The Commuting and Health in Cambrid

The Commuting and Health in Cambridge study was developed by David Ogilvie, Simon Griffin, Andy Jones and Roger Mackett and
initially funded under the auspices of the Centre for Diet and Activity Research (CEDAR), a UKCRC Public Health Research Centre of
Excellence (087636/Z/08/Z and ES/G007462/1). Funding from the British Heart Foundation, Economic and Social Research Council, Medical
Research Council, National Institute for Health Research and the Wellcome Trust, under the auspices of the UK Clinical Research
Collaboration, is gratefully acknowledged. The study is now funded by the National Institute for Health Research Public Health Research
programme (project number 09/3001/06: see http://www.phr.nihr.ac.uk/funded_projects). David Ogilvie is supported by the Medical
Research Council (Unit Programme number MC_UU_12015/6). Jenna Panter is supported by an NIHR post-doctoral fellowship (NIHR-PDF-
2012-05-157). The views and opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect those of the NIHR PHR
programme or the Department of Health. The funders had no role in study design, data collection and analysis, the decision to publish, or
the preparation of the manuscript. We thank all staff from the MRC Epidemiology Unit Functional Group Team, in particular for study
coordination and data collection (led by Cheryl Chapman), physical activity data processing and data management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Commuting และสุขภาพในการศึกษาเคมบริดจ์ได้รับการพัฒนา โดย David Ogilvie กริ ฟฟอน Simon, Andy Jones และ Roger Mackett และเริ่มสนับสนุนอุปถัมภ์ของศูนย์อาหาร และกิจกรรมวิจัย (CEDAR) ศูนย์วิจัยสาธารณสุข UKCRC ของความเป็นเลิศ (087636/Z/08/Z และ ES/G007462/1) ทุนจากแพทย์มูลนิธิ สภาวิจัยเศรษฐกิจ และสังคม ใจกลางอังกฤษวิจัยสภา สถาบันวิจัยสุขภาพและการเชื่อถือ Wellcome อุปถัมภ์การวิจัยคลินิกสหราชอาณาจักรควระมีการยอมรับร่วมกัน ขณะนี้มีสนับสนุนการศึกษา โดย สถาบันแห่งชาติวิจัยสาธารณสุขวิจัยสุขภาพโปรแกรม (หมายเลข 09/3001/06 โครงการ: ดู http://www.phr.nihr.ac.uk/funded_projects) David Ogilvie สนับสนุนการแพทย์สภาวิจัย (หน่วยโครงการหมายเลข MC_UU_12015/6) Panter เจนนาได้รับการสนับสนุน โดยสามัคคีธรรมมี NIHR หลังเอก (NIHR - PDF-2012-05-157) มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงนี้เป็นของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องสะท้อนของ NIHR PHRหลักสูตรหรือภาคสุขภาพ Funders ที่มีไม่มีบทบาทในการออกแบบศึกษา รวบรวมข้อมูล และการวิ เคราะห์ การตัดสินใจการเผยแพร่ หรือการเตรียมต้นฉบับ เราขอขอบคุณพนักงานจากทีมกลุ่ม Functional หน่วยของระบาดวิทยา MRC โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการศึกษารวบรวมข้อมูลและประสานงาน (นำ โดยแชปแมน Cheryl), กิจกรรมทางกายภาพข้อมูลประมวลผล และจัดการข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และการเดินทางในเคมบริดจ์สุขภาพการศึกษาได้รับการพัฒนาโดยเดวิดโอกิลวี, ไซมอนริฟฟิน, แอนดี้โจนส์และโรเจอร์ Mackett และ
ได้รับเงินทุนเริ่มแรกภายใต้การอุปถัมภ์ของศูนย์สำหรับอาหารและกิจกรรมการวิจัย (CEDAR) สาธารณสุข UKCRC วิจัยศูนย์
ความเป็นเลิศ (087,636 / Z / 08 / Z และ ES / G007462 / 1) การระดมทุนจากมูลนิธิหัวใจอังกฤษเศรษฐกิจและสังคมสภาวิจัย, การแพทย์
สภาวิจัยสถาบันแห่งชาติเพื่อการวิจัยสุขภาพและ Wellcome ไว้ใจภายใต้การอุปถัมภ์ของสหราชอาณาจักรการวิจัยทางคลินิก
การทำงานร่วมกันเป็นที่ยอมรับสุดซึ้ง การศึกษาจะได้รับการสนับสนุนในขณะนี้โดยสถาบันแห่งชาติเพื่อสุขภาพวิจัยการวิจัยสุขภาพ
โปรแกรม (โครงการจำนวน 09/3001/06 ดู http://www.phr.nihr.ac.uk/funded_projects) เดวิดโอกิลวีได้รับการสนับสนุนโดยแพทย์
สภาวิจัย (จำนวนโครงการหน่วย MC_UU_12015 / 6) เจนน่า Panter รับการสนับสนุนจากการคบหา NIHR หลังปริญญาเอก (NIHR-PDF-
2012-05-157) มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงนี้เป็นของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องสะท้อนเหล่า NIHR PHR
โปรแกรมหรือกรมอนามัย เงินทุนมีบทบาทในการออกแบบการศึกษาไม่มีการเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์การตัดสินใจที่จะเผยแพร่หรือ
จัดทำต้นฉบับ เราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่จากคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงหน่วยระบาดวิทยากลุ่มฟังก์ชั่นทีมงานทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการศึกษา
การประสานงานและการเก็บรวบรวมข้อมูล (นำโดยเชอริลแชปแมน), การประมวลผลข้อมูลการออกกำลังกายและการจัดการข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางและสุขภาพในเคมบริดจ์การศึกษาได้รับการพัฒนาโดย เดวิด โอกิลวี่ ไซมอน โจนส์ และ แอนดี้ กริฟฟิน และ โรเจอร์ mackett
เงินทุนเริ่มต้นภายใต้การอุปถัมภ์ของศูนย์อาหารและกิจกรรมการวิจัย ( Cedar ) , ukcrc สาธารณสุขศูนย์ความเป็นเลิศ ( 087636
/ Z / 08 / Z และ es / g007462 / 1 ) . ทุนจากมูลนิธิหัวใจอังกฤษ เศรษฐกิจ และสังคมสภาวิจัยทางการแพทย์
,สภาวิจัย , สถาบันแห่งชาติเพื่อการวิจัยสุขภาพและ Wellcome Trust ภายใต้การอุปถัมภ์ของ UK การวิจัยทางคลินิก
ร่วมกัน คือ มีความยินดียอมรับ การศึกษาคือตอนนี้ได้รับการสนับสนุนโดยสถาบันสำหรับโครงการวิจัย
สาธารณสุขวิจัยสุขภาพแห่งชาติ ( โครงการหมายเลข 3001 / 09 / 06 : ดูที่ http : / / www.phr . nihr . ac.uk / funded_projects ) เดวิด โอกิลวี่ สนับสนุนโดยแพทย์
สภาวิจัย ( โครงการ จำนวนหน่วย mc_uu_12015 / 6 ) เจนน่า แพนเทอร์ได้รับการสนับสนุนโดย nihr ปริญญาเอกสามัคคีธรรม ( nihr-pdf -
2012-05-157 ) มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงในที่นี้เป็นผู้เขียน และไม่ได้สะท้อนความเห็นของ nihr phr
โปรแกรมหรือกรมสุขภาพ ช่วงห่างไม่มีบทบาทในการออกแบบงานวิจัย การเก็บข้อมูล การวิเคราะห์ การตัดสินใจที่จะเผยแพร่หรือ
การเตรียมต้นฉบับ เราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่จากกลุ่มทีมการทำงานหน่วยระบาดวิทยา MRC , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการประสานงานการศึกษา
และการเก็บข้อมูล ( นำโดยเชอรี่ แชปแมน ) ทางกายภาพกิจกรรมในการประมวลผลข้อมูลและการจัดการข้อมูล