Multiple regression analyses provid

Multiple regression analyses provide further information regarding the strength of each relationship within the process model. Our results suggest that infant temperament has the strongest effect on maternal role with additional significant effects of postpartum depression. Postpartum depression had a smaller, significant direct effect on maternal role. However, within a process context, postpartum depression had a strong effect on infant temperament, suggesting indirect effects on maternal role via infant temperament. Postpartum depression, therefore,contributedtomaternalroleviatwopathways.First, it indirectly affected maternal role through infant temperament. Mothers who are depressed have fewer emotional resourcesandtendtoavoidemotionalinteraction,whichmaybe influencing the development of difficult infant temperament (Field et al. 2005). Alternatively, mothers with high levels of postpartum depression may perceive their infants to be more difficult, whether or not they objectively are (Edhborg et al. 2000). Given that postpartum depression and infant temperament were assessed concurrently, the current study cannot conclude causality in this relation, so future studies should empirically evaluate this interpretation. Second, postpartum depression contributed directly to maternal role. Depressed mood can color a mother’s perspective, leading to negative evaluation of her mothering skills and effectiveness. These differentpathways ofinfluence suggest that maternal postpartum depression may be a particularly salient target for intervention. Again, these variables were measured concurrently, limiting interpretation of causality. Interventions aimed at mothers at risk for postpartum depression may seek to provide mothers with tangible tools to improveinteractionexperiencesforbothmotherandbaby.For example, interventions could include training which emphasizesdirecteyecontact andpurposefulsmilingwithbaby,and cues to better understand and prioritize baby’s needs. These skillsmay directlyaffectinfanttemperamentand alsoprovide depressed mothers with skills to improve her parenting and subsequent progression in her maternal role (Mercer and Walker 2006). Although our study contributes to a more comprehensive understanding of depression and maternal role, it was not without its limitations. Our study was limited by a small, heterogeneous sample. Further, in using a web-based survey, we lacked diagnostic measures of depression and included only maternal perceptions of infant temperament. While the Infant Characteristics Questionnaire is a well-validated measure, we implemented a shortened version without previous evidence of validity. Additional research examining these relationships will benefit from using larger samples, with the inclusion of physiological variables and objective measures of maternal
depressionandinfanttemperament.Finally,althoughourdata provided longitudinal assessment of depression, infant temperament and maternal role were assessed concurrently with postpartum depression. A more stringent test of the influence of these constructs on each other would include additional time points and repeated assessments to confirm the developmental processes implied in our model. Overall, this study highlights the contribution of both maternal depression and infant temperament in mothers’ evaluationsoftheirmaternalrole.Considerationofbothprenataland postpartum depression demonstrated how risk for negative effects onmaternalroledevelopment may evolveacrosstime. Inclusion of infant temperament acknowledged the dynamic nature ofthe mother-infant relationship and the importance of both partners in maternal role development. These results reveal specific points of intervention for pregnant and postpartum women exhibiting higher levels of depressive symptoms to help achieve optimal development for both them and their infants.
Acknowledgments This research was supported in part by a research award from the American Psychiatric Nurses Foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ถดถอยต่าง ๆ ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแข็งแรงของแต่ละความสัมพันธ์ภายในแบบจำลองกระบวนการ ผลของเราแนะนำว่า temperament ทารกมีบทบาทแม่ผลแข็งแกร่ง ด้วยการเพิ่มเติมลักษณะพิเศษที่สำคัญของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีผลกระทบโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญ ขนาดเล็กในบทบาทแม่ อย่างไรก็ตาม ในบริบทกระบวนการ ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีผล temperament ทารก แนะนำผลทางอ้อมในบทบาทแม่ผ่าน temperament ทารกแข็งแรง หลังคลอดซึมเศร้า ดังนั้น contributedtomaternalroleviatwopathways ครั้งแรก มันทางอ้อมผลกระทบบทบาทแม่ผ่าน temperament ทารก มารดาที่เป็นคนมีอารมณ์น้อยลง resourcesandtendtoavoidemotionalinteraction, whichmaybe มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของทารกยาก temperament (ฟิลด์ et al. 2005) หรือ มารดาที่ มีภาวะซึมเศร้าหลังคลอดระดับสูงอาจสังเกตทารกของพวกเขาจะยาก หรือไม่ก็เป็นได้ (Edhborg et al. 2000) ระบุว่าภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและทารก temperament ถูกประเมินพร้อม การศึกษาปัจจุบันไม่สรุป causality ในความสัมพันธ์นี้ เพื่อการศึกษาในอนาคตควร empirically ประเมินตีความนี้ ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด สองส่วนโดยตรงกับบทบาทแม่ อารมณ์ซึมเศร้าสามารถสีมุมมองของมารดา การนำไปประเมินค่าลบของเธอ mothering ทักษะและประสิทธิภาพ Ofinfluence differentpathways เหล่านี้แนะนำว่า ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดแม่อาจเป็นเป้าหมายเด่นโดยเฉพาะการแทรกแซง อีก ตัวแปรเหล่านี้มีวัดพร้อม จำกัดการตีความของ causality มาตรการที่เสี่ยงสำหรับภาวะซึมเศร้าหลังคลอดแม่อาจพยายามให้แม่จับมือกับ improveinteractionexperiencesforbothmotherandbaby ตัวอย่าง การแทรกแซงอาจรวมถึงการฝึกอบรมที่ andpurposefulsmilingwithbaby emphasizesdirecteyecontact และสัญลักษณ์เพื่อทำความเข้าใจ และจัดลำดับความสำคัญความต้องการของเด็ก เหล่านี้ skillsmay directlyaffectinfanttemperamentand alsoprovide หดหู่มารดา มีทักษะเพื่อพัฒนาความก้าวหน้าของเธอเป็นตัวหลัก และต่อมาในบทบาทของแม่ (เซ็ตต์และวอล์คเกอร์ 2006) แม้ว่าการศึกษาของเราสนับสนุนความเข้าใจที่ครอบคลุมมากขึ้นของภาวะซึมเศร้าและบทบาทแม่ ไม่ โดยไม่มีข้อจำกัดของมัน เราถูกจำกัด โดยตัวอย่างขนาดเล็ก แตกต่างกัน เพิ่มเติม โดยใช้แบบสำรวจบนเว็บ เราขาดมาตรการวินิจฉัยโรคซึมเศร้า และรวม temperament ทารกเฉพาะแม่รับรู้ ขณะทารกลักษณะแบบสอบถาม วัดห้องตรวจ เรานำมาใช้เป็นรุ่นที่ตัดให้สั้นลง โดยไม่มีหลักฐานก่อนหน้านี้มีผลบังคับใช้ วิจัยเพิ่มเติมที่ตรวจสอบความสัมพันธ์เหล่านี้จะได้รับประโยชน์จากการใช้ตัวอย่างขนาดใหญ่ มีการรวมตัวแปรสรีรวิทยาและประเมินวัตถุประสงค์ของแม่depressionandinfanttemperament สุดท้าย althoughourdata ให้การประเมินผลระยะยาวของภาวะซึมเศร้า มีประเมินบทบาทเวชศาสตร์มารดาและทารก temperament พร้อมกันกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด การทดสอบที่เข้มงวดมากขึ้นของอิทธิพลของโครงสร้างเหล่านี้กันจะรวมคะแนนเวลาเพิ่มเติมและประเมินซ้ำเพื่อยืนยันกระบวนการพัฒนาโดยนัยในรุ่นของเรา โดยรวม การศึกษานี้เน้นของภาวะซึมเศร้าที่แม่และทารก temperament ใน evaluationsoftheirmaternalrole ของมารดา ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด Considerationofbothprenataland สาธิตวิธีเสี่ยง onmaternalroledevelopment กระทบอาจ evolveacrosstime รวม temperament ทารกรับรู้ธรรมชาติแบบไดนามิกของความสัมพันธ์มารดาทารกและความสำคัญของทั้งคู่ในการพัฒนาบทบาทแม่ ผลลัพธ์เหล่านี้เปิดเผยประเด็นเฉพาะของการแทรกแซงการตั้งครรภ์ และหลังคลอดผู้หญิงอย่างมีระดับสูงกว่าระดับของอาการ depressive จะช่วยให้บรรลุการพัฒนาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาและทารกของพวกเขาตอบที่งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนบางส่วน โดยรางวัลวิจัยจากมูลนิธิพยาบาลจิตเวชอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิเคราะห์การถดถอยพหุคูณให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ในแต่ละรูปแบบกระบวนการ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าอารมณ์ของทารกมีผลที่แข็งแกร่งในบทบาทของมารดาที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่เพิ่มขึ้นของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีขนาดเล็กผลกระทบโดยตรงอย่างมีนัยสำคัญในบทบาทของมารดา อย่างไรก็ตามในบริบทกระบวนการภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีผลกระทบอย่างมากต่ออารมณ์ของทารกบอกผลกระทบทางอ้อมต่อบทบาทการเป็นมารดาของทารกผ่านทางอารมณ์ ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดจึง contributedtomaternalroleviatwopathways.First, ได้รับผลกระทบทางอ้อมมันบทบาทการเป็นมารดาผ่านอารมณ์ของทารก คุณแม่ที่กำลังมีความสุข resourcesandtendtoavoidemotionalinteraction อารมณ์น้อยลง whichmaybe ที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของทารกอารมณ์ที่ยากลำบาก (สนาม et al. 2005) อีกทางเลือกหนึ่งของมารดาที่มีระดับสูงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจรู้สึกทารกของพวกเขาจะยากขึ้นหรือไม่พวกเขามีอคติ (Edhborg et al. 2000) ระบุว่าภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและอารมณ์ของทารกได้รับการประเมินพร้อมกันการศึกษาในปัจจุบันไม่สามารถสรุปสาเหตุในความสัมพันธ์นี้เพื่อให้สังเกตุการศึกษาในอนาคตควรประเมินการตีความนี้ ประการที่สองภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีส่วนร่วมโดยตรงกับบทบาทการเป็นมารดา อารมณ์ซึมเศร้าสามารถสีมุมมองของแม่ที่นำไปสู่การประเมินผลเชิงลบของทักษะแม่และประสิทธิผลของเธอ differentpathways ofinfluence เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของมารดาอาจจะเป็นเป้าหมายสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการแทรกแซง อีกครั้งตัวแปรเหล่านี้ถูกวัดพร้อม จำกัด การตีความของเวรกรรม มุ่งเป้าไปที่การแทรกแซงของมารดาที่มีความเสี่ยงภาวะซึมเศร้าหลังคลอดสำหรับอาจต้องการที่จะให้คุณแม่ด้วยเครื่องมือที่จับต้องได้ improveinteractionexperiencesforbothmotherandbaby.For ตัวอย่างเช่นการแทรกแซงอาจรวมถึงการฝึกอบรมซึ่ง emphasizesdirecteyecontact andpurposefulsmilingwithbaby และชี้นำให้เข้าใจถึงความต้องการและจัดลำดับความสำคัญของทารก เหล่านี้ skillsmay directlyaffectinfanttemperamentand alsoprovide แม่มีความสุขที่มีทักษะในการปรับปรุงการอบรมเลี้ยงดูและความก้าวหน้าที่ตามมาของเธอในบทบาทการเป็นมารดาของเธอ (เมอร์เซอร์และวอล์คเกอร์ 2006) แม้ว่าการศึกษาของเราก่อให้เกิดความเข้าใจที่ครอบคลุมมากขึ้นของภาวะซึมเศร้าและบทบาทการเป็นมารดามันเป็นไม่ได้โดยไม่มีข้อ จำกัด การศึกษาของเราถูก จำกัด ด้วยขนาดเล็กตัวอย่างที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ในการใช้การสำรวจบนเว็บเราขาดมาตรการการวินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าและรวมการรับรู้ของมารดาเพียงอารมณ์ของทารก ในขณะที่แบบสอบถามลักษณะทารกเป็นมาตรการเดียวกับการตรวจสอบเราดำเนินการคร่าว ๆ ก่อนหน้านี้โดยไม่มีหลักฐานของความถูกต้อง การวิจัยเพิ่มเติมการตรวจสอบความสัมพันธ์เหล่านี้จะได้รับประโยชน์จากการใช้กลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่ที่มีการรวมของตัวแปรทางสรีรวิทยาและมาตรการวัตถุประสงค์ของมารดา
depressionandinfanttemperament.Finally, althoughourdata ให้ประเมินตามยาวของภาวะซึมเศร้าอารมณ์ทารกและบทบาทการเป็นมารดาได้รับการประเมินพร้อมกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด การทดสอบที่เข้มงวดมากขึ้นจากอิทธิพลของโครงสร้างเหล่านี้ในแต่ละอื่น ๆ จะรวมถึงจุดเวลาที่เพิ่มขึ้นและการประเมินผลการทำซ้ำเพื่อยืนยันกระบวนการพัฒนาโดยนัยในรูปแบบของเรา โดยรวม, การศึกษาครั้งนี้เน้นการมีส่วนร่วมของทั้งสองภาวะซึมเศร้าของมารดาและทารกในอารมณ์ของมารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้า evaluationsoftheirmaternalrole.Considerationofbothprenataland แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่เสี่ยงต่อการเกิดผลกระทบเชิงลบ onmaternalroledevelopment อาจ evolveacrosstime รวมของอารมณ์ของทารกได้รับการยอมรับลักษณะ ofthe สัมพันธ์แม่ทารกและความสำคัญของทั้งคู่ในการพัฒนาบทบาทของมารดา ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นจุดที่เฉพาะเจาะจงของการแทรกแซงสำหรับหญิงตั้งครรภ์และหลังคลอดการแสดงระดับที่สูงขึ้นของอาการซึมเศร้าจะช่วยให้บรรลุการพัฒนาที่ดีที่สุดสำหรับทั้งพวกเขาและทารกของเขา.
กิตติกรรมประกาศงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนในส่วนของรางวัลวิจัยจากพยาบาลจิตเวชอเมริกันมูลนิธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์การถดถอยหลายให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของแต่ละความสัมพันธ์ในกระบวนการแบบ จากผลการศึกษานี้ อารมณ์ทารกได้แข็งแกร่งต่อบทบาทการเป็นมารดาที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด มีขนาดเล็ก ผลโดยตรงที่สำคัญในบทบาทของการเป็นแม่ อย่างไรก็ตาม ภายในกระบวนการบริบทภาวะซึมเศร้าหลังคลอดได้ผลแรงในอารมณ์ ทารกาทางอ้อมต่อการแสดงบทบาททางอารมณ์ของทารก ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ดังนั้น มารดา contributedtomaternalroleviatwopathways.first ก็โดยทางอ้อมผ่านอารมณ์ของทารก แม่ที่กำลังเศร้าได้อารมณ์ resourcesandtendtoavoidemotionalinteraction น้อยลง ,whichmaybe มีอิทธิพลต่อพัฒนาการของเด็กด้านอารมณ์ยาก ( et al . 2005 ) อีกวิธีหนึ่งคือ มารดาที่มีระดับสูงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของทารกอาจรับรู้ได้ยากขึ้น หรือไม่ก็ไม่มีอคติ ( edhborg et al . 2000 ) ระบุว่าหลังคลอดภาวะซึมเศร้าและอารมณ์ของทารกและประเมินวิธีการการศึกษาในปัจจุบันไม่สามารถสรุปได้ว่าในความสัมพันธ์นี้ ดังนั้นการศึกษาในอนาคตควรใช้ประเมิน การตีความนี้ ประการที่สอง ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ทำให้ตรง บทบาทของการเป็นแม่ อารมณ์ซึมเศร้าสามารถสีมุมมองของแม่ ที่นำไปสู่การประเมินผลเชิงลบของแม่ของเธอทักษะและประสิทธิภาพdifferentpathways เหล่านี้ ofinfluence แนะนำให้มารดาหลังคลอดภาวะซึมเศร้าอาจเป็นเป้าหมายที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการแทรกแซง อีกครั้ง ตัวแปรเหล่านี้จะถูกวัดโดยการ จำกัด การตีความดังกล่าวต่อไป การแทรกแซงเพื่อมารดา ที่เสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอาจแสวงหาเพื่อให้มารดากับเครื่องมือที่จับต้องได้ improveinteractionexperiencesforbothmotherandbaby .ตัวอย่างการแทรกแซงอาจรวมถึงการฝึกอบรมที่ emphasizesdirecteyecontact andpurposefulsmilingwithbaby และคิวที่จะเข้าใจและจัดลำดับความสำคัญความต้องการของเด็ก เหล่านี้ skillsmay directlyaffectinfanttemperamentand alsoprovide มารดาซึมเศร้ามีทักษะที่จะปรับปรุงการอบรมเลี้ยงดูเธอ และต่อมาความก้าวหน้าในบทบาทของเธอ ( เมอร์เซอร์และวอล์คเกอร์ 2006 )แม้ว่าการศึกษาของเราก่อให้เกิดความเข้าใจที่ครอบคลุมมากขึ้นของภาวะซึมเศร้าและบทบาทของมารดา มันไม่ได้โดยไม่มีข้อ จำกัด ของมัน การศึกษาของเรามีจำกัด โดยขนาดเล็ก ข้อมูลตัวอย่าง เพิ่มเติม ในการใช้เว็บเพื่อการสำรวจ เราขาดมาตรการในการวินิจฉัยภาวะซึมเศร้าและมีเพียงมารดา รับรู้อารมณ์ของทารกในขณะที่ลักษณะแบบสอบถามเป็นอย่างดีตรวจสอบทารกวัด เราใช้รุ่นสั้นโดยไม่มีหลักฐานก่อนมีผลบังคับใช้ การวิจัยเพิ่มเติมตรวจสอบความสัมพันธ์เหล่านี้จะได้รับประโยชน์จากการใช้กลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่ ด้วยการรวมของตัวแปรทางสรีรวิทยาและมาตรการวัตถุประสงค์ของมารดา depressionandinfanttemperament.finally
,althoughourdata ให้การประเมินระยะยาวของภาวะซึมเศร้า , ทารกอารมณ์และบทบาทการเป็นมารดาได้ถูกประเมิน พร้อมกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด การทดสอบที่เข้มงวดมากขึ้นของอิทธิพลของโครงสร้างเหล่านี้ในแต่ละอื่น ๆ จะรวมคะแนนเวลาเพิ่มเติมและการประเมินซ้ำเพื่อยืนยันกระบวนการพัฒนาโดยนัยในแบบของเรา โดยรวมการศึกษานี้เน้นผลงานของทั้งมารดาและทารกในมารดาซึมเศร้าอารมณ์ ' evaluationsoftheirmaternalrole อาการซึมเศร้าหลังคลอด พบว่า considerationofbothprenataland ความเสี่ยงผลกระทบเชิงลบ onmaternalroledevelopment อาจ evolveacrosstime .ทารกได้รับการยอมรับรวมของอารมณ์แบบไดนามิกธรรมชาติแม่ของทารก ความสัมพันธ์และความสำคัญของทั้งสองคู่ค้าในการพัฒนาบทบาทของการเป็นแม่ ผลลัพธ์เหล่านี้เปิดเผยจุดที่เฉพาะเจาะจงของการแทรกแซงสำหรับหญิงตั้งครรภ์และหลังคลอด โดยระดับที่สูงขึ้นของภาวะซึมเศร้าจะช่วยให้เกิดการพัฒนาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขา และทารกของพวกเขา .
กิตติกรรมประกาศงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนในส่วนของรางวัลงานวิจัยจากอเมริกา
พยาบาลจิตเวช มูลนิธิ