i expected it to surprise me more,

i expected it to surprise me more,
in a good kind of way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคาดว่ามันแปลกใจมากขึ้น ในชนิดดีของทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่ามันจะทำให้ผมแปลกใจมากขึ้น
ในรูปแบบที่ดีของวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคาดว่ามันทำให้ฉันประหลาดใจมากขึ้น
ในชนิดที่ดีของวิธี