Exposure to high levels of radiatio

Exposure to high levels of radiation is a risk factor for childhood leukemia. Japanese atomic bomb survivors had a greatly increased risk of developing AML, usually within 6 to 8 years after exposure. If a fetus is exposed to radiation within the first months of development, there may also be an increased risk of childhood leukemia, but the extent of the risk is not clear.

The possible risks from fetal or childhood exposure to lower levels of radiation, such as from x-ray tests or CT scans, are not known for sure. Some studies have found a slight increase in risk, while others have found no increased risk. Any risk increase is likely to be small, but to be safe, most doctors recommend that pregnant women and children not get these tests unless they are absolutely needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงรังสีในระดับสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับเด็กมะเร็งเม็ดเลือดขาว ระเบิดปรมาณูที่ญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมากของ AML ปกติภายใน 6-8 ปีหลังจากการสัมผัส ถ้าทารกในครรภ์ได้รับรังสีภายในเดือนแรกของการพัฒนา อาจมีความเสี่ยงของมะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัยเด็ก แต่ขอบเขตของความเสี่ยงไม่ชัดเจนความเสี่ยงที่เป็นไปได้จากทารกในครรภ์ หรือทดสอบเด็กแสงเพื่อลดระดับของรังสี เช่นจากเอ็กซเรย์ หรือ CT สแกน ทราบแน่ บางการศึกษาได้พบเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในความเสี่ยง ในขณะที่คนอื่นพบไม่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น เพิ่มความเสี่ยงมีแนวโน้มที่มีขนาดเล็ก แต่ เพื่อความปลอดภัย แพทย์ส่วนใหญ่แนะนำว่า สตรีมีครรภ์และเด็กไม่ได้รับการทดสอบเหล่านี้ยกเว้นจำเป็นจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสัมผัสกับระดับสูงของการฉายรังสีเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัยเด็ก ญี่ปุ่นรอดชีวิตระเบิดปรมาณูมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมากในการพัฒนา AML ปกติภายใน 6-8 ปีหลังจากการสัมผัส หากทารกในครรภ์มีการสัมผัสกับรังสีภายในเดือนแรกของการพัฒนานอกจากนี้ยังอาจจะเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัยเด็ก แต่ขอบเขตของความเสี่ยงที่ไม่ชัดเจน. ความเสี่ยงที่เป็นไปได้จากการสัมผัสของทารกในครรภ์หรือในวัยเด็กให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าของรังสีดังกล่าว จากการทดสอบ x-ray หรือ CT สแกนจะไม่เป็นที่รู้จักสำหรับการตรวจสอบ บางการศึกษาพบว่าเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในความเสี่ยงในขณะที่คนอื่น ๆ ได้พบว่าไม่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น การเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงใด ๆ มีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็ก แต่เพื่อความปลอดภัยแพทย์ส่วนใหญ่แนะนำให้หญิงตั้งครรภ์และเด็กไม่ได้รับการทดสอบเหล่านี้จนกว่าพวกเขาจะมีความจำเป็นอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสัมผัสกัมมันตรังสีสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งในวัยเด็ก ระเบิดปรมาณูญี่ปุ่นผู้รอดชีวิตมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมากของการพัฒนา AML ปกติภายใน 6 ถึง 8 ปีหลังจากการเปิดรับแสง ถ้าทารกจะสัมผัสกับรังสีภายในเดือนแรกของการพัฒนา นอกจากนี้ยังอาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งในวัยเด็ก แต่ขอบเขตของความเสี่ยงที่ไม่ชัดเจนความเสี่ยงที่เป็นไปได้จากทารกในครรภ์ หรือวัยเด็กแสงระดับของรังสี เช่น เอกซเรย์ หรือจากการทดสอบ CT สแกนไม่ได้รู้จักกันแน่ บางการศึกษาพบความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่คนอื่นๆ ยังไม่พบความเสี่ยงเพิ่มขึ้น . เสี่ยงเพิ่มขึ้นมีแนวโน้มที่จะมีขนาดเล็ก แต่เพื่อความปลอดภัย แพทย์ส่วนใหญ่แนะนำให้หญิงตั้งครรภ์และเด็กไม่ได้รับการทดสอบเหล่านี้จนกว่าพวกเขาจะแน่นอนต้องการ