และ กาตาร์ ได้รับ $ 44 พันล้านดอลลาร์ในเงินอุดหนุนจากรัฐบาล และการแสวงหาเรา การกระทำของรัฐบาลนั้น

ในความยาวและตรงไปตรงมาให้สัมภาษณ์กับแห่งชาติ , นายคลาร์ก พูดแรง เกี่ยวกับท้องฟ้าเปิดแถวที่ออกจากเอมิเรตส์แผนการเติบโต และสิ่งที่เขาคิดของผู้บริหารการบินอื่น ๆ .