6. HAZARD AND ENVIRONMENTAL ASPECT COMMUNICATION
TTCL shall communicate to all project personnel whom using or handle of chemical and hazardous substances.
7. HSE TRAINING
TTCL is responsible for conducting preliminary and continuous HSE training for all personnel in order to develop and maintain personal interest in the HSE program and to train personnel in the safe practices and work procedures.
TTCL shall identified the training need for Project persons, including subcontractors and other concerned, and initiate a training program to demonstrate that the person involved are suitably qualified and competent.
8. HSE INSPECTION AND AUDIT PROGRAM
8.1 PROJECT HSE INSPECTION AND MANAGEMENT PATROL
TTCL shall develop the HSE inspection and management patrol program which Site HSE inspection shall be conducted daily by TTCL and subcontractor Safety officer/Environmental Engineer.
In addition periodical management patrol, which performed by TTCL Site Managements, Superintendents, Supervisors, HSE personals and Subcontractor’s representative should be conducted weekly, to observe and verify the effectiveness of HSE control measure employed on site.
All discrepancies noticed during HSE inspection and Management Patrol shall be promptly report to TTCL Project Manager, Subcontractor Representatives and concerned HSE personnel who will take immediately correction and provide corrective / preventive action to prevent recurrence. The records shall be properly filed.
TTCL as well as owner representative has the right to stop any work or acts which are considered to be dangerous without any obligation. All TTCL and Subcontractors personnel shall promptly comply with the instructions of TTCL and/or owner representative at all times.
8.2 TTCL INTERNAL AUDIT
The “Internal Audit” shall be performed to verify the effective implementation of Occupational Health and Safety Management System (OHSAS 18001 / TIS 18001), Environmental Management System (EMS, ISO 14001) to ensure that the control measures applied to associate risk/ environmental impact and HSE activities are properly executed.
“Internal Audit” shall be performed in accordance with the predetermined schedule on the certain scope, taking the project activities into consideration.
The audit findings shall be recorded and the audit result shall be sent to the TTCL PM, and project organization concerned. In case Nonconformity has been found in the audit, the “Corrective Action Request” (CAR) shall be issued to concerned person for correction or rectification and prevention of recurrence.
8.3 CONSTRUCTION EQUIPMENT INSPECTION
Construction Equipment such as cranes, lifting equipment, electrical appliances and vehicles shall be inspected when brought into the site.
Related certification or third party / authority inspection documents (if any) shall be submitted and proven identification shall be displayed on the equipment. And also this construction equipment on the site shall be inspected by designated personnel at specified intervals (minimum 3 month / time). Inspection records on check lists shall be kept as evidences.
9. HSE MEETING TTCL considers HSE meetings a highly important part of the HSE Management System in that they permit HSE communication to take place between management and employees, and vice versa.
AIMS AND PURPOSE OF HSE MEETINGS
- A team orientated and transparent communication tool.
- An economical use of time in disseminating HSE information.
- An opportunity to contribute ideas, suggestions for HSE improvements.
- A tool for continuing education and motivation of the workforce.
- A tool to maximize proactive HSE performance at work.
- To openly discuss sound HSE practice and emphasize areas that needs improvement.
- Better understanding of SITE related HSE issues for line Management/ supervision.
AGENDA
HSE meetings provide a communications flow on HSE matters. Topics to be discussed shall include, but are not limited to:-
- Review/ Discuss Management HSE concerns.
- Review/ Discuss Employee HSE concerns.
- Review/ Discuss Accident/incident investigation.
- Reporting and follow-up status of unsafe acts, conditions and practices with discuss action and corrective action (s) to expedite closure.
- Review/ Discuss all fire and emergency situations and potential hazards/ significant environmental aspects since the last HSE meeting.
- Review/ Discuss Work procedures.
- To remind the important objective of personal protective equipment.
- Additional Requisition HSE awareness training program.
- Propose the HSE Incentive program, and related campaign(s).
- Review/Discuss Site Security program.
ATTENDANCE
1) HSE Weekly Meeting
The meetings shall be attended by owner representative, TTCL and all subcontractors HSE representatives and consider to invite concerned Subcontractors Supervisors.
2) HSE Committee Monthly Meeting
The Committee meeting shall be attended by owner representative, TTCL PM /CM, HSEM, Safety officers/Environmental Engineer and all Subcontractor Representatives and HSE personnel.
The committee agenda shall focus on the following:
- Review of past months meeting minutes.
- Actions taken.
- High-risk work or activity/ high significant environmental aspects
- Current activities and problem areas.
- Accident review and corrective actions.
- Future activities.
HSE committee meeting attendance is mandatory for each Subcontractor.
MINUTES OF MEETING
Minutes of Meeting shall be recorded by TTCL Safety officer/Environmental Engineer, reviews by TTCL HSEM and approved by TTCL PM then distributed to all members. It shall be responsibility of all committee members to ensure that the topics discussed at these meeting’s are, where required, disseminated appropriately and effectively. Subcontractors shall take the necessary action to promptly implement HSE committee directives and recommendations.
6. อันตราย และการสื่อสารด้านสิ่งแวดล้อม TTCL จะสื่อสารกับบุคลากรโครงการทั้งหมดที่ใช้หรือการจัดการสารเคมี และวัตถุอันตราย7. ฝึกอบรม HSETTCL รับผิดชอบการดำเนินการอบรม HSE เบื้องต้น และต่อเนื่องสำหรับบุคลากรทั้งหมด เพื่อพัฒนา และรักษาความสนใจในโปรแกรม HSE และการฝึกอบรมบุคลากรในการปฏิบัติที่ปลอดภัย และขั้นตอนการทำงานTTCL จะระบุจำเป็นต้องฝึกอบรมโครงการคน ผู้รับเหมาและอื่น ๆ เกี่ยวข้อง และเริ่มโปรแกรมฝึกอบรมให้เห็นถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องมีคุณสมบัติเหมาะสม และเชี่ยวชาญ 8. โปรแกรมตรวจสอบ HSE และตรวจสอบ8.1 โครงการตรวจสอบ HSE และจัดการลาดตระเวนTTCL จะพัฒนาตรวจสอบ HSE และโปรแกรมตระเวนตรวจสอบไซต์ HSE ซึ่งจะต้องดำเนินการทุกวัน โดย TTCL และเหมาความปลอดภัยวิศวกรเจ้าหน้าที่/สิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ ตระเวน จัดการเป็นครั้งคราวซึ่งดำเนินการ โดยทีม งานบริหาร TTCL ไซต์ Superintendents ผู้บังคับ บัญชา ส่วนตัว HSE และตัวแทนของผู้รับเหมาย่อย ควรจะดำเนินทุกสัปดาห์ การสังเกต และตรวจสอบประสิทธิผลของมาตรการควบคุม HSE จ้างบนเว็บไซต์ ความขัดแย้งทั้งหมดที่พบระหว่างการตรวจสอบ HSE และจัดการลาดตระเวนจะทันทีรายงาน TTCL ผู้ จัดการโครงการ พนักงาน ฝ่ายผลิต และบุคลากร HSE เกี่ยวข้องที่จะดำเนินการแก้ไขทันที และให้ดำเนินการแก้ไข / ป้องกันเพื่อป้องกันการเกิดขึ้น ระเบียนจะยื่นอย่างถูกต้องTTCL แก่เจ้าพนักงานมีสิทธิที่จะหยุดการทำงานใด ๆ หรือการกระทำที่ถือว่าเป็นอันตราย โดยไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ บุคลากร TTCL และเหมาทั้งหมดทันทีจะตามคำแนะนำของ TTCL และ/หรือเจ้าของตัวแทนทุกครั้ง8.2 ตรวจสอบภายในของ TTCL"ตรวจสอบภายใน" ที่จะดำเนินการตรวจสอบการดำเนินงานมีประสิทธิภาพของระบบการจัดการด้านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (OHSAS 18001 / TIS 18001), ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (EMS, ISO 14001) เพื่อให้มั่นใจว่า มาตรการควบคุมที่ใช้การเชื่อมโยงความเสี่ยง / ผลกระทบสิ่งแวดล้อมและกิจกรรมดำเนินการอย่างถูกต้อง "การตรวจสอบภายใน" จะสามารถทำตามตารางเวลากำหนดไว้ในขอบเขตบางอย่าง การกิจกรรมโครงการพิจารณาต้องบันทึกผลการตรวจสอบวิจัย และผลการตรวจสอบจะถูกส่งถึง TTCL น. และโครงการองค์กรที่เกี่ยวข้อง ในกรณี Nonconformity ได้พบในการตรวจสอบ "แก้ไขการดำเนินการคำขอ" (รถ) จะออกให้แก่ผู้เกี่ยวข้องในการแก้ไข หรือกำหนด และป้องกันการเกิด8.3 ก่อสร้างอุปกรณ์ตรวจสอบ การอุปกรณ์ก่อสร้างเช่นเครน ที่ยกอุปกรณ์ เครื่องใช้ไฟฟ้า และยานพาหนะจะถูกตรวจสอบเมื่อนำเข้ามาในเว็บไซต์ใบรับรองที่เกี่ยวข้องหรือบุคคล/ หน่วยงานจัดเก็บเอกสารการตรวจสอบ (ถ้ามี) จะถูกส่ง และรหัสพิสูจน์จะปรากฏบนอุปกรณ์ และยัง ต้องตรวจอุปกรณ์ก่อสร้างนี้บนเว็บไซต์ โดยกำหนดช่วงเวลาที่ระบุ (ขั้นต่ำ 3 เดือน / ครั้ง) ตรวจสอบรายการการตรวจสอบระเบียนจะถูกเก็บไว้เป็นหลักฐาน 9. HSE TTCL ประชุมพิจารณาประชุม HSE สิ่งสำคัญส่วนหนึ่งของระบบการจัดการ HSE ในที่พวกเขาอนุญาตให้สื่อสาร HSE จะทำระหว่างผู้บริหารและพนักงาน และในทางกลับกันจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของการประชุม HSE-ทีมงานเล็ก ๆ และเครื่องมือสื่อสารโปร่งใส-ใช้ประหยัดเวลาในการเผยแพร่ข้อมูล HSE-มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของความคิด ข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุง HSE-เครื่องมือสำหรับการศึกษาต่อเนื่องและแรงจูงใจของบุคลากร-เครื่องมือเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน HSE เชิงรุกที่ทำงาน-การสนทนาเสียง HSE ปฏิบัติอย่างเปิดเผย และเน้นพื้นที่ ที่ต้องปรับปรุง-เข้าใจของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับปัญหา HSE บรรทัดจัดการ / ดูแลวาระการประชุม ประชุม HSE ให้ขั้นตอนการสื่อสารในเรื่อง HSE หัวข้อที่จะอภิปรายจะรวมถึง แต่ไม่จำกัด: --ทบทวน / HSE จัดการอภิปรายเกี่ยวข้องกับการ-ทบทวน / HSE พนักงานที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับการ-ทบทวน / หารือเกี่ยวกับการสอบสวนอุบัติเหตุ/เหตุการณ์-สถานะการรายงาน และติดตามผลของการกระทำที่ไม่ปลอดภัย เงื่อนไข และปฏิบัติกับหารือเกี่ยวกับการดำเนินการและแก้ไขปัญหา (s) เร่งปิด-ทบทวน / หารือเกี่ยวกับไฟ และสถานการณ์ฉุกเฉิน และอันตรายที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมดประชุมสัมมนาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ HSE ล่าสุด-ทบทวน / หารือเกี่ยวกับขั้นตอนการทำงาน-เพื่อเตือนให้ทราบวัตถุประสงค์สำคัญของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล-เพิ่มเติมใบ HSE โปรแกรมการฝึกอบรมความรู้การ-เสนอโปรแกรมจูงใจ HSE และเปญที่เกี่ยวข้อง-โปรแกรมความปลอดภัยตรวจสอบสนทนาเกี่ยวกับไซต์เข้าร่วมประชุม1) ประชุมประจำสัปดาห์ HSE การประชุมต้องเข้าร่วม โดยตัวแทนเจ้าของ TTCL และพนักงาน HSE เหมาทั้งหมด และพิจารณาเชิญผู้บังคับบัญชาของผู้รับเหมาที่เกี่ยวข้อง2) ประชุมประจำเดือนคณะกรรมการ HSE การประชุมคณะกรรมการที่จะเข้าร่วมประชุม โดยตัวแทนเจ้าของ TTCL PM /CM, HSEM ความปลอดภัยวิศวกรเจ้าหน้าที่/สิ่งแวดล้อม และการทั้งหมดเหมาพนักงาน และบุคลากร HSE วาระการประชุมคณะกรรมการจะเน้นต่อไปนี้:-ตรวจสอบของเดือนที่ผ่านมาประชุม-ดำเนินการ-อิกทำ / สูงด้านสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ -กิจกรรมปัจจุบันและปัญหาพื้นที่-อุบัติเหตุตรวจทานและแก้ไขการดำเนินการ-กิจกรรมในอนาคต เข้าร่วมประชุมคณะกรรมการของ HSE เป็นข้อบังคับสำหรับผู้รับเหมาย่อยแต่ละ รายงานการประชุมMinutes of Meeting shall be recorded by TTCL Safety officer/Environmental Engineer, reviews by TTCL HSEM and approved by TTCL PM then distributed to all members. It shall be responsibility of all committee members to ensure that the topics discussed at these meeting’s are, where required, disseminated appropriately and effectively. Subcontractors shall take the necessary action to promptly implement HSE committee directives and recommendations.
การแปล กรุณารอสักครู่..

6. อันตรายด้านสิ่งแวดล้อมการสื่อสาร
TTCL จะสื่อสารกับทุกคนโครงการผู้ใช้หรือการจับของสารเคมีและสารที่เป็นอันตราย. 7 HSE ฝึกอบรมTTCL จะเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการฝึกอบรม HSE เบื้องต้นและต่อเนื่องสำหรับบุคลากรทั้งหมดเพื่อที่จะพัฒนาและรักษาผลประโยชน์ส่วนบุคคลในโปรแกรม HSE และการฝึกอบรมบุคลากรในการปฏิบัติที่ปลอดภัยและขั้นตอนการทำงาน. TTCL จะระบุการฝึกอบรมต้องสำหรับคนโครงการรวมทั้ง ผู้รับเหมาช่วงและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องและเริ่มต้นโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อแสดงให้เห็นว่าคนที่เกี่ยวข้องอย่างเหมาะสมมีคุณภาพและมีความสามารถ. 8 HSE การตรวจสอบและการตรวจสอบโครงการ8.1 โครงการ HSE การตรวจสอบและการจัดการ PATROL TTCL จะพัฒนาตรวจสอบ HSE และการจัดการโปรแกรมการลาดตระเวนซึ่งการตรวจสอบเว็บไซต์ HSE จะต้องดำเนินการทุกวันโดย TTCL และผู้รับเหมาช่วงที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย / วิศวกรสิ่งแวดล้อม. นอกจากลาดตระเวนการจัดการระยะซึ่งดำเนินการโดย TTCL ผู้บริหารเว็บไซต์ศึกษาธิการ, ผู้บังคับบัญชาบุคลากร HSE และตัวแทนผู้รับเหมาช่วงของควรจะดำเนินการรายสัปดาห์ที่จะสังเกตและตรวจสอบประสิทธิภาพของมาตรการควบคุม HSE ที่ใช้ในเว็บไซต์. ความแตกต่างทั้งหมดสังเกตเห็นระหว่างการตรวจสอบ HSE และตระเวนจัดการจะได้รับทันทีรายงานต่อ TTCL Project Manager, ผู้รับเหมาช่วง สภาผู้แทนราษฎรและบุคลากรที่เกี่ยวข้อง HSE ที่จะใช้เวลาในการแก้ไขทันทีและให้การแก้ไข / การดำเนินการป้องกันเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำ บันทึกให้ยื่นอย่างถูกต้อง. TTCL เช่นเดียวกับตัวแทนเจ้าของมีสิทธิที่จะหยุดการทำงานหรือการกระทำใด ๆ ที่จะถือว่าเป็นอันตรายโดยไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ ทั้งหมด TTCL และผู้รับเหมาบุคลากรทันทีจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของ TTCL และ / หรือตัวแทนเจ้าของตลอดเวลา. 8.2 TTCL ตรวจสอบภายใน"การตรวจสอบภายใน" จะต้องดำเนินการในการตรวจสอบการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของอาชีวอนามัยและความปลอดภัยของระบบการจัดการ (OHSAS 18001 / TIS 18001) ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (EMS ISO 14001) เพื่อให้แน่ใจว่ามาตรการควบคุมที่ใช้กับความเสี่ยงร่วม / ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและกิจกรรม HSE จะดำเนินการอย่างถูกต้อง. "ตรวจสอบภายใน" จะต้องดำเนินการให้เป็นไปตามตารางเวลาที่กำหนดไว้ในขอบเขตบางอย่าง การกิจกรรมโครงการเข้าสู่การพิจารณา. ผลการวิจัยการตรวจสอบจะถูกบันทึกไว้และผลการตรวจสอบจะถูกส่งไปยัง TTCL PM, องค์กรและโครงการที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่ไม่ยอมทำตามที่ได้รับการพบในการตรวจสอบที่ "ดำเนินการแก้ไข Request" (CAR) จะต้องออกให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้องสำหรับการแก้ไขหรือการแก้ไขและป้องกันการเกิดซ้ำ. 8.3 อุปกรณ์ก่อสร้างตรวจสอบอุปกรณ์ก่อสร้างเช่นรถเครน, อุปกรณ์ยกเครื่องใช้ไฟฟ้าและ ยานพาหนะจะต้องได้รับการตรวจสอบเมื่อนำเข้ามาในเว็บไซต์. รับรองที่เกี่ยวข้องหรือบุคคลที่สาม / ผู้มีอำนาจในการตรวจสอบเอกสาร (ถ้ามี) ให้ยื่นและบัตรประจำตัวที่พิสูจน์แล้วจะได้รับการแสดงผลบนอุปกรณ์ และยังมีอุปกรณ์การก่อสร้างนี้บนเว็บไซต์จะต้องได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่กำหนดช่วงเวลาที่ระบุ (ขั้นต่ำ 3 เดือน / ครั้ง) บันทึกการตรวจสอบเกี่ยวกับการตรวจสอบรายชื่อจะถูกเก็บไว้เป็นหลักฐาน. 9 HSE ประชุม TTCL พิจารณาการประชุม HSE เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญมากของระบบการจัดการ HSE ที่พวกเขาอนุญาตให้มีการสื่อสาร HSE ที่จะเกิดขึ้นระหว่างผู้บริหารและพนักงานและในทางกลับกัน. จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของการประชุม HSE - ทีมเครื่องมือสื่อสารที่เน้นและโปร่งใส. - เป็น ใช้ประหยัดเวลาในการเผยแพร่ข้อมูล HSE. - โอกาสที่จะมีส่วนร่วมในความคิดข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุง HSE. - เครื่องมือสำหรับการศึกษาต่อเนื่องและแรงจูงใจของพนักงานเอ. - เครื่องมือในการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน HSE เชิงรุกในการทำงาน. - เพื่อเปิดเผยหารือเกี่ยวกับเสียง HSE การปฏิบัติและเน้นพื้นที่ที่จำเป็นต้องปรับปรุง. -. ความเข้าใจที่ดีขึ้นของเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการจัดการ HSE สาย / การกำกับดูแลวาระการประชุมHSE ให้การไหลการสื่อสารในเรื่อง HSE หัวข้อที่จะกล่าวจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ: -. - รีวิว / พูดคุยความกังวลการจัดการ HSE. - รีวิว / พูดคุยความกังวลของพนักงาน HSE. - รีวิว / พูดคุยการสอบสวนอุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น- การรายงานและการติดตามสถานะของการกระทำที่ไม่ปลอดภัย เงื่อนไขและการปฏิบัติกับหารือเกี่ยวกับการดำเนินการและการดำเนินการแก้ไข (s) เพื่อเร่งปิด. - รีวิว / พูดคุยทุกไฟและสถานการณ์ฉุกเฉินและอันตรายที่อาจเกิดขึ้น / ด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญตั้งแต่การประชุม HSE ที่ผ่านมา. - รีวิว / พูดคุยขั้นตอนการทำงาน. - เพื่อเตือนที่สำคัญ วัตถุประสงค์ของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล. - ใบเบิกเพิ่มเติมโครงการฝึกอบรมความรู้ด้าน HSE. - เสนอโปรแกรมจูงใจ HSE และแคมเปญที่เกี่ยวข้อง (s). -. รีวิว / พูดคุยโปรแกรมระบบรักษาความปลอดภัยATTENDANCE 1) HSE สัปดาห์การประชุมการประชุมจะต้องเข้าร่วมโดยตัวแทนเจ้าของ, TTCL และผู้รับเหมาช่วงทุกตัวแทน HSE และพิจารณาที่จะเชิญกังวลผู้รับเหมาผู้บังคับบัญชา. 2) คณะกรรมการ HSE ประชุมประจำเดือนที่ประชุมคณะกรรมการได้รับการเข้าร่วมโดยตัวแทนเจ้าของTTCL PM / CM, HSEM เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย / วิศวกรสิ่งแวดล้อมและผู้แทนผู้รับเหมาช่วงและบุคลากร HSE . วาระการประชุมคณะกรรมการจะมุ่งเน้นไปที่ต่อไปนี้: -. ความคิดเห็นของเดือนที่ผ่านมาการประชุมนาที. - การดำเนินการ- ทำงานที่มีความเสี่ยงสูงหรือกิจกรรม / สูงด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ. - กิจกรรมในปัจจุบันและพื้นที่ที่มีปัญหา. - รีวิวอุบัติเหตุและการดำเนินการแก้ไข- ฟิวเจอร์ กิจกรรม. การเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการ HSE มีผลบังคับใช้สำหรับผู้รับเหมาช่วงในแต่ละ. รายงานการประชุมรายงานการประชุมจะได้รับการบันทึกโดยเจ้าหน้าที่ TTCL ความปลอดภัย / วิศวกรสิ่งแวดล้อม, ความคิดเห็นโดย TTCL HSEM และอนุมัติโดย TTCL PM แล้วแจกจ่ายให้กับสมาชิกทุกคน มันจะเป็นความรับผิดชอบของคณะกรรมการทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าหัวข้อที่กล่าวถึงในที่ประชุมของเหล่านี้เป็นที่ต้องเผยแพร่อย่างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ ผู้รับเหมาจะต้องดำเนินการที่จำเป็นในการดำเนินการตามคำสั่งทันที HSE คณะกรรมการและข้อเสนอแนะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
