Well received the supporting for De

Well received the supporting for Design fee, Engineering fee, Testing fee and Ray's expenses....

Let me summarize the outstanding issues:

1. Exchange rate conversion - please revise the general ledger if find necessary.

2. Supporting documents - please provide supporting for the following items:
- Purchase Finish Goods
- Management fee (I got Unada (Thailand) invoices already, please provide the invoices by KUPO and EDACPOWER)
- Registration fee
- Testing fee (I only got PV 201305002, amount 1,584.05)

3. Management fee - please briefly explain the nature of the management fee paid to Unada (Thailand), such as the basis of calculation, services nature provided by Unada (Thailand)...etc. Any management contract signed between Unada (HK) and Unada (Thailand)? please provide if any.

4. Director's emolument - please advise the director's fee 120,000 is paid by which currencies and whether this amount have been reported to Hong Kong Tax Report as Mr. Ray income or not.

5. Trade receivable (78,666.05) please advise the subsequent settlement date of the trade receivable.

6. Other receivable from last year US$ 8,074.66 - This is the amount withdraw by Mr. Jeffery Tay. And Mr. Ray said this amount will be reverse in current year, please clarify.

7. Trade payable (138,489.83), please advise the subsequent settlement date of the trade payable

8. Prepaid income (17,310.40), please provide supporting and advise the clearance date of such income

9. Accrued expenses for current year - the following expenses incurred but not included in current year's account. Please provide the following invoices and we should adjust them into current year.
- Design services provided by JJ Wilkinson for March 2014
- Engineering services provided by Khonsu Telemetry Systems for the Jan 14 to Mar 14
- Management fee by Unada Co., Ltd. (Thailand) for Feb 14 and Mar 14

Just feel free to let me know if you have any inquiries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีได้รับการสนับสนุนสำหรับค่าออกแบบ วิศวกรรมค่าธรรมเนียม ค่าทดสอบ และค่าใช้จ่ายของเรย์...ผมสรุปประเด็นโดดเด่น:1. อัตราแลกเปลี่ยนแปลง - กรุณาแก้ไขในบัญชีแยกประเภททั่วไปถ้าค้นหาจำเป็น2. สนับสนุนเอกสาร - กรุณาให้การสนับสนุนสำหรับรายการต่อไปนี้:-ซื้อสินค้าเสร็จสิ้น-ค่าธรรมเนียมการจัดการ (ผม Unada (ประเทศไทย) ใบแจ้งหนี้แล้ว กรุณาระบุใบแจ้งหนี้ โดย KUPO และ EDACPOWER)-ค่าธรรมเนียม-ทดสอบค่าที่ (ฉันเพียงได้ PV 201305002 เงิน 1,584.05)3. การจัดการค่าธรรมเนียม - กรุณาอธิบายสั้น ๆ ลักษณะของค่าธรรมเนียมการจัดการชำระเงิน Unada (ประเทศไทย), เช่นพื้นฐานการคำนวณ ธรรมชาติบริการโดย Unada (ประเทศไทย)...ฯลฯ บริหารสัญญาใด ๆ ลงนามระหว่าง Unada (HK) และ Unada (ประเทศไทย) โปรดระบุถ้ามี4. กรรมการ emolument - กรุณาแจ้งชำระค่าธรรมเนียมของผู้กำกับ 120000 รายทั้งนี้ตามที่สกุลเงินและ ว่าจำนวนนี้ได้ถูกรายงานไปยัง Hong Kong รายงานภาษีเป็นรายได้ของนาย หรือไม่5. ค้าลูกหนี้ (78,666.05) กรุณาแจ้งวันภายหลังการชำระเงินของลูกหนี้การค้า6. อื่น ๆ ลูกหนี้ปีสหรัฐอเมริกา $ 8,074.66 - นี้เป็นยอดเงินถอน โดยนายเจฟเทย์ นายว่ายอดเงินนี้จะย้อนกลับในปีปัจจุบัน โปรดชี้แจงด้วย7. ค้าเจ้าหนี้ (138,489.83) กรุณาแจ้งวันชำระภายหลังเจ้าหนี้การค้า8. รายได้จ่ายล่วงหน้า (17,310.40), กรุณาให้การสนับสนุน และให้คำแนะนำวันเคลียร์ของรายได้ดังกล่าว9. ค้างรับค่าใช้จ่ายสำหรับปีปัจจุบัน - ค่าใช้จ่ายต่อไปนี้เกิดขึ้น แต่ไม่อยู่ในบัญชีของปีปัจจุบัน โปรดให้ต่อใบแจ้งหนี้และเราควรปรับปรุงในปีปัจจุบัน-บริการออกแบบโดย JJ Wilkinson สำหรับเดือนมีนาคมปี 2014-วิศวกรรมให้บริการ โดยระบบโทรมาตร Khonsu 14 มกราคมถึง 14 มี.ค.-ค่าธรรมเนียมการจัดการ โดย Unada Co., ltd (ประเทศไทย) ในวันที่ 14 ก.พ.และ 14 มี.ค.เพียงแค่แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับการสนับสนุนค่าออกแบบค่าวิศวกรรมค่าทดสอบและค่าใช้จ่ายของเรย์ .... ผมขอสรุปประเด็นที่โดดเด่น: 1 การแปลงอัตราแลกเปลี่ยน - กรุณาแก้ไขบัญชีแยกประเภททั่วไปหากพบว่าจำเป็น. 2 เอกสารประกอบการ - โปรดให้การสนับสนุนสำหรับรายการต่อไปนี้: - ซื้อสินค้าเสร็จสิ้น- ค่าธรรมเนียมการจัดการ (ผมได้ Unada (ประเทศไทย) ใบแจ้งหนี้แล้วโปรดให้ใบแจ้งหนี้โดย KUPO และ EDACPOWER) - ค่าลงทะเบียน- ค่าธรรมเนียมการทดสอบ (ฉันมีเพียง PV 201305002, จำนวน 1,584.05) 3 ค่าธรรมเนียมการจัดการ - กรุณาอธิบายสั้น ๆ ลักษณะของค่าบริหารจัดการจ่ายให้ Unada (ประเทศไทย) ดังกล่าวเป็นพื้นฐานของการคำนวณในลักษณะการให้บริการโดย Unada (ประเทศไทย) ... ฯลฯ ใด ๆ ที่การบริหารสัญญาที่ลงนามระหว่าง Unada (HK) และ Unada (ประเทศไทย)? โปรดให้ถ้ามี. 4 ค่าตอบแทนกรรมการ - กรุณาแจ้งค่าบริการของผู้อำนวยการ 120,000 จะจ่ายโดยที่ไม่ว่าจะเป็นสกุลเงินและเงินจำนวนนี้ได้รับการรายงานไปยังฮ่องกงรายงานภาษีเป็นรายได้นายเรย์หรือไม่. 5 ลูกหนี้การค้า (78,666.05) กรุณาแจ้งวันที่การตั้งถิ่นฐานที่ตามมาของการค้า. 6 ลูกหนี้อื่นจากปีที่ผ่าน US $ 8,074.66 - นี่คือจำนวนเงินที่ถอนตัวโดยนายเจฟฟรี Tay และนายเรย์กล่าวว่าเงินจำนวนนี้จะมีการกลับรายการในปีปัจจุบันกรุณาชี้แจง. 7 เจ้าหนี้การค้า (138,489.83) โปรดให้คำแนะนำที่ตามมาของการตั้งถิ่นฐานการค้า8 รายได้จากการเติมเงิน (17,310.40) โปรดให้การสนับสนุนและให้คำแนะนำวันที่กวาดล้างของรายได้ดังกล่าว9 ค่าใช้จ่ายค้างจ่ายสำหรับปีปัจจุบัน - ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นต่อไป แต่ไม่รวมอยู่ในบัญชีปีปัจจุบัน โปรดให้ใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้และเราควรจะปรับพวกเขาลงในปีปัจจุบัน. - บริการออกแบบให้โดยเจเจวิลกินสันสำหรับมีนาคม 2014 - งานวิศวกรรมบริการให้โดย Khonsu Telemetry Systems สำหรับ 14 มกราคม - 14 มีนาคม- ค่าธรรมเนียมการจัดการโดย Unada จำกัด ( ประเทศไทย) สำหรับ 14 กุมภาพันธ์และ 14 มีนาคมเพียงแค่รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการสนับสนุนค่าออกแบบค่าวิศวกรรม ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายในการทดสอบของเรย์ . . . . . . .

ขอสรุปประเด็นเด่น :

1 ตราอัตราการแปลง - โปรดทบทวนบัญชีแยกประเภททั่วไปถ้าหาา

2 เอกสารสนับสนุน โปรดให้การสนับสนุนสำหรับรายการต่อไปนี้ :
- ซื้อสินค้า
- ค่าธรรมเนียมการจัดการ ( ผมได้ unada ( ประเทศไทย ) ใบแจ้งหนี้แล้วโปรดให้ใบแจ้งหนี้และคุโปะ edacpower
-
- ) ค่าลงทะเบียนค่าธรรมเนียมการทดสอบ ( ฉันมี PV 201305002 จํานวน 1584.05 )

3 ค่าธรรมเนียมการจัดการโปรดอธิบายสั้น ๆลักษณะของการจัดการค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้ unada ( ประเทศไทย ) เช่น พื้นฐานของการคำนวณ การบริการ ธรรมชาติโดย unada ( ประเทศไทย ) . . . . . . . ฯลฯ ใด ๆ การจัดการสัญญาที่ลงนามระหว่าง unada ( HK ) และ unada ( ประเทศไทย )โปรดให้ถ้าใด ๆ .

4 . เงินรายได้ - ผอ. กรุณาแจ้งผู้อำนวยการค่า 120 , 000 ที่จ่ายโดยสกุลเงินใดหรือไม่ และเงินจำนวนนี้ได้ถูกรายงานไปยังฮ่องกงรายงานภาษีตามที่คุณเรย์รายได้หรือไม่

5 ลูกหนี้การค้า ( 78666.05 ) กรุณาแจ้งชำระเงินของลูกหนี้ภายหลังวันที่ค้า

6 อื่น ๆลูกหนี้จากปีที่แล้วเรา $ 8 .66 - นี้เป็นจำนวนเงินถอน โดยนายเจฟฟรี เทย์ นายเรย์กล่าวว่า เงินจำนวนนี้จะถูกย้อนกลับในปีปัจจุบัน โปรดชี้แจง

7 การค้าเจ้าหนี้การค้า ( 138489.83 ) โปรดแจ้งต่อการตั้งถิ่นฐานวันที่ของการค้าเจ้าหนี้การค้า

8 เติมเงินรายได้ ( 17310.40 ) กรุณาให้การสนับสนุนและแนะนำการเดท เช่น รายได้

9ค่าใช้จ่ายค้างจ่ายสำหรับปีปัจจุบัน - ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น แต่ไม่รวมอยู่ในบัญชีปัจจุบันของปีต่อไปนี้ โปรดให้ใบแจ้งหนี้ต่อไป และเราต้องปรับให้เป็นปีปัจจุบัน
- บริการออกแบบให้โดยเจเจ วิลกินสันสำหรับมีนาคม 2014
- วิศวกรรมบริการระบบ Telemetry คอนซู ม.ค. 14 Mar 14
- ค่าธรรมเนียมการจัดการโดย unada จำกัด( ประเทศไทย ) 14 มี.ค. ก.พ. และ 14

เพียงรู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ .