unbathers stretch out along white beach after white beach on the swelt การแปล - unbathers stretch out along white beach after white beach on the swelt ไทย วิธีการพูด

unbathers stretch out along white b

unbathers stretch out along white beach after white beach on the sweltering Caribbean coast. Tequila-swigging revelers pack the glittering nightclubs wall to wall. Surfers carve up the Pacific waves.

Yup, that sounds like Mexico all right — but it’s actually been a summer like no other.

As the season draws to an end, officials here are boasting a bumper season in the country’s top resorts, including Puerto Vallarta, Los Cabos and Cancun, where hotels have been packed to the highest levels ever.

The total number of tourists in Mexico hit a record in the first half of the year, with more than 14 million foreigners touching down, almost 20 percent more compared to last year, the Tourism Department said.

The spike in visitors, especially Americans, comes after several years of stagnation in the travel sector here amid a slow global economic recovery and fears of gory cartel violence.

The arrivals first dropped in 2009, when cartel killings rocketed and an H1N1 flu scare swept the country. Tourists continued to arrive in fewer numbers from 2010 to 2012, as mass graves and gang massacres tarnished Mexico’s name.

Last year, tourist numbers finally recovered to just over the 2008 level. This year they soared.

The return of visitors follows an ad campaign, including images of Mexico’s crystalline waters, curving coastlines and Aztec pyramids behind soothing music and this play-on-cliche slogan: “Live it to believe it.”

The pictures of dreamy beaches, financed to the tune of $43 million, hit TV stations, websites, and print pages across the United States, reminding Americans of the nearby jewels.

But perhaps more important has been another campaign by the administration of President Enrique Peña Nieto. He’s talking less about the bloodshed and more about what he sees as the positives in his sweeping reforms agenda.

Previous President Felipe Calderon kept the drug war on the front page by trumpeting a head-on battle against cartels and dressing up in military uniform as he addressed Mexican soldiers.

In contrast, Peña Nieto and his officials rarely mention the narcos, sticking to a script about modernizing Mexico through measures like opening up the oil industry to foreign investors.

The switch in style impacted media coverage as soon as Peña Nieto took office in December 2012.

A media monitoring group found that in the first three months of his term, local reporting on cartel violence halved, with the Spanish words for “organized crime” appearing 52 percent less and “drug trafficking” 54 percent less.

Following the Mexican press, there was a distinct change in foreign reporting on Mexico, with pundits such as The New York Times’ Thomas Friedman highlighting the nation’s potential rather than its problems.

Rising conflicts in other places like Ukraine and the Middle East also have jerked news anchors’ attention away from Mexico’s violence.

The authorities still go after drug kingpins. Remember the February arrest of most-wanted drug lord Joaquin “Chapo” Guzman? But officials are no longer parading their prize catches in front of the cameras in perp walks.

There has also been an end to videos of cartel hit-men confessing to police about hundreds of murders. Those used to air on primetime news shows, terrifying Mexicans and foreigners alike.

Marc Murphy, who directs tourism efforts for hotels on the upscale Pacific coast’s Riviera Nayarit, says the change in Mexico’s security image has been the most decisive factor in attracting tourists back to the beaches.

“The perception of security in Mexico has an enormous effect on tourism. When there were stories of drug violence and cartels every day it stopped some people [from] coming to the resorts, even though they were never much affected by that violence,” Murphy said.

“When the president talks less about drugs and violence, the national newspapers write less about it and so the international media report less on it. Perception becomes reality.”

But while the government is enjoying some success at reducing the media coverage on cartel fighting, the shift in the security situation on the ground has been more nuanced.

The official number of homicides has gone down slightly in Mexico in a tendency that began in the last year of Calderon.

Mexico’s cartel war appeared to reach its peak in 2011, when there were a total of 22,852 murders. The body count went down to 21,736 in 2012 and 18,388 in 2013, according to the police tally.

“The violence in Mexico keeps on falling,” Peña Nieto said Friday at a national security meeting. “These results are due in a large part to the new coordination strategy. There is better coordination between authorities at all levels, especially the institutions in charge of public security.”

There have also been fewer spectacular massacres or piles of decapitated heads on public display that used to get global headlines during the Calderon era.

However, Mexico still has an alarming number of homicides. Mass graves continue to be unearthed. Cartel violence haunts certain states, such as Tamaulipas in the northeast.

“It is disturbing if officials start to see the present level of murders as being manageable or acceptable and the urgency in tackling the root causes of this problem is lost,” says Alejandro Hope, a security analyst with the Mexican Institute for Competitiveness, a think tank.

“We still have more murders in Mexico than in the whole of the United States, which has a much bigger population. Mexico has more murders in many weeks than Spain has in a year.”

Hope says the body count has reduced as the leadership of some of the most violent cartels, such as the Zetas, has been decimated.

However, many spinoff gangs from these cartels are transitioning from the international drug trade to more local criminal enterprises, such as kidnapping, which has gone through the roof.

Last year, Mexico reported the highest number of kidnappings on record, with 1,698 abductions, according to the police. Many more kidnappings go unreported because family members are scared for the lives of their loved ones.

Despite such problems, Peña Nieto has won praise from leaders including President Barack Obama for his structural reforms, adding to more positive international coverage.

Even with the reforms, however, Mexico’s economic growth is still sluggish, expanding 1.1 percent in 2013 and 1.7 percent in the first half of 2014.

Tourism, officials hope, could be one of the industries that drives growth higher.

The increase in visitors this year means it’s one of the fastest growing sectors of Mexico’s economy, bringing in $8.4 billion in foreign currency in the first half of the year. It already employs about 7 million people, and tourism officials expect that will rise steadily throughout the Peña Nieto administration.

“Tourism is very important to this country, so it is good that there is now a government here that is supporting it,” said Murphy in Riviera Nayarit. “With this many great beaches, and planes to reach them from all over the world, the tourist industry here could keep growing and growing.”

This article was first published in the Global Post

Other stories on Global Post

Even the 99 percent get kidnapped in Mexico

US Evangelicals Cheer On Latin American Culture Wars

Jewish Community Forced Out of Guatemalan Village
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
unbathers ยืดออกชายหาดสีขาวหลังจากชายหาดสีขาวบนชายฝั่งแคริบเบียนระอุความ Swigging เตกีลาอโกแพ็คไนท์คลับดวงผนัง เซอร์เฟอร์แกะค่าคลื่นแปซิฟิกยุบ ที่เสียงเหมือนเม็กซิโกทั้งหมดขวา — แต่จริง ๆ แล้วร้อนเหมือนกันเป็นฤดูกาลวาดยุติ เจ้าหน้าที่ที่นี่เป็นแห่งฤดูกาลกันชนในรีสอร์ทโรงแรมยอดนิยมในประเทศ ปอร์ Los Cabos และแคน คูน ซึ่งถูกบรรจุโรงแรมระดับสูงสุดที่เคยจำนวนนักท่องเที่ยวในเม็กซิโกตีคอร์ดในครึ่งแรกของปี กับสัมผัสลง เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์มากขึ้นเมื่อเทียบกับปี แผนกการท่องเที่ยวกล่าวว่า ชาวต่างชาติมากกว่า 14 ล้านมาเก็บชั่วคราวในผู้เยี่ยมชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอเมริกัน หลังจากหลายปีของการชะงักงันในภาคการท่องเที่ยวที่นี่ท่ามกลางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกที่ช้าและกลัวความรุนแรงเต็มไปด้วยเลือดกงสีมาถึงการลดลงใน 2009 เมื่อ rocketed กงสีฆาตกรรม และแผลมีไข้หวัด H1N1 กวาดประเทศแรก นักท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องไปถึงตัวเลขที่น้อยกว่า 2553 2555 เป็นหลุมฝังศพขนาดใหญ่ และแก๊ง massacres มัวหมองของเม็กซิโกชื่อปี ท่องเที่ยวหมายเลขสุดท้ายกู้คืนเพื่อเพียงผ่านระดับ 2008 ปีนี้จะเพิ่มสูงขึ้นการกลับมาของนักท่องเที่ยวไปตามแคมเปญโฆษณา รวมรูปภาพของน้ำผลึกของเม็กซิโก curving ชายฝั่งอันและพีระมิดส์ Aztec หลังฟังและสโลแกนนี้เล่นบน cliché: "Live มันจะเชื่อมัน"รูปภาพหาดฝัน เคหะการทูนของ 43 ล้านดอลลาร์ ตีทีวีสถานี เว็บไซต์ และหน้าพิมพ์ทั่วสหรัฐอเมริกา เตือนชาวอเมริกันของหอพักห้องพักแต่ทีสำคัญได้รับการส่งเสริมการขายอื่น โดยการบริหารงานของประธาน Enrique Peña Nieto เขากำลังพูดเกี่ยวกับการเสียเลือดเนื้อและอื่น ๆ เกี่ยวกับที่เขาเห็นเป็นการทำงานผิดพลาดในวาระการปฏิรูปของเขากวาดน้อยก่อนหน้านี้ประธานาธิบดี Felipe Calderon เก็บสงครามยาเสพติดในหน้า trumpeting สู้ cartels head-on และแต่งเนื้อแต่งตัวในเครื่องแบบทหารเขาอยู่ในทหารเม็กซิกันในทางตรงกันข้าม Peña Nieto และเจ้าหน้าที่ของเขาไม่ค่อยพูดถึง narcos ผสานกับสคริปต์เกี่ยวกับปรับเม็กซิโกผ่านมาตรการเช่นเปิดขึ้นในอุตสาหกรรมน้ำมันกับนักลงทุนต่างประเทศสวิตช์แบบผลกระทบต่อสื่อมวลชนเป็น Peña Nieto เอาสำนักงานในเดือน 2012 ธันวาคมกลุ่มสื่อตรวจสอบพบว่าในสามเดือนแรกของเขาระยะ ท้องถิ่นรายงานความรุนแรงกงสีที่ถูกแบ่งครึ่ง ด้วยคำภาษาสเปนสำหรับ "อาชญากรรม" ปรากฏ น้อยกว่าเปอร์เซ็นต์ 52 และร้อยละ 54 "ค้ายาเสพติด" น้อยลงต่อสื่อมวลชนเม็กซิโก มีการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันในต่างประเทศรายงานในเม็กซิโก กับ pundits เช่น The New York Times ของฟรีดแมน Thomas เน้นศักยภาพของประเทศแทนที่เป็นปัญหาความขัดแย้งขึ้นในสถานอื่น ๆ เช่นยูเครนและตะวันออกกลางยังมี jerked ความสนใจจุดยึดของข่าวจากความรุนแรงของเม็กซิโกเจ้าหน้าที่ยังคงไปหลังจากยา kingpins อย่าลืมจับกุมภาพันธ์ของพระต้องการมากที่สุดยาเสพติดชุมชนมาเดโร " Chapo " Guzman แต่เจ้าหน้าที่จะไม่ติดซึ่งรางวัลของพวกเขาหน้ากล้องในเดิน perpนอกจากนี้ยังมีปลายวิดีโอตีกงสีก็ตามกับตำรวจประมาณร้อยฆาตกรรมคน ผู้ใช้เครื่องบนแสดงข่าว primetime สยอง Mexicans และชาวต่างชาติเหมือนกันมาร์คเมอร์ฟี่ คนชักจูงผลักดันท่องเที่ยวโรงแรมหรูชายฝั่งแปซิฟิกของริเวียร่า Nayarit กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงรูปภาพความปลอดภัยของเม็กซิโกได้รับปัจจัยเด็ดขาดที่สุดในการดึงดูดนักท่องเที่ยวกลับไปยังชายหาด"การรับรู้ของความปลอดภัยในประเทศเม็กซิโกมีผลมหาศาลในการท่องเที่ยว เมื่อมีเรื่องราวความรุนแรงยาเสพติด และ cartels ทุกวันจึงหยุดบางคน [จาก] มารีสอร์ท แม้ว่าพวกเขาได้รับผลกระทบไม่มาก โดยที่ความรุนแรง เมอร์ฟี่กล่าวว่า"เมื่อประธานพูดน้อยเกี่ยวกับยาเสพติดและความรุนแรง หนังสือเขียนเกี่ยวกับมันน้อย และเพื่อ ให้สื่อต่างชาติรายงานน้อยมัน รับรู้กลายเป็น ความจริง"แต่ในขณะที่รัฐบาลมีความสุขกับความสำเร็จบางอย่างลดความคุ้มครองสื่อในกงสีต่อสู้ กะในสถานการณ์ความปลอดภัยบนพื้นดินได้ถูกเพิ่มเติมฉับจำนวน homicides อย่างเป็นทางแล้วเล็กน้อยในเม็กซิโกในแนวโน้มที่เริ่มต้นในปีสุดท้ายของ Calderonของเม็กซิโกกงสีสงครามปรากฏถึงจุดสูงสุดของใน 2011 มีทั้งฆ่าคน 22,852 จำนวนร่างกายไปจนถึง 21,736 ในปี 2012 และ 18,388 ในปี 2013 ตามรวมตำรวจ"ความรุนแรงในเม็กซิโกช่วยในการตก Peña Nieto ว่า ศุกร์ที่ประชุมความปลอดภัยแห่งชาติ "ผลลัพธ์เหล่านี้ได้ครบกำหนดส่วนใหญ่การประสานกลยุทธ์ใหม่ ได้ประสานงานที่ดีระหว่างหน่วยงานทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันรับผิดชอบความปลอดภัยของสาธารณะ"นอกจากนี้ยังมี massacres น้อยงดงามหรือกองหัว decapitated บนจอแสดงผลสาธารณะที่ใช้เพื่อรับหัวข้อข่าวทั่วโลกในช่วงยุค Calderonอย่างไรก็ตาม เม็กซิโกยังคงมีจำนวน homicides ที่น่าเป็นห่วง หลุมฝังศพโดยรวมยังคงเป็น unearthed ความรุนแรงของกงสี haunts สภาพบางอย่าง เช่น Tamaulipas ในภาคอีสาน"ก็รบกวนเจ้าหน้าที่เริ่มต้นเพื่อดูระดับปัจจุบันของพม่าเป็นการยอมรับได้ หรือสามารถจัดการได้ง่าย และความเร่งด่วนในแก่รากสาเหตุของปัญหานี้จะหายไป กล่าวว่า หวัง Alejandro รักษาความปลอดภัยนักวิเคราะห์กับ สถาบันแข่งขัน ถังคิดว่าเม็กซิโก"เรายังได้ฆาตกรรมในเม็กซิโกกว่าในสหรัฐอเมริกา ที่มีประชากรใหญ่มาก เม็กซิโกมีฆาตกรรมเพิ่มเติมในหลายสัปดาห์กว่าสเปนได้ในปี"หวังว่า นับตัวได้ลดลง ตามที่ได้รับ decimated เป็นผู้นำของ cartels รุนแรงที่สุด เช่น Zetasอย่างไรก็ตาม ในแก๊ง spinoff จาก cartels เหล่านี้จะเปลี่ยนจากค้ายาเสพติดระหว่างประเทศเพื่อเพิ่มเติมเฉพาะทางอาญาองค์กร เช่นลัก ซึ่งได้ไป through การหลังคาปี เม็กซิโกรายงานหมายเลขสูงสุดของ kidnappings บนคอร์ด กับลักพา 1,698 ตามเจ้าหน้าที่ตำรวจ Kidnappings เพิ่มเติมมากไปไม่ถูกรายงานเนื่องจากสมาชิกในครอบครัวเป็นห่วงชีวิตของคนแม้ มีปัญหาดังกล่าว Peña Nieto ได้รับสรรเสริญจากผู้นำรวมถึงประธานาธิบดี Barack Obama ปฏิรูปโครงสร้างของเขา เพิ่มขึ้นบวกระหว่างประเทศครอบคลุมแม้จะ มีการปฏิรูป อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจของเม็กซิโกได้ยังคงซบเซา ขยายร้อยละ 1.1 ในปี 2013 และร้อยละ 1.7 ในช่วงครึ่งแรกปี 2557ท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่หวังว่า อาจเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เติบโตสูงไดรฟ์เพิ่มผู้เข้าชมปีนี้หมายความว่า มันเป็นหนึ่งของภาคเศรษฐกิจของเม็กซิโก นำใน 8.4 พันล้านเหรียญในสกุลเงินต่างประเทศในช่วงครึ่งแรกของปีเติบโตเร็วที่สุด แล้วใช้ประมาณ 7 ล้านคน และเจ้าหน้าที่ท่องเที่ยวคาดหวังที่จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งดูแล Peña Nieto"ท่องเที่ยวเป็นสิ่งสำคัญประเทศนี้ จึงเป็นการดีว่า ขณะนี้มีรัฐบาลที่นี่ที่จะสนับสนุน," กล่าวว่า เมอร์ฟี่ใน Nayarit ริเวียร่า "นี้ หลายชายหาดที่ดี และเครื่องบินที่จะเข้าถึงพวกเขาจากทั่วโลก อุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่นี่สามารถให้เติบโต และเติบโต"บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในการลงรายการบัญชีส่วนกลางเรื่องราวอื่น ๆ เกี่ยวกับกระทู้ส่วนกลางร้อยละ 99 ได้รับการลักพาตัวในเม็กซิโกเชียร์ Evangelicals สหรัฐฯ ในสงครามวัฒนธรรมอเมริกันละตินชุมชนชาวยิวที่ถูกบังคับจากหมู่บ้าน Guatemalan
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
unbathers ยืดออกไปตามหาดทรายสีขาวหลังจากที่ชายหาดสีขาวบนชายฝั่งทะเลแคริบเบียนร้อนระอุ สำมะเลเทเมา Tequila-swigging แพ็คระยิบระยับไนท์คลับผนังกับผนัง นักเล่นแกะสลักขึ้นคลื่นแปซิฟิกYup, ที่เสียงเหมือนเม็กซิโกถูกต้อง - แต่จริงๆแล้วมันฤดูร้อนที่ไม่เหมือนใครเป็นฤดูกาลดึงปลายเจ้าหน้าที่ที่นี่จะโม้ฤดูกันชนในรีสอร์ทชั้นนำของประเทศรวมทั้ง Puerto Vallarta , Los Cabos และแคนคูนโรงแรมที่ได้รับการบรรจุให้อยู่ในระดับสูงสุดที่เคยจำนวนรวมของนักท่องเที่ยวในเม็กซิโกเป็นประวัติการณ์ในช่วงครึ่งแรกของปีที่มีมากกว่า 14 ล้านชาวต่างชาติสัมผัสลงเกือบ 20 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับ ปีที่ผ่านมาที่กระทรวงการท่องเที่ยวกล่าวว่าขัดขวางในผู้เข้าชมโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอเมริกันมาหลังจากหลายปีของความเมื่อยล้าในภาคการท่องเที่ยวที่นี่ท่ามกลางฟื้นตัวช้าของเศรษฐกิจโลกและความกลัวของความรุนแรงเต็มไปด้วยเลือดตกลงมาเป็นครั้งแรกที่ลดลงในปี 2009 เมื่อการตกลงฆ่า พุ่งและความหวาดกลัวไข้หวัด H1N1 กวาดประเทศ นักท่องเที่ยวยังคงที่จะมาถึงในจำนวนที่น้อยลง 2010-2012 เป็นหลุมฝังศพและการสังหารหมู่แก๊งหมองชื่อของเม็กซิโกเมื่อปีที่แล้วตัวเลขนักท่องเที่ยวในที่สุดก็หายไปเพียงระดับ 2,008 ปีนี้พวกเขาเพิ่มสูงขึ้นการกลับมาของผู้เข้าชมต่อไปนี้แคมเปญโฆษณารวมถึงภาพของเม็กซิโกน้ำผลึกชายฝั่งโค้งและปิรามิดแอซเท็กอยู่เบื้องหลังเพลงผ่อนคลายและสโลแกนนี้เล่นในถ้อยคำที่เบื่อหู ". อยู่มันจะเชื่อมันว่า" ภาพของความฝัน หาดทรายเงินทุนปรับแต่งของ $ 43,000,000 ตีสถานีโทรทัศน์เว็บไซต์และพิมพ์หน้าทั่วสหรัฐอเมริกาเตือนชาวอเมริกันของอัญมณีที่ใกล้เคียงแต่บางทีสิ่งที่สำคัญมากกว่าที่ได้รับการส่งเสริมการขายอื่นได้โดยการบริหารของประธานาธิบดีเอ็นริเกPeñaเนีย เขาพูดน้อยเกี่ยวกับการนองเลือดและอื่น ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นผลบวกในการปฏิรูปวาระกวาดของเขาก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีเฟลิเดรอนเก็บสงครามยาเสพติดในหน้าแรกโดยตีฆ้องร้องป่าวต่อสู้หัวกับแก๊งค้าและการแต่งเนื้อแต่งตัวในเครื่องแบบทหารในขณะที่เขา ที่ทหารเม็กซิกันในทางตรงกันข้ามPeñaเนียและเจ้าหน้าที่ของเขาไม่ค่อยพูดถึง narcos ติดสคริปต์เกี่ยวกับทันสมัยเม็กซิโกผ่านมาตรการเช่นการเปิดขึ้นอุตสาหกรรมน้ำมันให้กับนักลงทุนต่างประเทศสวิทช์ในสไตล์ส่งผลกระทบต่อรายงานข่าวของสื่อเร็วที่สุดเท่าที่Peñaเนียเข้าทำงาน ในเดือนธันวาคม 2012 กลุ่มตรวจสอบสื่อพบว่าในช่วงสามเดือนแรกของเทอมรายงานท้องถิ่นในการใช้ความรุนแรงการตกลงลดลงครึ่งหนึ่งที่มีคำภาษาสเปนสำหรับ "อาชญากรรม" ที่ปรากฏร้อยละ 52 น้อยลงและ "ยาเสพติดการค้ามนุษย์" ร้อยละ 54 น้อยต่อไปนี้ กดเม็กซิกัน, มีการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างในการรายงานต่างประเทศในเม็กซิโกกับเกจิเช่นนิวยอร์กไทม์ส 'โทมัสฟรีดแมนไฮไลต์ของประเทศที่มีศักยภาพมากกว่าปัญหาของความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นในสถานที่อื่น ๆ เช่นยูเครนและตะวันออกกลางยังมีกระชากข่าวเบรก 'ความสนใจไปจากความรุนแรงของเม็กซิโกเจ้าหน้าที่ยังคงไปหลังจาก Kingpins ยาเสพติด โปรดจำไว้ว่าการจับกุมเดือนกุมภาพันธ์ของยาเสพติดมากที่สุดที่ต้องการลอร์ด Joaquin "Chapo" Guzman? แต่เจ้าหน้าที่ไม่ได้ควงจับรางวัลพวกเขาในด้านหน้าของกล้องใน PERP เดินนอกจากนี้ยังมีสิ้นไปวิดีโอของพันธมิตรคนตี-สารภาพกับตำรวจเกี่ยวกับหลายร้อยของการฆาตกรรม ที่ใช้ในการออกอากาศ Primetime แสดงข่าวน่ากลัวชาวเม็กซิกันและชาวต่างชาติเหมือนกันมาร์คเมอร์ฟีที่นำความพยายามในการท่องเที่ยวโรงแรมในชายฝั่งแปซิฟิกหรูริเวียร่านายาริตกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงในภาพการรักษาความปลอดภัยของเม็กซิโกได้รับปัจจัยชี้ขาดที่สุดในการดึงดูดนักท่องเที่ยวกลับไป ชายหาด"การรับรู้ของการรักษาความปลอดภัยในเม็กซิโกมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในการท่องเที่ยว เมื่อมีเรื่องราวของความรุนแรงยาเสพติดและการค้าทุกวันมันหยุดบางคน [จาก] มาถึงรีสอร์ทถึงแม้ว่าพวกเขาไม่เคยได้รับผลกระทบมากโดยความรุนแรงที่ "เมอร์ฟี่กล่าวว่า"เมื่อพูดถึงประธานน้อยเกี่ยวกับยาเสพติดและความรุนแรง หนังสือพิมพ์แห่งชาติเขียนน้อยเกี่ยวกับมันและเพื่อสื่อต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่มันน้อย การรับรู้จะกลายเป็นความเป็นจริง. " แต่ในขณะที่รัฐบาลมีความสุขกับความสำเร็จในการลดความคุ้มครองสื่อในการตกลงการต่อสู้, การเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ความปลอดภัยบนพื้นดินได้รับความเหมาะสมยิ่งขึ้นตัวเลขอย่างเป็นทางการของคดีฆาตกรรมได้ไปลงเล็กน้อยในเม็กซิโกในแนวโน้มที่ ที่เริ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาของเดรอนสงครามพันธมิตรของเม็กซิโกที่ดูเหมือนจะถึงจุดสูงสุดในปี 2011 เมื่อมีทั้งหมด 22,852 คดีฆาตกรรม นับร่างกายลงไป 21,736 ในปี 2012 และ 18,388 ในปี 2013 ตามการนับตำรวจ"ความรุนแรงในเม็กซิโกช่วยในการลดลง" Peñaเนียศุกร์กล่าวว่าในที่ประชุมความมั่นคงแห่งชาติ "ผลลัพธ์เหล่านี้จะครบกำหนดในส่วนใหญ่กับกลยุทธ์การประสานงานใหม่ มีการประสานงานที่ดีระหว่างหน่วยงานในทุกระดับโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันในความดูแลของการรักษาความปลอดภัยของประชาชนเป็น. " นอกจากนี้ยังมีการสังหารหมู่ที่น่าตื่นเต้นน้อยกว่าหรือกองหัวหัวบนจอแสดงผลของประชาชนที่ใช้ในการรับพาดหัวข่าวทั่วโลกในช่วงยุคเดรอนแต่เม็กซิโกยังคง มีจำนวนที่น่าตกใจของคดีฆาตกรรม หลุมฝังศพยังคงได้รับการค้นพบ ความรุนแรงพันธมิตรหลอกหลอนบางรัฐเช่นตาเมาลีปัสในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ"มันเป็นเรื่องรบกวนถ้าเจ้าหน้าที่เริ่มเห็นระดับปัจจุบันของการฆาตกรรมที่ถูกจัดการหรือได้รับการยอมรับและความเร่งด่วนในการแก้ปัญหารากเหง้าของปัญหาจะหายไปนี้" Alejandro หวังกล่าวว่า นักวิเคราะห์การรักษาความปลอดภัยกับสถาบันเม็กซิกันสำหรับการแข่งขันว่ารถถัง"เรายังคงมีการฆาตกรรมขึ้นในเม็กซิโกกว่าในภาพรวมของประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งมีประชากรขนาดใหญ่มาก เม็กซิโกมีการฆาตกรรมมากขึ้นในหลายสัปดาห์กว่าที่สเปนได้ในปีที่. " หวังกล่าวว่านับร่างกายได้ลดลงตามความเป็นผู้นำของบางส่วนของแก๊งค้าที่มีความรุนแรงมากที่สุดเช่น Zetas ได้รับการทำลายอย่างไรก็ตามแก๊งมะเร็งจำนวนมากจากแก๊งค้าเหล่านี้ จะก้าวออกมาจากค้ายาเสพติดระหว่างประเทศในการประกอบการทางอาญามากขึ้นในท้องถิ่นเช่นการลักพาตัวซึ่งได้ผ่านหลังคาเมื่อปีที่แล้ว, เม็กซิโกรายงานจำนวนมากที่สุดของการลักพาตัวในบันทึกมี 1,698 ลักพาตามตำรวจ การลักพาตัวอื่น ๆ อีกมากมายไปแจ้งความเพราะสมาชิกในครอบครัวจะกลัวสำหรับชีวิตของคนที่รักของพวกเขาแม้จะมีปัญหาดังกล่าวPeñaเนียได้รับการสรรเสริญจากผู้นำรวมทั้งประธานาธิบดีบารัคโอบามาสำหรับการปฏิรูปโครงสร้างของเขาเพิ่มความคุ้มครองระหว่างประเทศที่เป็นบวกมากขึ้นแม้จะมีการปฏิรูป แต่การเติบโตทางเศรษฐกิจของเม็กซิโกยังคงซบเซาขยายตัวร้อยละ 1.1 ในปี 2013 และร้อยละ 1.7 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 การท่องเที่ยว, เจ้าหน้าที่หวังว่าจะเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ไดรฟ์การเจริญเติบโตที่สูงกว่าการเพิ่มขึ้นของผู้เข้าชมในปีนี้หมายความว่ามันเป็นหนึ่งใน ภาคที่เติบโตเร็วที่สุดของเศรษฐกิจของเม็กซิโกในการนำ $ 8400000000 ในสกุลเงินต่างประเทศในช่วงครึ่งแรกของปี แล้วมันมีพนักงานประมาณ 7 ล้านคนและเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวคาดหวังว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งการบริหารPeñaเนีย"การท่องเที่ยวเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศนี้จึงเป็นสิ่งที่ดีที่มีอยู่ในขณะนี้รัฐบาลที่นี่ที่สนับสนุนมัน" เมอร์ฟี่กล่าวว่า ในริเวียร่านายาริต "กับชายหาดที่ดีมากและเครื่องบินจะเข้าถึงพวกเขาจากทั่วทุกมุมโลกอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่นี่สามารถให้การเจริญเติบโตและการเจริญเติบโต." บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในโลกโพสต์เรื่องราวอื่น ๆ บนโลกโพสต์ถึงร้อยละ 99 ได้รับการลักพาตัวไปใน เม็กซิโกสหรัฐอเมริกา Evangelicals เชียร์ในละตินอเมริกาสงครามวัฒนธรรมชุมชนชาวยิวบังคับให้ออกจากกัวเตมาลาวิลเลจ

















































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
unbathers เหยียดไปตามหาดทรายขาว ชายหาดสีขาวที่ร้อนระอุหลังชายฝั่งแคริบเบียน เตกีล่า swigging revelers แพ็คผนังไนท์คลับอร่ามกับผนัง นักแกะสลักขึ้นคลื่นแปซิฟิก .

อืม ฟังดูเหมือนเม็กซิโกนะ - แต่มันเป็นฤดูร้อนที่ไม่เหมือนใคร

เป็นฤดูกาลจับจบลง เจ้าหน้าที่ที่นี่โม้ฤดูกันชนในรีสอร์ทชั้นนำของประเทศรวมทั้ง Puerto Vallarta Los Cabos และเมืองแคนคูนที่พักได้รับการจัดระดับสูงสุดที่เคย

จำนวนนักท่องเที่ยวในเม็กซิโกตีบันทึกในช่วงครึ่งแรกของปี มีมากกว่า 14 ล้านชาวต่างชาติสัมผัสลงเกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แผนกท่องเที่ยว
กล่าว
ขัดขวางในการเข้าชม โดยเฉพาะอเมริกันมาหลังจากหลายปีของความซบเซาในภาคการท่องเที่ยวที่นี่ท่ามกลางชะลอการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกและความกลัวของเลือดกงสีความรุนแรง

มาถึงก่อนลดลงในปี 2009 เมื่อพันธมิตรฆ่าผู้โดยสารและ H1N1 ไข้หวัดใหญ่หลอน swept ประเทศ นักท่องเที่ยวยังคงเดินทางน้อยกว่าตัวเลขจากปี 2012 เป็นหลุมฝังศพมวลและแก๊งอาชญากรรมมัวหมองชื่อ

ปีที่แล้ว , เม็กซิโกตัวเลขนักท่องเที่ยวก็หายไปเพียงกว่าปี 2008 ที่ระดับ ในปีนี้เพิ่มสูงขึ้น

การกลับมาของนักท่องเที่ยวตามโฆษณา รวมถึงภาพของเม็กซิโกน้ําใสโค้งชายฝั่งและ Aztec ปิรามิดหลังเพลงผ่อนคลายและเล่นกับสโลแกน น่าเบื่อ : ใช้ชีวิตให้เชื่อได้ "

ภาพชายหาดในฝัน กู้เงินเพื่อปรับแต่งของ $ 43 ล้านบาท กดปุ่มสถานีทีวีเว็บไซต์และหน้าเว็บที่พิมพ์ในสหรัฐอเมริกา เตือนชาวอเมริกันของอัญมณีที่ใกล้เคียง

แต่บางทีที่สำคัญได้รับแคมเปญอื่น โดยการบริหารของประธานาธิบดี Enrique PE 15 คน nieto . เขาพูดน้อยเกี่ยวกับการนองเลือดมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นเป็นแจ้งวาระการปฏิรูปกวาดของเขา

ประธาน Felipe Calderon เก็บไว้ก่อนหน้าสงครามยาเสพติดในหน้าโดยป่าวประกาศประสานงากันแน่กับ cartels และการแต่งเนื้อแต่งตัวในชุดเครื่องแบบทหาร ตามที่เขาระบุทหารเม็กซิกัน

ส่วน PE 15 คน nieto และเจ้าหน้าที่ของเขาไม่ค่อยพูดถึง narcos ติดสคริปต์เกี่ยวกับการท่องเม็กซิโก ผ่านมาตรการ เช่น การเปิดอุตสาหกรรมน้ำมัน นักลงทุนต่างประเทศ

เปลี่ยนสไตล์ ซึ่งสื่อมวลชนทันทีที่ PE 15 คน nieto เอาสำนักงานในเดือนธันวาคม 2012

สื่อตรวจสอบ กลุ่ม พบว่า ในช่วง 3 เดือนแรกของเทอมของเขา การรายงานข่าวท้องถิ่นในด้านความรุนแรงลดลงครึ่งหนึ่ง ด้วยคำภาษาสเปนสำหรับ " อาชญากรรม " ปรากฏ 52 เปอร์เซ็นต์น้อย และ " การค้า " ยา 54 เปอร์เซ็นต์ น้อย

ต่อไปนี้กดเม็กซิกันมีการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างในข่าวต่างประเทศใน เม็กซิโก กับ เกจิ เช่น New York Times ' โทมัสฟรีดแมนเน้นศักยภาพของประเทศมากกว่าปัญหา

เพิ่มขึ้นความขัดแย้งในสถานที่อื่น ๆเช่น ยูเครน และตะวันออกกลางยังกระชากความสนใจข่าวเบรก ' ห่างจากเม็กซิโก ความรุนแรง

เจ้าหน้าที่ยังคงไป หลังจากไร้ประโยชน์ยาจำวันที่จับกุมพ่อค้ายาเสพติด Joaquin ต้องการมากที่สุด " จะโปะ " แมน ? แต่เจ้าหน้าที่ไม่งานแจกรางวัลจับในด้านหน้าของกล้องใน perp เดิน

ไม่มีการสิ้นสุดวิดีโอของกงสีตีผู้ชายสารภาพกับตำรวจเกี่ยวกับร้อยของการฆาตกรรม ที่ใช้ออกอากาศในข่าวไพรมไทม์แสดงเม็กซิกันที่น่ากลัวและชาวต่างชาติเหมือนกัน

มาร์คเมอร์ฟี่ผู้ชี้ทางการท่องเที่ยวในโรงแรมหรูแปซิฟิกชายฝั่งริเวียร่านายาริต กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงในด้านภาพลักษณ์ของเม็กซิโกได้รับปัจจัยเด็ดขาดที่สุดในการดึงดูดนักท่องเที่ยวกลับไปที่ชายหาด

" การรับรู้ของความปลอดภัยในเม็กซิโกได้รับผลกระทบอย่างมหาศาลต่อการท่องเที่ยวเมื่อไม่มีเรื่องราวของความรุนแรงยาเสพติดและแก๊งค้าทุกๆ วัน หยุด บางคน [ จาก ] มาที่รีสอร์ท ถึงแม้จะไม่ค่อยมีผลกระทบจากความรุนแรงที่ , " เมอร์ฟี่กล่าวว่า

" เมื่อประธานพูดน้อยเกี่ยวกับยาเสพติดและความรุนแรง , หนังสือพิมพ์แห่งชาติเขียนน้อยลงเลย และดังนั้น สื่อต่างประเทศ รายงาน น้อยกว่ามัน "

การรับรู้ กลายเป็นจริงแต่ในขณะที่รัฐบาลกำลังเพลิดเพลินกับความสำเร็จในการลดความคุ้มครองสื่อในด้านการต่อสู้ การเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ความปลอดภัยบนพื้นดินได้มากขึ้นโดย

เลขอย่างเป็นทางการของคดีฆาตกรรมที่ได้ไปลงเล็กน้อยในเม็กซิโกในแนวโน้มที่เริ่มขึ้นในช่วงปีสุดท้ายของ Calderon

เม็กซิโกตกลงสงครามปรากฏถึงจุดสูงสุดใน 2011 , เมื่อมีทั้งหมดของ 22852 ฆาตกรรมนับร่างกายลงไป 21736 2012 และ 18388 ในปี 2013 ตามตำรวจเค้า

" ความรุนแรงในเม็กซิโกยังล้ม " PE 15 คน nieto ศุกร์กล่าวว่าในการประชุมความมั่นคงแห่งชาติ " ผลลัพธ์เหล่านี้คือเนื่องจากในส่วนที่มีขนาดใหญ่เพื่อกลยุทธ์การประสานงานใหม่ มีการประสานงานระหว่างหน่วยงานทุกระดับ โดยเฉพาะสถาบันที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ "

นอกจากนี้ยังมีน้อยกว่าที่งดงามการสังหารหมู่หรือเสาเข็มตัดหัวหัวสาธารณะแสดงที่ใช้ในการรับข่าวทั่วโลกในยุค Calderon

อย่างไรก็ตาม เม็กซิโก ยังคงมีตัวเลขที่น่ากลัวของฆาตรกรรม หลุมฝังศพมวลยังคงที่จะค้นพบ . กงสีความรุนแรงหลอกหลอนบางรัฐ เช่น

รัฐตาเมาลีปัส ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" มันเป็นการรบกวน หากเจ้าหน้าที่เริ่มเห็นระดับปัจจุบันของการฆาตกรรมเป็นการจัดการหรือยอมรับและความเร่งด่วนในการแก้ปัญหารากสาเหตุของปัญหานี้จะหายไป " ว่า อเลฮานโดร ความหวัง นักวิเคราะห์ความมั่นคงกับสถาบันเม็กซิกันเพื่อการแข่งขัน , ถังคิดว่า

" เรายังคงมีมากขึ้นกว่าในการฆาตกรรมในเม็กซิโก ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีประชากรมากกว่าเม็กซิโกมีการฆาตกรรมในหลายสัปดาห์กว่า สเปน ได้ในปีนี้ "

หวังว่าบอกว่านับร่างกายลดลง เป็นผู้นำของแก๊งค์ค้ายาที่รุนแรงมากที่สุด เช่น ซีทาส ถูกทำลายยับเยิน

แต่หลายลูกเล่นแก๊งจากแก๊งค้าเหล่านี้จะเปลี่ยนจากการค้ายาเสพติดระหว่างประเทศ และองค์กรท้องถิ่น มากกว่าร้าย เช่น การลักพาตัว ที่ได้ไปผ่านหลังคา .

ปีที่แล้วเม็กซิโกรายงานว่าจำนวนสูงสุดของการลักพาตัวในบันทึกกับ 1540 ลักพาตัวตามตำรวจ อีกมากมายลักพาตัวไปแต่เพราะสมาชิกในครอบครัวกลัวสำหรับชีวิตของคนที่เขารัก

แม้จะมีปัญหาเช่น nieto PE 15 คนได้รับการสรรเสริญจากผู้นำ รวมทั้งประธานาธิบดีบารัค โอบามา สำหรับการปฏิรูปโครงสร้างของเขา เพิ่มความคุ้มครองระหว่างประเทศบวกมากขึ้น

แม้จะมีการปฏิรูป แต่การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของเม็กซิโกยังคงซบเซา ขยายตัวร้อยละ 1.1 ในปี 2013 และ 1.7 เปอร์เซ็นต์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2014

การท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่หวังว่าจะเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เติบโตสูง

เพิ่มผู้เข้าชมในปีนี้หมายความว่ามันเป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุด ภาคเศรษฐกิจของเม็กซิโก , นำใน $ 84 พันล้านดอลลาร์ในสกุลเงินต่างประเทศในครึ่งปีแรก แล้วใช้ประมาณ 7 ล้านคน และเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอด PE 15 คน nieto การบริหาร

" การท่องเที่ยวเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับประเทศนี้ มันเป็นสิ่งที่ดี ที่ขณะนี้มีรัฐบาลที่สนับสนุนมัน , " กล่าวว่า เมอร์ฟี่ในนายาริตริเวียร่า . " ที่มีหาดทรายที่ดีมากนี้และบินไปถึงพวกเขาจากทั่วโลก อุตสาหกรรมท่องเที่ยวได้ ให้เติบโต และเติบโต "

บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในระดับโลกโพสต์

เรื่องราวอื่น ๆบนโลกโพสต์

ถึง 99 เปอร์เซ็นต์ถูกลักพาตัวในเม็กซิโก

เราเชียร์อังกฤษในละตินอเมริกาสงครามวัฒนธรรม

ชุมชนชาวยิวบังคับให้ออกไปจากหมู่บ้าน กัวเตมาลา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: