Yangon, Myanmar - Opposition leader

Yangon, Myanmar - Opposition leader Aung San Suu Kyi was officially re-elected to her seat in the lower house of parliament on Wednesday as her National League for Democracy party continued to steam towards victory in the country's historic elections

Suu Kyi called on leading members of military-backed Union Solidarity and Development Party (USDP) to meet and discuss what she said would be a decisive win for her opposition party.

The Union Election Commission (UEC) said on Wednesday the Nobel peace laureate had won her seat, and that the NLD had now captured 135 lower house seats in the national parliament out of the 151 officially declared. The opposition has also taken 29 out of 33 seats announced in the upper house.

With the NLD saying it expects to win about 80 percent of the seats up for grabs, Suu Kyi called on President Thein Sein, Shwe Mann, the speaker of the house, and General Min Aung Hlaing to meet with her to discuss the outcome of the elections.

"It is important to implement the people's will in a peaceful manner for the sake of the country," she wrote in letters addressed to the three men.

A spokesman for the USDP said on Wednesday that Myanmar's president and the military would respect the results of Sunday's vote, but added he would meet Suu Kyi only after those are announced by the election commission.

The military government handed power to a semi-civilian government in 2011, but the army still dominates politics after decades in power. Twenty-five percent of seats in the parliament are reserved for the army.

Phil Robertson, deputy director of Human Rights Watch's Asia division, expressed concern that the election commission was taking so long to announce final results.

"It's worrisome that the results are taking so long to dribble in, and of course, we're looking closely at what this means," Robertson told Al Jazeera. "But far more concerning is the fact that the UEC has the power of investigator, judge and jury in assessing and deciding any election complaints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่างกุ้งพม่า - ผู้นำฝ่ายค้านนางอองซานซูจีอย่างเป็นทางการอีกครั้งในการเลือกตั้งไปยังที่นั่งของเธอในสภาผู้แทนราษฎรในวันพุธที่เป็นสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรคของเธอยังคงไอน้ำไปสู่ชัยชนะในการเลือกตั้งในประวัติศาสตร์ของประเทศซูจีเรียกร้องให้สมาชิกชั้นนำของทหารได้รับการสนับสนุนพรรคสหสามัคคีและการพัฒนา (USDP) เพื่อตอบสนองและหารือถึงสิ่งที่เธอกล่าวว่าจะเป็นผู้ชนะที่เด็ดขาดสำหรับพรรคฝ่ายค้านของเธอ. ยูเนี่ยนคณะกรรมการการเลือกตั้ง (UEC) กล่าวว่าในวันพุธได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลได้รับที่นั่งของเธอและว่า พรรค NLD เคยถูกจับในขณะนี้ต่ำกว่า 135 ที่นั่งในรัฐสภาบ้านแห่งชาติออกจาก 151 ประกาศอย่างเป็นทางการ ฝ่ายค้านก็มี 29 จาก 33 ที่นั่งที่มีการประกาศในบ้านบน. กับพรรค NLD กล่าวว่าคาดว่าจะชนะประมาณร้อยละ 80 ที่นั่งขึ้นสำหรับการคว้า, ซูจีเรียกร้องให้ประธานาธิบดีเต็งเส่ง, Shwe Mann ลำโพงของบ้าน และนายพล Min Aung Hlaing ที่จะพบกับเธอที่จะหารือเกี่ยวกับผลของการเลือกตั้ง. "มันเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินการของประชาชนจะในลักษณะที่เงียบสงบเหมาะกับประโยชน์ของประเทศ" เธอเขียนไว้ในจดหมายที่ส่งไปยังทั้งสามคน. โฆษกพรรค USDP กล่าวเมื่อวันพุธว่าประธานาธิบดีพม่าและทหารจะเคารพผลการโหวตในวันอาทิตย์ แต่เพิ่มเขาจะได้พบกับซูจีเท่านั้นหลังจากที่เหล่านั้นจะถูกประกาศโดยคณะกรรมการการเลือกตั้ง. รัฐบาลทหารส่งอำนาจรัฐบาลกึ่งพลเรือน ปี 2011 แต่กองทัพยังคงกุมอำนาจการเมืองหลังจากทศวรรษที่ผ่านมาอยู่ในอำนาจ ร้อยละยี่สิบห้าของที่นั่งในรัฐสภาจะสงวนไว้สำหรับกองทัพ. ฟิลโรเบิร์ตรองผู้อำนวยการสิทธิมนุษยชนในเอเชียส่วนแสดงความกังวลว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งได้ใช้เวลานานมากที่จะประกาศผลขั้นสุดท้าย. "มันเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงว่าผลที่ได้มีการ นานมากที่จะเลี้ยงลูกในและแน่นอนเรากำลังมองอย่างใกล้ชิดที่สิ่งนี้หมายความว่า "โรเบิร์ตบอก Al Jazeera "แต่ที่ไกลมากขึ้นคือความเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่ามีอำนาจ UEC ของนักสืบพิพากษาและคณะลูกขุนและในการตัดสินใจการประเมินการร้องเรียนการเลือกตั้งใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่างกุ้ง , พม่า - ผู้นำฝ่ายค้านนางออง ซาน ซูจี เป็นอีกครั้งอย่างเป็นทางการเลือกนั่งในบ้านเบื้องล่างของรัฐสภาในวันพุธที่เป็นสันนิบาตแห่งชาติของเธอสำหรับพรรคประชาธิปไตยยังคงอบต่อชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ของประเทศ

ซูจีเรียกร้องให้นำสมาชิกของทหารได้รับการสนับสนุนพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา ( USDP ) ได้พบและหารือเกี่ยวกับสิ่งที่เธอกล่าวว่าต้องชนะเด็ดขาดสำหรับพรรคฝ่ายค้านของเธอ

คณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพ ( UEC ) กล่าวว่าในวันพุธโนเบลสาขาสันติภาพเกียรติได้รับรางวัลที่นั่งของเธอ และว่า พรรค NLD ได้จับ 135 บ้าน ลดที่นั่งในรัฐสภาแห่งชาติของ 151 ประกาศอย่างเป็นทางการฝ่ายค้านยังยึด 29 จาก 33 ที่นั่ง ประกาศในสภาสูง

กับพรรค NLD บอกว่าคาดว่าจะชนะประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งสำหรับคว้า ซูจีเรียกร้องให้ประธานาธิบดี Thein Sein , Shwe Mann , ประธานสภาผู้แทนราษฎร และทั่วไป มิน อ่อง hlaing พบเธอเพื่อหารือ ผลของการเลือกตั้ง .

" มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้คนเป็นจะโดยสันติวิธี เพื่อประโยชน์ของประเทศ " เธอเขียนในจดหมายที่ส่งถึงสามคน

โฆษกพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนากล่าวว่าในวันพุธที่พม่าประธานและทหารจะเคารพผลโหวตในวันอาทิตย์ แต่เพิ่มเขาจะพบกับ ซู ซูจีเท่านั้นหลังจากที่มีการประกาศจากคณะกรรมการการเลือกตั้ง

รัฐบาลทหารส่งพลังไปยังรัฐบาลกึ่งพลเรือนในปี 2011 แต่กองทัพยังครอบงำการเมืองหลังจากทศวรรษในอำนาจ ยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภาจะถูกสงวนไว้สำหรับกองทัพ .

ฟิล โรเบิร์ตสัน รองผู้อำนวยการกองเอเชียสิทธิมนุษยชน ก็แสดงความกังวลว่า คณะกรรมการการเลือกตั้ง ก็ใช้เวลานานมากกว่าจะประกาศผลรอบสุดท้าย

" น่าเป็นห่วงว่าผลลัพธ์จะใช้เวลานานเพื่อเลี้ยงลูก และแน่นอน เรากำลังมองหาอย่างใกล้ชิดที่สิ่งที่นี้หมายถึง " โรเบิร์ตสันบอกอัลจาซีร่า " . แต่ที่ไกลมากขึ้นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าบริษัทมีอำนาจสอบสวน ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนในการประเมินและการตัดสินใจใด ๆร้องเรียนการเลือกตั้ง .