Our samples were selected from a pr

Our samples were selected from a professional food specialty
institution (the National Association for the Specialty Food Trade,
NASFT) to ensure that the sample was representative. NASFT is a
nation-wide organization in the United States. The reasons for
choosing food specialties as the samples were as follows. First, a
clear definition of food souvenirs is currently lacking within the
industry and within academia. Second, some honored food specialties
from NASFT are also referred to as popular food souvenirs in
the description; therefore, the samples in our content analysis
simultaneously cover food specialties and food souvenirs. Third,
according to the association's website, “Some of NASFT's winning
stores are popular tourist sites” (NASFT, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของเราเลือกจากพิเศษอาหารมืออาชีพสถาบัน (ชาติสมาคมการค้าอาหารพิเศษNASFT) เพื่อให้แน่ใจว่า ตัวอย่างที่เป็นตัวแทน NASFT เป็นการองค์กรทั่วประเทศทั้งในสหรัฐอเมริกา เหตุผลในการเลือกอาหารเป็นตัวอย่างได้ดังนี้ ครั้งแรก การชัดเจนในปัจจุบันมีการขาดคำจำกัดความของที่ระลึกอาหารภายในอุตสาหกรรมและภาย ใน academia อาหารสอง บางอีกจาก NASFT จะยังเรียกว่าเป็นอาหารยอดนิยมของที่ระลึกในคำอธิบาย ดังนั้น ตัวอย่างในการวิเคราะห์เนื้อหาของเราพร้อมครอบคลุมอาหารและอาหารของที่ระลึก ที่สามตามเว็บไซต์ของสมาคม "บางส่วนของ NASFT ชนะร้านค้าท่องเที่ยวยอดนิยม" (NASFT, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของเราได้รับการคัดเลือกจากอาหารมืออาชีพพิเศษ
สถาบัน (สมาคมแห่งชาติเพื่อการค้าอาหารพิเศษ
NASFT) เพื่อให้แน่ใจว่ากลุ่มตัวอย่างเป็นตัวแทน NASFT เป็น
องค์กรทั่วประเทศในประเทศสหรัฐอเมริกา เหตุผลในการ
เลือกอาหารพิเศษเป็นตัวอย่างมีดังนี้ ขั้นแรกให้
นิยามที่ชัดเจนของที่ระลึกอาหารในปัจจุบันคือการขาดใน
ภาคอุตสาหกรรมและภาคการศึกษาภายใน ประการที่สองพิเศษอาหารบางอย่างได้รับเกียรติ
จาก NASFT จะยังเรียกว่าเป็นของที่ระลึกอาหารที่นิยมใน
รายละเอียด; ดังนั้นกลุ่มตัวอย่างในการวิเคราะห์เนื้อหาของเรา
ไปพร้อม ๆ กันครอบคลุมพิเศษอาหารและของที่ระลึกอาหาร ประการที่สาม
ตามเว็บไซต์ของสมาคม "บางส่วนของการชนะ NASFT ของ
ร้านค้าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม "(NASFT 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของเราได้รับเลือกจากสถาบันพิเศษ
อาหารมืออาชีพ ( แห่งชาติสมาคมการค้าอาหารพิเศษ
, nasft ) เพื่อให้แน่ใจว่า จำนวนตัวแทน nasft
ทั่วประเทศเป็นองค์กรในสหรัฐอเมริกา เหตุผลที่เลือกอาหารอาหาร
เป็นตัวอย่างดังนี้ แรก ,
นิยามที่ชัดเจนของของที่ระลึกอาหารในปัจจุบันขาดภายใน
อุตสาหกรรม และภายในสถาบันการศึกษา ประการที่สอง บางคนได้รับเกียรติพิเศษอาหาร
จาก nasft ยังถูกอ้างถึงเป็นที่นิยมอาหารของที่ระลึกใน
อธิบาย ดังนั้น ตัวอย่างในการวิเคราะห์ของเราพร้อมปก
อาหาร อาหาร และของที่ระลึก อาหาร 3
ตามเว็บไซต์ของสมาคม " บางส่วนของ nasft เป็นผู้ชนะ
ร้านค้าเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม " ( nasft 2014 )