For 70 years, King Bhumibol maintai

For 70 years, King Bhumibol maintained his people's love and reverence.

Most Thais have never known life under another king. His face is on Thai banknotes and coins.

His portrait is in offices and schools across the country. Many Thais keep a photo of the king in their homes and cars.

The royal anthem is still played in cinemas before the start of a movie.

Reign not without controversy for devoted king

In return, King Bhumibol showed the same devotion to his people. His service often took the form of trips around Thailand, pursuing the cause of agriculture or other rural projects.

He won new respect in the early 1990s when yet another coup d'état led to deadly clashes between the military and pro-democracy activists.

As with other crises, he had the power to pull warring parties aside, read them the riot act and stop further bloodshed.

But his reign was not without controversy. In 2003, King Bhumibol supported a war on drugs which led to the deaths of 2,000 suspects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระองค์รักษา 70 ปี ของคนรักและความนับถือคนไทยส่วนใหญ่ไม่เคยรู้ชีวิตภายใต้กษัตริย์อื่น ใบหน้าของเขาอยู่บนธนบัตรและเหรียญภาพของเขาอยู่ในสำนักงานและโรงเรียนทั่วประเทศ หลายคนเก็บภาพถ่ายของพระมหากษัตริย์ในบ้านและรถยนต์ยังมีเล่นเพลงสรรเสริญในโรงภาพยนตร์ก่อนการเริ่มต้นของภาพยนตร์ครอบครอง โดยไม่ทะเลาะวิวาทกษัตริย์อุทิศในทางกลับกัน พระองค์แสดงความจงรักภักดีเหมือนกันเจ้า บริการของเขามักจะเอาแบบฟอร์มของการเดินทางทั่วประเทศไทย ใฝ่หาสาเหตุของการเกษตรหรือโครงการชนบทเขาได้รับรางวัลเคารพใหม่ในช่วงปี 1990 เมื่อยังอีกประหารนำมรณะปะทะนักเคลื่อนไหวประชาธิปไตย และทหารกับวิกฤตอื่น ๆ เขามีอำนาจในการดึง กิจการสงครามข้าง อ่านการกระทำจลาจล และหยุดการทำลายแต่พระองค์ไม่ได้โดยไม่ทะเลาะวิวาท ใน 2003 พระองค์สนับสนุนสงครามยาเสพติดซึ่งนำไปสู่การตายของผู้ต้องสงสัย 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ 70 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลบำรุงรักษาความรักคนของเขาและความเคารพ.

คนไทยส่วนใหญ่ไม่เคยรู้จักชีวิตภายใต้กษัตริย์อื่น ใบหน้าของเขาอยู่บนธนบัตรและเหรียญ.

ภาพของเขาอยู่ในสำนักงานและโรงเรียนทั่วประเทศ คนไทยหลายคนให้ภาพของพระมหากษัตริย์ในบ้านและรถของพวกเขาได้.

เพลงสรรเสริญพระบารมียังคงเล่นในโรงภาพยนตร์ก่อนเริ่มต้นของภาพยนตร์.

ครองราชย์โดยไม่มีข้อโต้แย้งกษัตริย์อุทิศ

ตอบแทนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลแสดงให้เห็นถึงความจงรักภักดีเดียวกันกับคนของเขา บริการของเขามักจะเอารูปแบบของการท่องเที่ยวทั่วไทยใฝ่หาสาเหตุของการเกษตรหรือโครงการชนบทอื่น ๆ .

เขาได้รับรางวัลความเคารพใหม่ในช่วงต้นปี 1990 ขณะที่อีกรัฐประหารนำไปสู่การปะทะกันระหว่างร้ายแรงทหารและประชาธิปไตยเรียกร้อง.

ในฐานะที่เป็น กับวิกฤตการณ์อื่น ๆ เขามีอำนาจที่จะดึงฝ่ายสู้กันอ่านพวกเขากระทำการจลาจลและหยุดการนองเลือด.

แต่รัชสมัยของพระองค์โดยไม่มีข้อโต้แย้ง ในปี 2003 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลสนับสนุนสงครามยาเสพติดซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของผู้ต้องสงสัย 2,000 ที่