In the main banks visited, internal

In the main banks visited, internal audit had not yet reviewed firms’ OR approach, although auditors indicated that they would carry out a review in the future, once the OR framework was more embedded.
Furthermore, the Basel Committee on Banking Supervision (2003) issued the document “Sound practices for the management and supervision of operational risk” where all banks were encouraged to comply with a number of principles. Already then,
144 the second of the ten principles proposed states:
The board of directors should ensure that the bank’s OR management framework is subject to effective and comprehensive internal audit by operationally independent, appropriately trained and competent staff. The internal audit function should not be directly responsible for OR management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในธนาคารหลัก ตรวจสอบภายใน เยี่ยมชมไม่ได้ แต่ตรวจสอบของบริษัท หรือ เข้า แม้ว่าผู้สอบบัญชีระบุว่า พวกเขาจะดำเนินการตรวจทานในอนาคต เมื่อกรอบหรือถูกฝังขึ้นนอกจากนี้ บาเซิลคณะกรรมการธนาคารดูแล (2003) ออกเอกสาร "เสียงแนวทางสำหรับการจัดการและควบคุมความเสี่ยงในการดำเนินงาน" ที่ธนาคารทั้งหมดได้กำลังใจเพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนของหลัก เรียบร้อยแล้ว144: อเมริกาเสนอหลักสิบคณะกรรมการควรให้แน่ใจว่าธนาคาร หรือกรอบการบริหารมีประสิทธิภาพ และครบวงจรตรวจสอบภายในโดย operationally อิสระ การฝึกอบรมอย่างเหมาะสมและพนักงานที่เชี่ยวชาญ ฟังก์ชันการตรวจสอบภายในควรรับผิดชอบโดยตรงสำหรับการจัดการหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในธนาคารหลักที่เข้าชมการตรวจสอบภายในไม่ได้ บริษัท รับการตรวจสอบยัง 'หรือวิธีแม้ว่าผู้สอบบัญชีระบุว่าพวกเขาจะดำเนินการตรวจสอบในอนาคตเมื่อกรอบหรือถูกเพิ่มเติมฝัง.
นอกจากนี้คณะกรรมการบาเซิลได้กำกับดูแลการธนาคาร (2003) ออกเอกสาร "วิธีปฏิบัติที่เสียงสำหรับการจัดการและการกำกับดูแลการดำเนินงานของความเสี่ยง" ที่ทุกธนาคารได้รับการสนับสนุนเพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนของหลักการ แล้วแล้ว
144 ครั้งที่สองในสิบหลักการที่เสนอรัฐ:
คณะกรรมการควรให้แน่ใจว่ากรอบการจัดการหรือธนาคารที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบภายในที่มีประสิทธิภาพและครบวงจรโดยเป็นอิสระในการดำเนินงานได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสมและพนักงาน ฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในที่ไม่ควรจะเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการบริหารจัดการหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักของธนาคารที่เข้าเยี่ยมชมการตรวจสอบภายในยังไม่ได้ตรวจสอบหรือวิธีการของ บริษัท แม้ว่าผู้สอบบัญชีระบุว่า พวกเขาจะดำเนินการตรวจสอบในอนาคต เมื่อเป็นมากขึ้นหรือกรอบ
นอกจากนี้ฝังตัวBasel คณะกรรมการกำกับธนาคาร ( 2003 ) ออกเอกสาร " เสียงแนวทางปฏิบัติสำหรับการจัดการและการควบคุมความเสี่ยง " ปฏิบัติการที่ธนาคารทั้งหมดมีเพื่อให้สอดคล้องกับจำนวนของหลักการ แล้วจากนั้น
144 ครั้งที่สิบหลักเสนอรัฐ :
คณะกรรมการควรให้แน่ใจว่าธนาคารหรืออยู่ภายใต้กรอบการจัดการที่มีประสิทธิภาพและการตรวจสอบภายในที่ครอบคลุมโดยอิสระถ่วงดุลที่เหมาะสมการฝึกอบรมและความสามารถของพนักงาน ฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในควรรับผิดชอบโดยตรง หรือการจัดการ