but I didn't understand what you me

but I didn't understand what you meant.
You wanted to know
If I had a girlfriend, I said no.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณหมาย.
คุณอยากรู้
ถ้าผมมีแฟนผมไม่ได้พูดอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่เข้าใจสิ่งที่คุณตั้งใจ
อยากรู้
ถ้าผมเป็นแฟน ผมพูดไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่เข้าใจว่าคุณหมายความว่ายังไงเรื่อง.
คุณต้องการรู้ว่า
ถ้าผมมีแฟนผมพูดไม่