lease use IE browser to fill in the

lease use IE browser to fill in the application form, so that you can print normally.
Please prepare the application materials under the guidance of the Recommending Institute.
Applicants should provide information and materials faithfully, and upload the necessary scanning copies when the application system requests the proof to verify.
please prepare the following files.
Application Statement: stating applicant's Chinese language learning background, study plan and aim in China It shall be written in Chinese and 200- 800 words；
4）HSK、HSKK成绩报告复印件Photocopies of HSK、HSKK score reports；
The applicant shall submit the notarized highest education diploma attained or official proof of student status.
Reference letter and letter of commitment. College students majored in Chinese in countries with no Confucius Institutes established shall submit a reference letter signed and issued by the university President. The Master’s Degree Scholarship applicants are required to submit two reference letters from professors or associate professors (in Chinese or English) and a written commitment stating that the applicant will be engaged in Chinese language teaching for at least 5 years after graduation (written in Chinese and signed).
Applicants under the age of 18 shall submit relevant legal documents of entrusted legal guardians in China.
Winners of the finals of the “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competitions for Foreign College Students and for Foreign High School Students in China shall submit the certificates of award and scholarship. Winners of preliminary rounds of the “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competitions in their countries shall submit a reference letter from the Chinese Embassy (or Consulate) in the competition area.
Chinese language teachers shall submit the proof of the length of time in teaching and weekly teaching hours provided by institutes they work for.
Scanning copy of personal signature。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาเช่าใช้เบราว์เซอร์ในการกรอกแบบฟอร์มใบสมัครเพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้ตามปกติ.
กรุณาเตรียมเอกสารใบสมัครที่อยู่ภายใต้การแนะนำของสถาบันแนะนำ.
ผู้สมัครควรให้ข้อมูลและวัสดุที่นับถือและอัปโหลดสำเนาสแกนที่จำเป็นเมื่อร้องขอระบบโปรแกรม . หลักฐานในการตรวจสอบ
กรุณาเตรียมแฟ้มต่อไปนี้.
ชี้แจงการใช้งาน: ระบุผู้สมัครจีนพื้นหลังการเรียนรู้ภาษาแผนการศึกษาและจุดมุ่งหมายในประเทศจีนมันจะต้องจารึกไว้ในจีนและ 200 800 คำ;
4) HSK, HSKK成绩报告复印件สำเนา HSK, HSKK รายงานคะแนน;
ผู้สมัครจะต้องส่งใบประกาศนียบัตรรับรองการศึกษาสูงสุดบรรลุหรือหลักฐานอย่างเป็นทางการของสถานภาพการเป็นนักศึกษา.
จดหมายอ้างอิงและตัวอักษรของความมุ่งมั่น นักศึกษาเอกภาษาจีนในประเทศที่มีสถาบันขงจื้อไม่มีที่จัดตั้งขึ้นจะต้องยื่นหนังสือที่อ้างลงนามและออกโดยประธานาธิบดีมหาวิทยาลัย สมัครทุนการศึกษาปริญญาโทจะต้องส่งตัวอักษรสองตัวอ้างอิงจากอาจารย์หรือรองศาสตราจารย์ (ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ) และความมุ่งมั่นเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุว่าผู้สมัครจะมีส่วนร่วมในการเรียนการสอนภาษาจีนเป็นเวลาอย่างน้อย 5 ปีหลังจบการศึกษา (เขียนในภาษาจีนและ ลงนาม).
ผู้สมัครมีอายุต่ำกว่า 18 จะต้องยื่นเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องของผู้ปกครองตามกฎหมายที่ได้รับมอบหมายในประเทศจีน.
ผู้ชนะจากรอบชิงชนะเลิศของ "สะพานภาษาจีน" การแข่งขันวัดความรู้ภาษาจีนสำหรับนักศึกษาต่างชาติวิทยาลัยและโรงเรียนมัธยมนักศึกษาต่างชาติในประเทศจีนจะต้องยื่นใบรับรอง ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาและ ผู้ชนะของรอบเบื้องต้นของ "สะพานภาษาจีน" การแข่งขันวัดความรู้ภาษาจีนในประเทศของตนจะยื่นหนังสืออ้างอิงจากสถานทูตจีน (หรือสถานกงสุล) ในพื้นที่การแข่งขัน.
ครูสอนภาษาจีนให้ยื่นหลักฐานการระยะเวลาในการสอนและรายสัปดาห์ ชั่วโมงสอนให้โดยสถาบันพวกเขาทำงาน.
สำเนาสแกนลายเซ็นส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่าใช้เบราว์เซอร์ IE เพื่อกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มใบสมัครเพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้ตามปกติ
เตรียมโปรแกรมวัสดุ ภายใต้การแนะนำของการแนะนำสถาบัน .
ผู้สมัครควรให้ข้อมูลและวัสดุที่จำเป็น ด้วยความซื่อสัตย์ และอัปโหลดสแกนสำเนาเมื่อระบบการขอหลักฐานเพื่อยืนยัน .
กรุณาเตรียมไฟล์ต่อไปนี้
ใช้งบ :ระบุผู้สมัครเรียนภาษาจีนกลางพื้นฐาน การวางแผนการศึกษา และจุดมุ่งหมายในประเทศจีนจะถูกเขียนในภาษาจีนและ 200 - 800 คำ ;
4 ) HSK 、 hskk 成绩报告复印件สำเนาของรายงาน hskk คะแนน HSK 、 ;
ผู้สมัครจะยื่นใบรับรองคุณวุฒิทางการศึกษา ประกาศนียบัตร บรรลุหรือหลักฐานอย่างเป็นทางการของสถานภาพนักศึกษา จดหมาย
อ้างอิง และตัวอักษร ของความมุ่งมั่นนักศึกษาเอกภาษาจีนในประเทศที่มีการจัดตั้งสถาบันขงจื๊อจะส่งอ้างอิงจดหมายลงนามและออกโดยมหาวิทยาลัยประธานาธิบดีทุนการศึกษาหลักสูตรปริญญาโท ผู้สมัครจะต้องส่งสองอ้างอิงจดหมายจากศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์ ( ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ ) และเขียนสัญญาที่ระบุว่าผู้สมัครจะต้องมีส่วนร่วมในการสอนภาษาจีนอย่างน้อย 5 ปี หลังจากจบการศึกษา ( ที่เขียนในภาษาจีน
และลงนาม )ผู้สมัครที่อายุต่ำกว่า 18 จะต้องยื่นเอกสารที่เกี่ยวข้องทางกฎหมายของความไว้วางใจในทางกฎหมาย ซึ่งในประเทศจีน .
ผู้ชนะการแข่งขัน " สะพาน " ภาษาจีนสำหรับนักศึกษาต่างชาติ และความสามารถในการแข่งขันสำหรับนักเรียนต่างชาติในโรงเรียนมัธยมในจีนจะส่งใบรับรองรางวัลและทุนการศึกษาผู้ชนะจากรอบเบื้องต้นของ " สะพาน " จีนการแข่งขันภาษาจีน ในประเทศของตน จะต้องยื่นจดหมายอ้างอิงจากสถานฑูตจีน ( หรือกงสุล ) ในพื้นที่การแข่งขัน .
ครูภาษาจีน จะต้องยื่นหลักฐานของความยาวของเวลาในการสอนและชั่วโมงสอนรายสัปดาห์โดยสถาบันที่พวกเขาทำงาน .
สแกนสำเนาของ

ลายเซ็นส่วนตัว