Lighting is another important atmos

Lighting is another important atmospheric factor. Intensity, color, type, and placement of lighting, among other qualities, are important for developing a desirable atmosphere. Proper lighting can add texture, charm, and beauty to a building or a landscape. Effective lighting attracts attention and creates an impression of the atmosphere inside. Previous research reveals that bright light will promote an atmosphere of liveliness and sociability, while dim light increases the sense of relaxation (e.g. Heide and Grønhaug, 2006). Mehrabian and Russell (1974) cite studies that demonstrate people’s tendency to be drawn to light sources. Another study concludes that people find the contrast of a bright area with that of a darker one, sometimes referred to as glare, to be unpleasant (as referenced in Mehrabian and Russell, 1974). Furthermore, previous studies show that soft incandescent lighting is usually associated with a higher quality environment (e.g. Sharma and Stafford, 2000). The right atmosphere relaxes guests and creates an atmosphere in the service setting that contributes to a positive experience. The intensity and style of light are, therefore, closely linked to customers’ experiences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงเป็นปัจจัยบรรยากาศที่สำคัญอื่น ความเข้ม สี ชนิด และตำแหน่งของแสง ในหมู่อื่น ๆ คุณภาพ มีความสำคัญต่อการพัฒนาบรรยากาศต้องการ แสงสว่างที่เหมาะสมสามารถเพิ่มพื้นผิว เสน่ห์ และความงามอาคารหรือแนวนอน แสงมีผลดึงดูดความสนใจ และสร้างความประทับใจของบรรยากาศภายใน งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า แสงสว่างจะส่งเสริมบรรยากาศของความคึกคักและ sociability ในขณะที่แสงเพิ่มความรู้สึกของการพักผ่อน (เช่น Heide และ Grønhaug, 2006) Mehrabian และรัสเซลล์ (1974) อ้างอิงศึกษาที่แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มของคนที่จะใช้กับแหล่งแสง ศึกษาอื่นสรุปว่า คนค้นหาความแตกต่างของพื้นที่สว่างที่หนึ่งเข้ม บางครั้งเรียกว่าแสงจ้า มีไม่พอ (เป็นอ้างอิงใน Mehrabian และรัสเซล 1974) นอกจากนี้ การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงว่าไฟอ่อนยองมักเกี่ยวข้องกับระบบคุณภาพที่สูงขึ้น (เช่น Sharma และสตัฟฟอร์ด 2000) บรรยากาศเหมาะสมพักผ่อน และบรรยากาศในการตั้งค่าบริการที่รวมประสบการณ์บวก ความรุนแรงและลักษณะของแสง ดังนั้น อย่างใกล้ชิดเชื่อมโยงกับประสบการณ์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคมไฟเป็นอีกหนึ่งปัจจัยที่สำคัญบรรยากาศ ความเข้มของสีชนิดและตำแหน่งของแสงในหมู่คุณสมบัติอื่น ๆ ที่มีความสำคัญสำหรับการพัฒนาบรรยากาศที่น่าพอใจ แสงที่เหมาะสมสามารถเพิ่มเนื้อสัมผัสเสน่ห์และความสวยงามให้กับอาคารหรือแนวนอน แสงที่มีประสิทธิภาพดึงดูดความสนใจและสร้างความประทับใจของบรรยากาศภายใน วิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าแสงท​​ี่สว่างจ้าจะส่งเสริมบรรยากาศของความมีชีวิตชีวาและเป็นกันเองในขณะที่แสงสลัวจะเพิ่มความรู้สึกของการพักผ่อน (เช่น Heide และGrønhaug 2006) Mehrabian และรัสเซล (1974) กล่าวถึงการศึกษาที่แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มของผู้คนที่จะวาดไปยังแหล่งกำเนิดแสง การศึกษาอื่นสรุปว่าคนพบความคมชัดของพื้นที่ที่สดใสกับที่ของเข้มหนึ่งบางครั้งจะเรียกว่าแสงจ้าจะไม่เป็นที่พอใจ (ตามที่อ้างอิงใน Mehrabian และรัสเซล, 1974) นอกจากนี้การศึกษาก่อนหน้าแสดงให้เห็นว่าหลอดไฟอ่อนมักจะเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพสูง (เช่นชาและ Stafford 2000) บรรยากาศที่เหมาะสมผ่อนคลายแขกผู้เข้าพักและสร้างบรรยากาศในการตั้งค่าบริการที่ก่อให้เกิดประสบการณ์ที่ดี ความรุนแรงและลักษณะของแสงจะทำให้การเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประสบการณ์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงเป็นอีกหนึ่งที่สำคัญของปัจจัย ความเข้ม , สี , ชนิด , และตำแหน่งของแสง ระหว่างคุณภาพอื่น ๆ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาบรรยากาศที่พึงประสงค์ แสงที่เหมาะสมสามารถเพิ่มพื้นผิว , เสน่ห์และความสวยงามเพื่อสร้างหรือแนวนอน แสงสว่างที่มีประสิทธิภาพดึงดูดความสนใจและสร้างความประทับใจในบรรยากาศภายในงานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า แสงสว่างจะส่งเสริมบรรยากาศของความคึกคัก และรับรู้ ในขณะที่แสงไฟสลัว เพิ่มความรู้สึกผ่อนคลาย ( เช่น Heide และ GR ขึ้น nhaug , 2006 ) เมห์ราเบียนและ Russell ( 1974 ) อ้างถึงการศึกษาที่แสดงให้เห็นถึงผู้คนมีแนวโน้มที่จะวาดไปยังแหล่งแสง การศึกษาอื่นพบว่า หลายคนพบความแตกต่างของพื้นที่ที่สดใส กับของเข้มคนหนึ่งบางครั้งเรียกว่าแสงจ้าไปขัดหูขัดตา ( อ้างถึงใน เมห์ราเบียน และ 1974 Russell ) นอกจากนี้ การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าแสงหลอดไส้อ่อนมักจะเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมที่มีคุณภาพสูง ( เช่น Sharma และสตาฟฟอร์ด , 2000 ) บรรยากาศผ่อนคลาย แขก และสร้างบรรยากาศที่เหมาะสมในการให้บริการการรับประสบการณ์ในเชิงบวกความรุนแรงและลักษณะของแสงจึงมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อประสบการณ์ของลูกค้า